The Boys (serial telewizyjny 2019)
 Logo serialu | |
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy | |
| Główne role | Karl Urban |
| Liczba odcinków | 24 |
| Liczba serii | 3 |
| Produkcja | |
| Produkcja | |
| Scenariusz | na podstawie komiksu Chłopaki Gartha Ennisa i Daricka Robertsona |
| Muzyka | Christopher Lennertz |
| Zdjęcia | Jeff Cutter |
| Czas trwania odcinka | 55–68 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Data premiery | 26 lipca 2019 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji | od 2019 |
| Status | trwający |
| Format obrazu | |
| Format dźwięku | 5.1 Dolby Digital |
| Chronologia | |
| Powiązane | |
| Strona internetowa | |
The Boys[a] – amerykański serial telewizyjny o superbohaterach, oparty na komiksie Chłopaki, napisanym przez Gartha Ennisa i Daricka Robertsona. Produkcją serialu zajął się Eric Kripke dla Amazonu. Opowiada o grupie, która walczy z superbohaterami, nadużywającymi swoich umiejętności, nie przebierając przy tym w środkach.
Premiera serialu odbyła się 26 lipca 2019[1]. Przed premierą Amazon zamówił drugą serię[2], która miała premierę 4 września 2020[3], z kolei trzecia zadebiutowała 3 czerwca 2022[3]. 10 października 2020 premierę miał krótkometrażowy filmik Rzeźnik: Krótki film, którego akcja osadzona została pomiędzy serią pierwszą i drugą[4]. 4 marca 2022 premierę miał animowany spin-off, Chłopaki przedstawiają: Czyste zło[5]. 29 września 2023 wyszedł kolejny spin-off – Gen V[6][7].
Fabuła[edytuj | edytuj kod]
Historia serialu osadzona jest w świecie, w którym superbohaterowie są celebrytami pracującymi dla potężnej korporacji, Vought International. Ta sprzedaje ich umiejętności i zarabia na nich. Większość z superbohaterów to osoby aroganckie i skorumpowane. Serial koncentruje się przede wszystkim na dwóch grupach: Siódemce, najważniejszej drużynie herosów, oraz tytułowych Chłopakach, którzy próbują kontrolować poczynania niezwykłych ludzi.
Siódemce przewodzi egoistyczny i niestabilny psychicznie Ojczyznosław. Liderem Chłopaków jest Billy Rzeźnik, gardzący wszystkimi supermocami. Hugh Campbell dołącza do jego grupy po tym, jak jego dziewczyna zginęła przez Pośpiesznego – bohater wbiegł prosto w nią z wielką szybkością. Młody mężczyzna razem z resztą Chłopaków próbuje znaleźć dowody przestępstw nadludzi, które pozwolą CIA ograniczyć możliwości superbohaterów. W tym samym czasie Annie January, o pseudonimie Gwiezdna, dostaje się do Siódemki. Młoda i pełna nadziei, musi stawić czoła prawdzie o podziwianych przez siebie bohaterach.
Obsada[edytuj | edytuj kod]
Role pierwszoplanowe[edytuj | edytuj kod]
- Karl Urban jako Billy Rzeźnik[b] (William Butcher), przywódca Chłopaków (The Boys), nieufny wobec wszystkich, którzy posiadają niezwykłe moce. Szczególnie nienawidzi Ojczyznosława, który według niego jest odpowiedzialny za zniknięcie jego żony.
- Jack Quaid jako Hugh „Hughie” Campbell, najnowszy członek The Boys, który dołączył do nich po tym, jak jego dziewczyna, Robin, została zabita przez Pośpiesznego.
- Antony Starr jako John / Ojczyznosław[b] (Homelander), potężny lider Siódemki. Publicznie jawi się jako szlachetny bohater, jednak prywatnie jest arogancki i agresywny. Zależy mu na utrzymaniu swojego wizerunku, za wszelką cenę.
- Erin Moriarty jako Annie January / Gwiezdna[b] (Starlight), emitująca światło superbohaterka i najnowszy członek Siódemki. W przeciwieństwie do innych osób o niezwykłych umiejętnościach, Annie szczerze chce pomagać innym.
