다음은 제4회 전국동시지방선거의 담양군의회의원 선거결과를 정리한 문서이다. 해당 선거에서 담양군의회는 지역구의원 8명과 비례대표의원 1명을 선출했다.
| 선거구명 | 관할 지역 | 선출 의원 수 |
| 담양군 가선거구 | 담양읍 | 2 |
| 담양군 나선거구 | 무정면, 금성면, 용면, 월산면 | 2 |
| 담양군 다선거구 | 봉산면, 수북면, 대전면 | 2 |
| 담양군 라선거구 | 고서면, 남면, 창평면, 대덕면 | 2 |
담양군 가선거구 |
유권자수: 12,005명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 윤영선 | 민주당 | 2,516표 | | 당선 | |
| 박종원 | 열린우리당 | 2,267표 | | 당선 | |
| 배기술 | 민주당 | 2,044표 | | | |
| 정광성 | 무소속 | 687표 | | | |
| 신인우 | 무소속 | 468표 | | | |
| 남상관 | 한나라당 | 193표 | | | |
| 합계 | 8,175표 | |
담양군 나선거구 |
유권자수: 9,602명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 최화삼 | 민주당 | 1,606표 | | 당선 | |
| 양대수 | 민주당 | 1,567표 | | 당선 | |
| 추연욱 | 무소속 | 1,418표 | | | |
| 김병섭 | 무소속 | 1,050표 | | | |
| 김행식 | 열린우리당 | 944표 | | | |
| 정학수 | 무소속 | 177표 | | | |
| 합계 | 6,762표 | |
담양군 다선거구 |
유권자수: 10,408명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 전정철 | 민주당 | 2,544표 | | 당선 | |
| 이근식 | 민주당 | 1,698표 | | 당선 | |
| 박요진 | 열린우리당 | 1,455표 | | | |
| 박갑진 | 무소속 | 682표 | | | |
| 박동하 | 무소속 | 599표 | | | |
| 합계 | 6,978표 | |
담양군 라선거구 |
유권자수: 9,959명 |
| 후보 | 정당 | 득표 | 득표율 | 당락 | 비고 |
| 김기성 | 민주당 | 1,705표 | | 당선 | |
| 김동주 | 민주당 | 1,461표 | | 당선 | |
| 임만택 | 무소속 | 1,059표 | | | |
| 조인진 | 열린우리당 | 1,036표 | | | |
| 김우용 | 열린우리당 | 921표 | | | |
| 임성수 | 무소속 | 461표 | | | |
| 합계 | 6,643표 | |
담양군의회 비례대표 |
유권자수: 41,974명 |
| 정당 | 득표 | 득표율 | 당선자수 | 비고 |
| 민주당 | 19,285표 | | 1 | |
| 열린우리당 | 8,979표 | | 0 | |
| 합계 | 28,264표 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 이정옥 | 낙선 | |
| 2 | 장장환 | 낙선 | |
| |
| |
| |
| 순번 | 후보 | 당락 | 비고 |
| 1 | 한만순 | 당선 | |
| 2 | 김영추 | 낙선 | |
