Isabelle de Charrière

Isabelle de Charrière
Isabelle de Charrière
pastel
Nascimento Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Serooskerken
20 de outubro de 1740
Slot Zuylen
Morte 27 de dezembro de 1805 (65 anos)
Colombier
Cidadania República das Sete Províncias Unidas dos Países Baixos, Suíça
Progenitores
  • Diederik Jacob van Tuyll van Serooskerken
  • Jacoba Helena de Vicq
Cônjuge Charles Emmanuel de Charrière de Penthaz
Ocupação tradutora, compositora, romancista, escritora, dramaturga, poetisa, ensaísta, filósofa

Isabelle de Charrière, nascida Isabella Agneta Elisabeth van Tuyll van Serooskerken (Zuylen, 20 de outubro de 1740 – Colombier, 27 de dezembro de 1805), foi uma escritora holandesa, naturalizada suíça. Em juventude, era conhecida com o apelido de a Linda de Zuylen.[1][2][3]

Biografía[editar | editar código-fonte]

Nascida no castelo de Zuylen, agora parte do município de Utrecht em 1740, de uma família nobre holandesa, desde muito jovem, ela demonstrou uma surpreendente vivacidade intelectual, conseguindo falar várias línguas e interessar-se por ciências matemáticas e clássicos humanísticos. Aos 20 anos, estreou-se na literatura, publicando em francês Le Noble (1763), uma sátira aos preconceitos da aristocracia.[4]

Aos 30 anos, casou-se com Charles-Emmanuel de Charrière de Penthaz (1735-1808), ex-tutor de seu irmão, começando experimentar diferentes gêneros literários, peças teatrais, panfletos e obras musicais e romances, incluindo as Cartas de Neuchâtel (1784) e Cartas de Mistriss Henley (1784) e Cartas de Lausanne (1785).

Sua produção nos anos da Revolução Francesa é particularmente rica e variada. As correspondências do período, serviram de banco de ensaio para biografias femininas, voltadas para a educação das mulheres, o que constitui um tema importante para ela.[5]

Seleção de obras[editar | editar código-fonte]

  • Le Noble, conte moral, 1763
  • Lettres neuchâteloises, romance, 1784
  • Lettres de Mistriss Henley publiées par son amie 1784
  • Lettres écrites de Lausanne, romance, 1785
  • Caliste ou continuation de Lettres écrites de Lausanne 1787
  • Bien-né. Nouvelles et anecdotes. Apologie de la flatterie, 1788
  • Courte réplique à l'auteur d'une longue réponse; par Mme la Baronne de ... 1789
  • Plainte et défense de Thérese Levasseur. 1789
  • Lettre à M. Necker sur son administration, écrite par lui-même, 1791
  • L’émigré, comédie en trois actes, 1793
  • Lettres trouvées dans des portefeuilles d’émigrés, 1793
  • Trois femmes, romance, Leipzig, 1795 (edição em alemão); Londres, 1796 (edição em francés). La Suite des Trois femmes n'a été éditée qu'en 1981 dans les Œuvres complètes de la romancière (tome II, 1798-1806, G.A. van Oorschot, Amsterdam, 1981).
  • Honorine d’Userche : nouvelle de l’Abbé de La Tour, 1795
  • Sainte Anne, 1799
  • Sir Walter Finch et son fils William, 1806 (publicação póstuma)

