English: Viennese six-valve bass tuba in F
This wiener tuba is handmade by Andreas Jungwirth. This instrument was manufactured in November 2011.
With its ingenious fingering and valve system(the sixth valve turns an F tuba into a C tuba),the Viennese concert tuba is - as it were - a combination of bass and contra-bass tuba(with no discrepancy in sound!).
日本語: ウィーン式6ヴァルブFベース・チューバ
このウィンナ・チューバは、ウィーン郊外のアンドレアス・ユングビルトによるハンドメイド。 2011年11月に制作された。 東京の奏者によって発注された。
巧妙なフィンガリングとバルブ・システム(6番目のバルブの回転がFチューバをCチューバに変える)を持ったウィンナ・コンサート・チューバは、-言うならば-ベース・チューバ及びコントラベース・チューバの組み合わせなのです(響きの統一をもたらしながら!)。