Marina (sang)

«Marina» er en populær belgisk sang, skrevet av den italienskfødte sangeren Rocco Granata, som fremførte den på italiensk.

Granata utgav sangen «Manuela» med «Marina» på B-siden på single i 1959. B-siden, «Marina», ble en internasjonal kjempehit med nummer én på den belgiske singlelisten og listeplasseringer rundt om i Europa^[1] samt en 31.-plass på den amerikanske singlelisten.^[2]

«Marina» befant seg på den norske VG-listen i 27 uker og lå på en førsteplass i femten uker.^[3]

Sangen har solgt titalls millioner eksemplarer over hele verden.

I 1989 gav Granata oppdraget til å lage en dance remix av «Marina», og den toppet igjen den belgiske listen samt de i Italia og Vest-Tyskland.

Coverversjoner (i utvalg)^[4][rediger | rediger kilde]

• Dean Martin
• Placo Jimenez
• Caterina Valente
• Marino Marini
• Celia Cruz
• Perez Prado
• Chico and the Gypsies
• Dalida
• Toots Thielemans
• André Rieu

Svensk versjon[rediger | rediger kilde]

Den svenske tittelen er også «Marina».

Innspilling[rediger | rediger kilde]

• Olle Bergman. Utgitt på EP-platen Metronome MEP 9010 i 1960.

Norsk versjon[rediger | rediger kilde]

Juul Hansen har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er også «Marina».

Innspillinger[rediger | rediger kilde]

• Inger Jacobsen med Carsten Kloumans orkester. Innspilt 30. desember 1959. Utgitt på singlen Columbia 45GN 1658.^[5]
• Anne-Lise Leikvold med Harry Waagens kvintett. Norsk tekstforfatter er ikke angitt. Utgitt på singlen Philips 353 156 PF i 1960^[5]
• De Syngende Husmødre på Den ros du ga meg, Arne Bendiksen Records A/S 1981

Referanser[rediger | rediger kilde]