Lista odcinków serialu Dorastająca nadzieja

Poniżej znajduje się lista odcinków serialu telewizyjnego Dorastająca nadzieja – emitowanego przez amerykańską stację telewizyjną FOX od 21 września 2010 roku. W Polsce jest emitowany od 7 stycznia 2011 roku na kanale HBO Polska[1] oraz na kanale Fox Polska.

Sezon Odcinki Oryginalna emisja Stany Zjednoczone Oryginalna emisja Polska
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
1 22 21 września 2010 17 maja 2011 7 stycznia 2011 3 czerwca 2011
2 22 20 września 2011 17 kwietnia 2012 10 stycznia 2012 12 czerwca 2012
3 22 2 października 2012 28 marca 2013 2 lutego 2013 29 czerwca 2013
4 22 15 listopada 2013 4 kwietnia 2013 1 lutego 2014 28 czerwca 2014

Sezon 1 (2010–2011)[edytuj | edytuj kod]

# Tytuł[2] Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Pilot
 Michael Fresco Greg Garcia 21 września 2010 7 stycznia 2011
2 Dead Tooth
 Michael Fresco Greg Garcia 28 września 2010 14 stycznia 2011
3 Dream Hoarders
 Michael Fresco Ralph Greene 5 października 2010 21 stycznia 2011
4 Say Cheese
 Eyal Gordin Greg Garcia 12 października 2010 28 stycznia 2011
5 Happy Halloween
 Greg Garcia Dan Coscino 26 października 2010 4 lutego 2011
6 Family Secrets
 Randall Einhorn Bobby Bowman 26 października 2010 11 lutego 2011
7 The Sniffles
 Eyal Gordin Mike Mariano 9 listopada 2010 18 lutego 2011
8 Blue Dots
 Eyal Gordin Liz Astrof 16 listopada 2010 25 lutego 2011
9 Meet the Grandparents
 Jace Alexander Elijah Aron, Jordan Young 23 listopada 2010 4 marca 2011
10 Burt Rocks
 Jace Alexander Alan Kirschenbaum 30 listopada 2010 11 marca 2011
11 Toy Story
 Michael Fresco Bobby Bowman 7 grudnia 2010 18 marca 2011
12 Romeo and Romeo
 Eyal Gordin Ralph Greene, Tim Stack 8 lutego 2011 25 marca 2011
13 A Germ of a Story
 Phil Traill Tim Stack 15 lutego 2011 1 kwietnia 2011
14 What Up, Cuz?
 Rebecca Asher Bobby Bowman 22 lutego 2011 8 kwietnia 2011
15 Snip Snip
 Chris Koch Mike Mariano 1 marca 2011 15 kwietnia 2011
16 The Cultish Personality
 Phil Traill Matthew W. Thompson 8 marca 2011 22 kwietnia 2011
17 Mongooses
 Eyal Gordin Bobby Bowman 15 marca 2011 29 kwietnia 2011
18 Cheaters
 Dan Attias Elijah Aron, Jordan Young 19 kwietnia 2011 6 maja 2011
19 Sleep Training
 Eyal Gordin Bobby Bowman, Sean Conaway 26 kwietnia 2011 13 maja 2011
20 Everybody Flirts... Sometimes
 Jerry Levine Christine Zander 3 maja 2011 20 maja 2011
21 Baby Monitor
 Eyal Gordin Bobby Bowman 10 maja 2011 27 maja 2011
22 Don’t Vote for This Episode
 Greg Garcia Greg Garcia 17 maja 2011 3 czerwca 2011

Sezon 2 (2011–2012)[edytuj | edytuj kod]

Premierowe odcinki 2 sezonu Dorastającej nadziei w Polsce zostały wyemitowane od 10 stycznia 2012 do 12 czerwca 2012 na kanale HBO[3]

