Miroslav Novák (japonista)
| Data i miejsce urodzenia | 17 czerwca 1924 |
|---|---|
| Data i miejsce śmierci | 24 lutego 1982 |
| Zawód, zajęcie | japonista, teoretyk literatury, tłumacz |
| Narodowość | czeska |
Miroslav Novák (ur. 17 czerwca 1924 w Pradze, zm. 24 lutego 1982 tamże[1]) – czeski japonista, teoretyk literatury, tłumacz[1].
Od 1946 r. studiował sinologię na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Karola (UK) w Pradze. W 1947 r. zapisał się na japonologię. W 1952 r. uzyskał „mały doktorat” (PhDr.). W okresie 1952–1982 wykładał na UK język i literaturę japońską[1].
Twórczość[edytuj | edytuj kod]
- Przekłady
- Čtvrt bez slunce (1950)
- Pouť do vnitrozemí (1959)
- Antologie
- Měsíce, květy (1962, 1996)
- Největší rozkošnice (1967, 1996)
- 5 japonských novel (1969)
- Zápisky z volných chvil (1984)
- Tanečnice z Izu a jiné prózy (1988)
- Kalhoty pro dva (1997)
Przypisy[edytuj | edytuj kod]
- ↑ a b c Miroslav Novák [online], Databáze českého uměleckého překladu [dostęp 2019-11-19] (cz.).