- Dominique McElligott jako Maggie Shaw / Czuła Królowa[b] (Queen Maeve), weteranka Siódemki, która dawniej chciała chronić niewinnych, ale rozczarowała się i cierpi z powodu wypalenia zawodowego. Jest byłą dziewczyną Ojczyznosława i zna jego prawdziwą osobowość.
- Jessie T. Usher jako Reggie Franklin / Pośpieszny[b] (A-Train), niezwykle szybki biegacz, członek Siódemki. Jest zdeterminowany, żeby utrzymać status najszybszego człowieka na świecie. Wierzy, że jeśli straci swój tytuł, zostanie usunięty z grupy.
- Laz Alonso jako Marvin T. Milk / Cycuś Glancuś (Mother’s Milk), członek Chłopaków. Ciągle próbuje odejść z grupy przez starcia z Francuzem oraz ze względu na bezpieczeństwo swojej rodziny, jednak Billy za każdym razem namawia go, żeby został.
- Chace Crawford jako Kevin Moskowitz / Głęboki[b] (The Deep), członek Siódemki, który posiada umiejętność komunikowania się z życiem wodnym oraz oddychania pod wodą. Czuje się niezrozumiany przez resztę członków swojej drużyny.
- Tomer Capon jako Serge / Francuz (Frenchie), członek Chłopaków, zajmujący się amunicją, uzbrojeniem, infiltracją i łącznością. Często nie słucha rozkazów Rzeźnika, przez co kłóci się z Marvinem.
- Karen Fukuhara jako Kimiko / Niewiasta (The Female), niema członkini Chłopaków obdarzona dużą siłą, wytrzymałością i zdolnością szybkiej samoregeneracji.
- Nathan Mitchell jako Mroczny Cień[b] (Black Noir), milczący i bezwzględny członek Siódemki, ukrywający swoją twarz pod ciemnym kostiumem.
- Elisabeth Shue jako Madelyn Stillwell, charyzmatyczna i przebiegła wiceprezes Vought International.
- Colby Minifie jako Ashley Barrett, która początkowo dba o wizerunek Siódemki, a później zostaje następczynią Stillwell.
- Aya Cash jako Klara Risinger / Liberty / Stormfront, potężna członkini Siódemki, która zastępuje Przejrzystego (seria 2).
- Claudia Doumit jako Victoria Neuman, senator, która jest tajną agentką Voughta
- Jensen Ackles jako Ben / Soldier Boy, dawny superbohater, który był uznany za zmarłego (seria 3)
Role drugoplanowe[edytuj | edytuj kod]
- Simon Pegg jako Hugh Campbell senior, ojciec Hughiego
- Alex Hassell jako Przejrzysty[b] (Translucent), członek Siódemki
- Jennifer Esposito jako Susan Raynor, wicedyrektor CIA
- Ann Cusack jako Donna January, matka Annie
- Christian Keyes jako Nathan, PR-owiec Vought
- Shantel VanSanten jako Becca Rzeźnik, żona Billy’ego
- Shaun Benson jako Ezekiel, dwulicowy ewangelista-superbohater
- Nicola Correia-Damude jako Elena, dziewczyna Czułej
- Giancarlo Esposito jako Stan Edgar, szef Vought International
- Laila Robins jako Grace Mallory, była wicedyrektor CIA
- Brittany Allen jako Charlotte / Pazur[b] (Popclaw), dziewczyna Pośpiesznego
- Shawn Ashmore jako Latarnik[b] (Lamplighter), dawny członek Siódemki
- Katy Breier jako Cassandra, nowa żona Głębokiego
- Jordana Lajoie jako Cherie, była dziewczyna Francuza
- Cameron Crovetti jako Ryan, syn Becki
- Laurie Holden jako Crimson Countess, dawna dziewczyna Soldier Boya
Występy gościnne[edytuj | edytuj kod]
- Malcolm Barrett jako Seth Reed
- David Reale jako Evan Lambert
- Jess Salgueiro jako Robin Ward
- John Doman jako Jonah Vogelbaum
- Haley Joel Osment jako Charles / Mesmer
- Alvina August jako Monique
- Nalini Ingrita jako Janine
- Brit Morgan jako Rachel
- Jackie Tohn jako Courtenay
- Débora Demestre jako Isadora
- John Noble jako Sam Butcher
Odcinki[edytuj | edytuj kod]
| Sezon | Odcinki | Oryginalna emisja  | Oryginalna emisja  | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiera sezonu | Finał sezonu | Premiera sezonu | Finał sezonu | |||