# Tytuł[4] Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Prodigy
 Eyal Gordin Christine Zander 20 września 2011 10 stycznia 2012
2 Sabrina Has Money
 Troy Miller Michael Pennie 27 września 2011 17 stycznia 2012
3 Kidnapped
 Mike Mariano Elijah Aron, Jordan Young 4 października 2011 24 stycznia 2012
4 Henderson, Nevada-Adjacent Baby! Henderson, Nevada-Adjacent!
 Dan Attias Alan Kirschenbaum, Mike Mariano 5 października 2011 31 stycznia 2012
5 Killer Hope
 Michael Fresco Ralph Greene, Tim Stack 1 listopada 2011 7 lutego 2012
6 Jimmy and the Kid
 Eyal Gordin Bobby Bowman 8 listopada 2011 14 lutego 2012
7 Burt’s Parents
 Eyal Gordin Sean Conaway 15 listopada 2011 21 lutego 2012
8 Bro-gurt
 Mike Mariano Michael Pennie 29 listopada 2011 28 lutego 2012
9 The Men of New Natesville
 Michael Fresco Matthew W. Thompson 1 listopada 2011 6 marca 2012
10 It’s a Hopeful Life
 Tucker Gates Ralph Greene, Tim Stack 13 listopada 2011 13 marca 2012
11 Mrs. Smartypants
 Eyal Gordin Alan Kirschenbaum, Mike Mariano 17 stycznia 2012 20 marca 2012
12 Gambling Again
 Rebecca Asher Deweyne LaMar Lee 31 stycznia 2012 27 marca 2012
13 Tarot Cards
 Lee Shallat Chemel Amy Hubbs 7 lutego 2012 3 kwietnia 2012
14 Jimmy’s Fake Girlfriend
 Rebecca Asher Bobby Bowman 14 lutego 2012 10 kwietnia 2012
15 Sheer Madness
 Phil Traill Josh Wolf, Greg Garcia 21 lutego 2012 17 kwietnia 2012
16 Single White Female Role Model
 Eyal Gordin Bobby Bowman 6 marca 2012 24 kwietnia 2012
17 Spanks Butt, No Spanks
 Rebecca Asher Michael Pennie 13 marca 2012 8 maja 2012
18 Poking Holes in the Story
 Eyal Gordin Matthew W. Thompson 20 marca 2012 15 maja 2012
19 Hogging All the Glory
 Mike Mariano Mike Mariano 27 marca 2012 22 maja 2012
20 Sabrina’s New Jimmy
 Matt Shakman Elijah Aron, Jordan Young 3 kwietnia 2012 29 maja 2012
21 Inside Probe część 1
 Greg Garcia Alan Kirschenbaum, Tim Stack 10 kwietnia 2012 5 czerwca 2012
22 I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back” (Part 2)
 Eyal Gordin Bobby Bowman 17 kwietnia 2012 12 czerwca 2012

Sezon 3 (2012–2013)[edytuj | edytuj kod]

Premiera polska 3 sezonu Dorastającej nadziei na kanale HBO od 2 lutego 2013[5]

