Filipiny – Ilocos Norte

Filipiny – Ilocos Norte – album zawierający muzykę etniczną tworzoną przez Iloko, lud zamieszkujący zwłaszcza północną część wyspy Luzon na Filipinach.

Nagrania są częścią UNESCO Collection of Traditional Music of the World, a sama płyta wydana została we współpracy z Międzynarodowym Funduszem Popierania Kultury UNESCO i Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie. Nagrania zarejestrowano w lipcu 1981 w różnych miejscowościach prowincji Ilocos Norte na wyspie Luzon. Wykonawcami byli m.in. Ilokanie: Eufenia Reyes (lat 73), Faustina Inong (lat 41), Hermenegildo Asuncion (50), Consolacion Asuncion (43), Lorenza Gaddab (43), Eddie Gonzales (12), Emilio Lazo (36).

3 lipca 1981 zarejestrowano nagrania A1 i A2 (w Sarrat), A3 i A4 (w Vintar), A5 do A7 (w domu Faustyny Inong w San Nicholas), A8 i B1 do B5 (w domu Hermenegildo Asuncion w San Nicholas). 4 lipca 1981 zarejestrowano nagrania B6 (w domu Hermenegildo Asuncion w San Nicholas), B7 i B8 (w Villa Lydia w San Nicolas), B9 do B12 (w domu Danilo Foz w Dingras).

Monofoniczny, winylowy LP wydany został przez wytwórnię Poljazz (PSJ 133). Album jest uzupełnieniem płyty Filipiny (PSJ 108), wydanej w tym samym cyklu płyt z muzyką etniczną (ukazały się jeszcze: Indie, Bali, Gamelan Sundajski i Gamelan Jawajski).

Lista utworów[edytuj | edytuj kod]

Strona A

1.	„Padapadacam” (chór Seminarium Nauczycielskiego pod dyr. Rosity Leano)	2:53
2.	„Dongdongwen Canto” (chór Seminarium Nauczycielskiego pod dyr. Rosity Leano)	3:03
3.	„Pasyon Lexsyo” (Eufenia Reyes – śpiew)	5:44
4.	„Duayya Ti Ubing” (Eufenia Reyes – śpiew)	1:26
5.	„Bannatiran” (Faustina Inong – harfa)	1:50
6.	„Pamulinawen” (Faustina Inong – harfa)	1:47
7.	„O Naraniang A Bulan” (Faustina Inong – harfa)	1:14
8.	„O Naraniang A Bulan” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu)	1:02
		18:59

Strona B

1.	„Manang Biday” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu)	1:03
2.	„Pamulinawen” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu)	1:43
3.	„Bannatiran” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu)	0:50
4.	„Ti Ayat Ti Maysa Nga Ubing” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu)	0:58
5.	„Bannatiran” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu), Consolacion Asuncion – śpiew, Lorenza Gaddab – śpiew)	1:56
6.	„Dongdongwen Canto” (Hermenegildo Asuncion – flet bambusowy poprzeczny (pitu), Consolacion Asuncion – śpiew, Lorenza Gaddab – śpiew)	2:22
7.	„Dagiti” (Eddie Gonzales – śpiew)	0:45
8.	„Bigbigat Na Agsapa” (Eddie Gonzales – śpiew)	0:50
9.	„Oraznan Daytoyen” (Emilio Lazo – liść starapple)	1:10
10.	„Oraznan Daytoyen” (Emilio Lazo – śpiew)	2:03
11.	„Sasaynek Ko Ti Di Agsarday” (Emilio Lazo – liść starapple)	1:41
12.	„Laglagipensak” (Emilio Lazo – śpiew)	2:15
		17:36

Informacje uzupełniające[edytuj | edytuj kod]

• Redakcja płyty – José Maceda
• Nagrania – Eugeniusz Ostapkowicz, Marek Cabanowski, Zbigniew Sierszuła
• Projekt graficzny – Piotr Kłosek
• Omówienie (opis) na okładce – Robert Stiller
• Zdjęcie (okładka) – Marek Cabanowski

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

• Filipiny – Ilocos Norte w Katalogu Polskich Płyt Gramofonowych
• Filipiny – Ilocos norte w Discogs