| 1 | 8 | 26 lipca 2019 | 26 lipca 2019 | 26 lipca 2019 | 26 lipca 2019 | |
| 2 | 8 | 4 września 2020 | 9 października 2020 | 4 września 2020 | 9 października 2020 | |
| 3 | 8 | 3 czerwca 2022 | 8 lipca 2022 | 3 czerwca 2022 | 8 lipca 2022 | |
| 4 | 8 | 13 czerwca 2024 | 13 czerwca 2024 | |||
Seria 1[edytuj | edytuj kod]
| # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera w Amazon |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Name of the Game[8] | Jak na imię tej grze? | Dan Trachtenberg | Eric Kripke | 26 lipca 2019 |
| 2 | Cherry[9] | Cherry | Matt Shakman | Eric Kripke | 26 lipca 2019 |
| 3 | Get Some[10] | Zaliczanie | Phil Sgriccia | George Mastras | 26 lipca 2019 |
| 4 | The Female of the Species[11] | Niewiasta | Fred Toye | Craig Rosenberg | 26 lipca 2019 |
| 5 | Good for the Soul[12] | Dobre dla duszy | Stefan Schwartz | Anne Cofell Saunders | 26 lipca 2019 |
| 6 | The Innocents[13] | Niewinni | Jennifer Phang | Rebecca Sonnenshine | 26 lipca 2019 |
| 7 | The Self-Preservation Society[14] | Instynkt samozachowawczy | Dan Attias | Craig Rosenberg & Ellie Monahan | 26 lipca 2019 |
| 8 | You Found Me[15] | Znalazłeś mnie | Eric Kripke | Anne Cofell Saunders, Rebecca Sonnenshine | 26 lipca 2019 |
Seria 2[edytuj | edytuj kod]
| # | Tytuł | Reżyseria | Scenariusz | Premiera w Amazon |
|---|---|---|---|---|
| 1 | The Big Ride | Philip Sgriccia | Eric Kripke | 4 września 2020 |
| 2 | Proper Preparation and Planning | Liz Friedlander | Rebecca Sonnenshine | 4 września 2020 |
| 3 | Over the Hill with the Swords of a Thousand Men | Steve Boyum | Craig Rosenberg | 4 września 2020 |
| 4 | Nothing Like It in the World | Fred Toye | Michael Saltzman | 11 września 2020 |
| 5 | We Gotta Go Now | Batan Silva | Ellie Monahan | 18 września 2020 |
| 6 | The Bloody Doors Off | Sarah Boyd | Anslem Richardson | 25 września 2020 |
| 7 | Butcher, Baker, Candlestick Maker | Stefan Schwartz | Craig Rosenberg | 2 października 2020 |
| 8 | What I Know | Alex Graves | Rebecca Sonnenshine | 9 października 2020 |
Seria 3[edytuj | edytuj kod]
| # | Tytuł | Tytuł polski | Reżyseria | Scenariusz | Premiera w Amazon |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Payback | Odwet | Philip Sgriccia | Craig Rosenberg | 3 czerwca 2022 |
| 2 | The Only Man in the Sky | Jedyny facet na niebie | Philip Sgriccia | David Reed | 3 czerwca 2022 |
| 3 | Barbary Coast | Barbary Coast | Julian Holmes | Anslem Richardson i Geoff Aull | 3 czerwca 2022 |
| 4 | Glorious Five Year Plan | Chwalebny plan pięcioletni | Julian Holmes | Meredith Glynn | 10 czerwca 2022 |
| 5 | The Last Time to Look on This World of Lies | Ostatnie spojrzenie na zakłamany świat | Nelson Cragg | Ellie Monahan | 17 czerwca 2022 |
| 6 | Herogasm | Bohaterogazm | Nelson Cragg | Jessica Chou | 24 czerwca 2022 |
| 7 | Here Comes a Candle to Light You to Bed | Świeczka na dobranoc | Sarah Boyd | Paul Grellong | 1 lipca 2022 |
| 8 | The Instant White-Hot Wild | Rozpalony do białości | Sarah Boyd | Logan Ritchey i David Reed | 8 lipca 2022 |
Premiera[edytuj | edytuj kod]
26 września 2018 ukazał się oficjalny plakat serii[16]. 5 października 2018 podczas corocznego New York Comic Con upubliczniono zwiastun[17]. 24 stycznia 2019 ukazał się kolejny, za pośrednictwem oficjalnego konta Setha Rogena na Twitterze[18]. Premiera serialu odbyła się 26 lipca 2019, po wydaniu trzeciego zwiastuna[1].