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Philippe Godet: Madame de Charrière et ses amis, d’après de nombreux documents inédits (1740-1805) avec portraits, vues, autographes, etc.. Genève, A. Jullien, 1906 (xiii,519 p. + 448 p.). Genève, Slatkine Reprints, 1973.
  • Geoffrey Scott. The portrait of Zélide. Londres, Constable, 1925. xiii, 215 p.[6] Scott on Zélide: the portrait of Zélide. Introduction by Richard Holmes. London, Flamingo, 2002. Reimpresso por Turtle Point Press, New York, 2010. 256 p. com introdução de Shirley Hazzard, posfação de Richard Dunn.
  • Constance Thompson Pasquali, Madame de Charrière à Colombier: iconographie, Neuchâtel, Bibliothèque de la Ville, 1979
  • C.P. Courtney. A preliminary bibliography of Isabelle de Charrière (Belle de Zuylen). Oxford, Voltaire Foundation, 1980. 157 p.
  • C.P. Courtney. Isabelle de Charrière (Belle de Zuylen). A secondary bibliography. Oxford, Voltaire Foundation, 1982. 50 p.
  • C.P. Courtney. Isabelle de Charrière and the 'Character of H.B. Constant'. A false attribution. Em: French Studies (Oxford), 36 (1982), no. 3, p. 282-289.
  • C.P. Courtney, Isabelle de Charrière (Belle de Zuylen). A biography. Oxford, Voltaire Foundation, 1993. 810 p. ISBN 9780729404396
  • Kathleen M. Jaeger, Male and Female Roles in the Eighteenth Century. The Challenge to Replacement and Displacement in the Novels of Isabelle de Charrière, New York, Peter Lang, 1994. XI, 241 pp. ISBN 978-0-8204-2179-7
  • C.P. Courtney, Belle van Zuylen and Philosophy. Utrecht, Universiteit Utrecht, 1995. 32 p.
  • Jacquline Letzter, Intellectual tacking. Questions of education in the works of Isabelle de Charrière. Amsterdam, Rodopi, 1998. 217 p. ISBN 978-9042002906
  • Jacquline Letzter and Robert Adelson, Women Writing Opera: Creativity and Controversy in the Age of the French Revolution. Berkeley, University of California Press, 2001. xvii, 341 p. ISBN 978-0520226531
  • Carla Alison Hesse, The other enlightenment: how French women became modern. Princeton NJ, Princeton University Press, 2001. - XVI, 233p. ISBN 978-0691114804
  • Vincent Giroud and Janet Whatley, Isabelle de Charrière. Proceedings of the international conference held at Yale University, 2002. New Haven CT. The Beinecke rare book and manuscript library, 2004. v, 151 p. ISBN 978-0845731604
  • Jelka Samsom, Individuation and attachment in the works of Isabelle de Charrière New York, Peter Lang, 2005. ISBN 978-3039101870
  • Monique Moser-Verrey, Isabelle de Charrière and the Novel in the 18th century. Utrecht, Universiteit Utrecht, 2005. 32 p.
  • Nicole Pellegrin, Useless or pleasant? Women and the writing of history at the time of Belle van Zuylen (1740–1805). Utrecht, University Utrecht, 2005. 32 p.
  • Suzan van Dijk, Valérie Cossy, Monique Moser, Madeleine van Strien, Belle de Zuylen/Isabelle de Charrière: Education, Creation, Reception. Amsterdam, Rodopi, 2006, 343 p. ISBN 978-90-420-1998-0 [7]
  • Gillian E. Dow, Translators, interpreters, mediators: women writers 1700-1900. [Mary Wollstonecraft, Isabelle de Charrière, Therese Huber, Elizabeth Barrett Browning, Fatma Aliye, Anna Jameson, Anne Gilchrist] Oxford, Peter Lang, 2007. 268 p. ISBN 978-3-03911-055-1
  • Heidi Bostic, The fiction of enlightenment: women of reason in the French eighteenth century [Francoise de Graffigny, Marie-Jeanne Riccoboni, Isabelle de Charrière]. Newark DE, University of Delaware Press, 2010. 270 p. ISBN 978-1611491302

Honrarias[editar | editar código-fonte]

Foi-lhe dedicado o asteroide 9604 Bellevanzuylen.

Outras imagens[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ Ler Wikisource: Philippe Godet 'Madame de Charrière et ses amis' 1906 tome seconde p. 373-375 note 1: Acte de décès de paroisse de Colombier. Le matin à 03.00 heures.
  2. ↑ Cartas d'Henriette L'Hardy e cartas de Thërèse Forster, atè seu falecimento. C.P. Courtney Isabelle de Charrière. Biography 1993 p. 731-732. Le matin à 03.00 heures.
  3. ↑ Pierre H. et Simone Dubois. 'Zonder Vaandel. Belle van Zuylen. Biografie.' 1993. p. 726-730 le matin à 03.00 heures
  4. ↑ Página do Le Noble 1763
  5. ↑ Pierre Dubois en Simone Dubois: Zonder Vaandel. Belle van Zuylen 1740-1805, een biografie. Amsterdam, G.A. van Oorschot, 1993.
  6. ↑ Ganhou James Tait Black Memorial Prize 1925 com esta biografía.
  7. ↑ Ensaios di livro Education, Creation, Reception do website womenwriters.nl

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Ícone de esboço Este artigo sobre uma pessoa é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Isabelle de Charrière
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Isabelle_de_Charrière&oldid=67670885"