# Tytuł[6] Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Not Indecent, But Not Quite Decent Enough Proposal
 Greg Garcia Greg Garcia 2 października 2012 2 lutego 2013
2 Throw Maw Maw from the House część 1
 Eyal Gordin Greg Garcia, Fred Shafferman 9 października 2012 9 lutego 2013
3 Throw Maw Maw from the House część 2
 Eyal Gordin Elijah Aron, Jordan Young 16 października 2012 16 lutego 2013
4 If a Ham Falls in the Woods
 Eyal Gordin Mark Stegemann 23 października 2012 23 lutego 2013
5 Don’t Ask, Don’t Tell Me What To Do
 Eyal Gordin Matthew W. Thompson 30 października 2012 2 marca 2013
6 What Up, Bro?
 Mike Mariano Mike Mariano 13 listopada 2012 9 marca 2013
7 Candy Wars
 Michael Fresco Ralph Greene, Fred Schafferman 20 listopada 2012 16 marca 2013
8 The Walk for the Runs
 Rebecca Asher Joey Gutierrez 27 listopada 2012 23 marca 2013
9 Squeak Means Squeak
 Lee Shallat Chemel Stephnie Weir 4 grudnia 2012 30 marca 2013
10 The Last Christmas
 Greg Garcia Greg Garcia 11 grudnia 2012 6 kwietnia 2013
11 Credit Where Credit is Due
 Eyal Gordin Paul A. Kaplan, Mark Torgove 8 stycznia 2013 13 kwietnia 2013
12 Lord of the Ring
 Dan Attias Timothy Stack 15 stycznia 2013 20 kwietnia 2013
13 What Happens at Howdy’s Doesn’t Stay at Howdy’s
 Eyal Gordin Gina Gari 22 stycznia 2013 27 kwietnia 2013
14 Modern Wedding
 Rebecca Asher Sean Conaway 29 stycznia 2013 4 maja 2013
15 Yo Zappa Do część 1
 Eyal Gordin Amy Hubbs 29 stycznia 2013 11 maja 2013
16 Yo Zappa Do część 2
 Lee Shallat Chemel Jordan Young, Elijah Aron 5 lutego 2013 18 maja 2013
17 Sex, Clown and Videotape
 Rebecca Asher Deweyne LaMar Lee 5 lutego 2013 25 maja 2013
18 Arbor Daze
 Eyal Gordin Ralph Greene, Timothy Stack 19 lutego 2013 1 czerwca 2013
19 Making the Band
 Mike Mariano Sean Conaway 26 lutego 2013 8 czerwca 2013
20 The Old Girl
 Eyal Gordin Joey Gutierrez 26 lutego 2013 15 czerwca 2013
21 Burt Mitzvah – The Musical
 Eyal Gordin Paul A. Kaplan & Mark Torgove 28 marca 2013 22 czerwca 2013
22 Mother’s Day
 Rick Kelly Greg Garcia 28 marca 2013 29 czerwca 2013

Sezon 4 (2013–2014)[edytuj | edytuj kod]

Stacja Fox zamówiła kolejny już 4 sezon Dorastająca nadzieja[7]
Premierowy odcinek 4 sezonu Dorastająca nadzieja były emitowane od 15 listopada 2013 roku[8]. W Polsce 4 sezon Dorastających nadziei będzie emitowany od 1 lutego 2014 roku na HBO[9]

# Tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Stany Zjednoczone Premiera Polska
1 Déjà Vu Man[10]
 Mike Mariano Mike Mariano 15 listopada 2013 1 lutego 2014
2 Burt Bucks[10]
 Rebecca Asher Joey Gutierrez 15 listopada 2013 8 lutego 2014
3 Ship Happens[10]
 David Katzenberg Sean Conaway 22 listopada 2013 15 lutego 2014
4 Hi-Def[10]
 Mike Mariano Matthew W. Thompson 22 listopada 2013 22 lutego 2014
5 Extreme Howdy’s Makeover[11]
 Jay Karas Matthew W. Thompson 29 listopada 2013 1 marca 2014
6 Adoption[11]
 Rebecca Asher Elijah Aron, Jordan Young 29 listopada 2013 8 marca 2014
7 Murder, She Hoped[12]
 Rebecca Asher Audra Sielaff, Becky Mann 6 grudnia 2013 15 marca 2014
8 Dysfunction Function[12]
 Rick Kelly Mark Stegemann 6 grudnia 2013 22 marca 2014
9 The Chance Who Stole Christmas[13]
 Mike Mariano Dave Holstein 13 grudnia 2013 29 marca 2014
10 Bee Story[13]
 Ken Whittingham Mark Torgove, Paul A. Kaplan 13 grudnia 2013 5 kwietnia 2014
11 Hey There Delilah[14]
 Jeffrey Walker Timothy Stack 10 stycznia 2014 12 kwietnia 2014
12 Hot Dish[15]
 Rebecca Asher Kevin Henderson 17 stycznia 2014 19 kwietnia 2014
13 Thrilla in Natesvilla[16]
 Rick Kelly Shelly Gossman 24 stycznia 2014 26 kwietnia 2014
14 Road to Natesville[17]
 Rebecca Asher Mark Stegemann 31 stycznia 2014 3 maja 2014
15 Anniversary Ball[18]
 Timothy Stack Mike Mariano 7 lutego 2014 10 maja 2014
16 The One Where They Get High[19]
 Victor Nelli Jr. Joey Gutierrez 28 lutego 2014 17 maja 2014
17 Baby Phat[20]
 Garret Dillahunt Mark Stegemann 7 marca 2014 23 maja 2014
18 Dinner With Tropes[21]
 Rebecca Asher Mark Torgove, Paul A. Kaplan 14 marca 2014 31 maja 2014
19 Para-Natesville Activity[22]
 Melissa Kosar Jordan Young, Elijah Aron 21 marca 2014 7 czerwca 2014
20 Man’s Best Friend[23]
 Richie Keen Ralph Greene 28 marca 2014 14 czerwca 2014
21 How I Met Your Mullet[24]
 Rick Kelly Timothy Stack, Matthew W. Thompson 4 kwietnia 2014 21 czerwca 2014
22 The Father Daughter Dance[24]
 Mike Mariano Mike Mariano 4 kwietnia 2014 28 czerwca 2014