Odbiór[edytuj | edytuj kod]
Serial spotkał się z pozytywnym przyjęciem ze strony krytyków. W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes ogólny wynik pierwszej serii wyniósł 85%, przy czym 88 recenzji uznano za pozytywne, a 16 za negatywne. Średnia ważona ocen wyniosła 7,6 na 10[19]. Z kolei w agregatorze Metacritic średnia ważona ocen, wystawionych na podstawie 19 recenzji pierwszej serii, wyniosła 74 punkty na 100[20].
Uwagi[edytuj | edytuj kod]
- ↑ W wersji z napisami stosowany jest spolszczony tytuł, pod którym został wydany komiks: Chłopaki. We wszystkich innych źródłach, takich jak karta serialu na Amazon Prime Video czy wersja lektorska, stosowany jest tytuł oryginalny.
- ↑ a b c d e f g h i j W serii pierwszej stosowano spolszczoną nomenklaturę z komiksów, począwszy od serii drugiej w większości stosowane jest nazewnictwo oryginalne.
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b Denise Petski, ‘The Boys’ Trailer: First Look At Amazon’s Superhero Drama Series [online], Deadline, 17 kwietnia 2019 [dostęp 2019-08-23] (ang.).
- ↑ Denise Petski, ‘The Boys’ Renewed For Season 2 By Amazon; Aya Cash Closes Deal As Stormfront [online], Deadline, 19 lipca 2019 [dostęp 2019-08-23] (ang.).
- ↑ a b Vlada Gelman: The Boys Gets Season 2 Premiere Date. TVLine, 2020-06-26. [dostęp 2020-06-26]. (ang.).
- ↑ Exclusive: Eric Kripke on The Boys Season 2, Giancarlo Esposito’s Role, and a Billy/William Butcher Short Film. Collider, 2020-07-07. [dostęp 2020-08-26]. (ang.).
- ↑ Alexandra Del Rosario: Diabolical: Amazon Sets Premiere Date For The Boys Spinoff Animated Series. Deadline Hollywood, 2022-01-18. [dostęp 2022-01-18]. (ang.).
- ↑ Nellie Andreeva: The Boys Spinoff Put On Fast-Track Development At Amazon Following Mothership’s Record Season 2 Launch. Deadline Hollywood, 2020-09-24. [dostęp 2020-09-24]. (ang.).
- ↑ Jennifer Maas, ‘The Boys’ Spinoff ‘Gen V’ Sets Premiere Date at Amazon [online], Variety, 20 lipca 2023 [dostęp 2023-10-16] (ang.).
- ↑ The Boys – The Name of the Game. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – Cherry. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – Get Some. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – The Female of the Species. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – Good for the Soul. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – The Innocents. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – The Self-Preservation Society. imdb.com. (ang.).
- ↑ The Boys – You Found Me. imdb.com. (ang.).
- ↑ Dave Trumbore, First Poster for Amazon’s ‘The Boys’ Recreates the Classic Comic Book Cover [online], Collider, 26 września 2018 [dostęp 2019-08-23] (ang.).
- ↑ Vlada Gelman, Vlada Gelman, Amazon’s The Boys Give Unfiltered Opinion on Superhero ‘Seven’ – Watch [online], TVLine, 5 października 2018 [dostęp 2019-08-23] (ang.).
- ↑ Dave Trumbore, First Trailer for ‘The Boys’ Arrives at Long Last [online], Collider, 24 stycznia 2019 [dostęp 2019-08-23] (ang.).
- ↑ The Boys: Season 1. Rotten Tomatoes. [dostęp 2022-06-20]. (ang.).
- ↑ The Boys: Season 1. Metacritic. [dostęp 2022-06-20]. (ang.).