고대 노브고로드 방언
| 사용 국가 | 노브고로드 공화국 |
|---|---|
| 사멸 | 15세기 이후 |
| 문자 | 초기 키릴 문자, 글라골 문자 |
| 언어 계통 | 인도유럽어족 슬라브어파 동슬라브어군 고대 노브고로드 방언 |
| 언어 부호 | |
| ISO 639-3 | – |
고대 노브고로드 방언(Old Novgorod, древненовгородский диалект)은 중세에 벨리키 노브고로드를 중심으로 하여 노브고로드 공화국에서 쓰이던 동슬라브어의 방언을 가리킨다. 11~15세기에 쓰인 중세의 자작나무 껍질 사본들을 통해 주로 문증된다.[1][2][3] 안드레이 잘리즈냐크가 묘사한 "초방언적 고대 러시아어"와는 구분되는 특징을 가지고 있었다고 여겨진다.[3][4]
다른 슬라브어 변종에서는 사라진 일부 고풍스러운 특징을 유지하고 있는 점이 주목받는데, 예를 들어 노브고로드-프스코프 지역에서 발견된 자작나무 껍질 편지는 슬라브어 제2차 구개음화가 당시 이 지역에 도달하지 못했음을 증명한다.[5] 더욱이 이 편지는 당시 서면 언어에서 지배적이던 교회 슬라브어와 대조적인 속된 슬라브어의 존재에 대한 독자적인 증거를 제공한다. 대부분의 편지는 개인 서신, 지시, 불만, 뉴스 및 알림과 같은 비공식적인 글인 것이 특징인데, 이는 당시 어린이와 여성 사이에서도 높았던 문해율을 나타낸다.[1]
같이 보기
[편집]각주
[편집]- ↑ 가 나 “Зализняк - Значение берестяных грамот для истории русского языка”. 《philology.ru》. 2020년 7월 18일에 확인함.
- ↑ Schallert 2024, 604쪽.
- ↑ 가 나 Vinokur 1971, 36쪽.
- ↑ Greenberg 2017, 519쪽.
- ↑ Greenberg 2017, 531쪽.
참고 문헌
[편집]- Greenberg, Marc L. (2017년 1월 20일). 〈Slavic〉. Kapović, Mate. 《The Indo-European Languages》 (영어). Taylor & Francis. 519–551쪽. ISBN 978-1-317-39153-1.
- Schallert, Joseph (2024). Šipka, Danko, 편집. 《The Cambridge Handbook of Slavic Linguistics》. Cambridge University Press. 595–625쪽. ISBN 978-1-108-83267-0.
- Vinokur, Grigory O. (1971년 4월 2일). 《The Russian Language: A Brief History》 (영어). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-07944-0.