Przypisy[edytuj | edytuj kod]

  1. ↑ Premiera 1 sezonu Dorastającej nadziei w Polsce na kanale HBO (MEDIA2.PL).
  2. ↑ Dorastająca nadzieja sezon 1 (Zap2it).
  3. ↑ Premiera polska 2 sezonu Dorastających nadziei na kanale HBO (media2.pl).
  4. ↑ Dorastająca nadzieja sezon 2 (Zap2it).
  5. ↑ Premiera polska 3 sezonu Dorastających nadziei na kanale HBO (media2.pl).
  6. ↑ Dorastające nadzieje sezon 3 (Zap2it).
  7. ↑ Zamówienie 4 sezonu Dorastającej nadziei przez FOX (Zap2it). [dostęp 2013-04-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-03-07)].
  8. ↑ Daty premier seriali FOX na sezon 2013/2014 (hatak.pl).
  9. ↑ HBO, HBO2 i HBO Comedy w lutym 2013. [w:] premierwtv.pl [on-line]. [dostęp 2014-01-11].
  10. ↑ a b c d FOX November 2013 Sweeps – Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2013-10-29].
  11. ↑ a b Raising Hope – Extreme Howdy’s Makeover / Adoption. [w:] thefutoncritic.com [on-line].
  12. ↑ a b Raising Hope – Episode 4.07/ 4.08 – Murder, She Hoped/ DysfunctionFunction – Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2013-11-19].
  13. ↑ a b Raising Hope – Episodes 4.09/4.10 – The Chance Who Stole Christmas / Bee Story – Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2013-11-26].
  14. ↑ Raising Hope – Hey There Delilah. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2013-12-24].
  15. ↑ Raising Hope – Hot Dish. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-01-01].
  16. ↑ Raising Hope – Thrilla in Natesvilla. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-01-08].
  17. ↑ Raising Hope – Road to Natesville. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-01-13].
  18. ↑ FOX – February Sweeps 2014 Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-01-30].
  19. ↑ Dorastająca nadzieja – The One Where They Get High. [w:] zap2it.com [on-line].
  20. ↑ Dorastająca nadzieja – Baby Phat. [w:] zap2it.com [on-line].
  21. ↑ Dorastająca nadzieja – Dinner With Tropes. [w:] zap2it.com [on-line].
  22. ↑ Dorastająca nadzieja – Para-Natesville Activity. [w:] zap2it.com [on-line].
  23. ↑ FOX Upcoming Episodes Press Release – 23rd March – 29th March 2014. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-03-11].
  24. ↑ a b FOX Primetime Schedule – 30th March – 6th April – Various Shows – Press Release. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2014-03-19].
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_odcinków_serialu_Dorastająca_nadzieja&oldid=73178364”