陸抗

陸抗

大司馬・荊州牧・都護・江陵侯
出生 黄武5年(226年
揚州呉郡呉県
死去 鳳凰3年(274年)7月
荊州宜都郡西陵県
拼音 Lù Kàng
幼節
諡号 武侯
主君 孫権孫亮孫休孫晧
テンプレートを表示

陸 抗(りく こう)は、中国三国時代武将幼節本貫揚州呉郡呉県陸遜の次男。母は孫策の娘。異母兄は陸延。妻は張承の娘で諸葛恪の姪[1]。子は陸晏陸景陸玄陸機陸雲陸耽・女子三人(顧謙妻・顧栄[2]・末娘[3])。武侯

三国志』呉志 陸遜伝に附伝されている。

生涯[編集]

父の汚名をそそぐ[編集]

陸遜の次男として生まれる。長兄に陸延がいたが早世したという。

赤烏8年(245年)、陸抗が20歳であったとき、父の陸遜が死去する。陸抗は後を継いで建武校尉となり、父の配下の兵士5000人を預かって武昌に駐屯した。

陸抗は父を埋葬するため、その棺を奉じて故郷に帰る途中、建業の宮殿に立ち寄って官職の授与の感謝の念を述べた。当時の孫権は、陸遜に対する疑念を解いておらず、拝謁に来た陸抗に対して使者を送り、かつて楊竺が弾劾してきた、陸遜の20条にも亘る疑惑について詰問した。陸抗は、その使者と他の賓客を交えずに一対一で面会したが、臆する事なく自分の言葉で一つ一つ筋道立てて申し開きをした。そのため、孫権の疑惑もようやく解けた。

赤烏9年(246年)、陸抗は立節中郎将に昇進した。諸葛恪と任地を交替し、柴桑に駐屯した。この時、陸抗は元の陣地を整備して諸葛恪に引き渡したが、諸葛恪は壊れた部分もそのままの状態で元の陣地を陸抗に引き渡したため、諸葛恪は新しい駐屯地が整備されているのを見て恥じ入ったという。

太元元年(251年)、陸抗が療養のため一時建業に帰還し、治癒して任地に戻る事になった。孫権は泣いて別れを惜しみ「先だって、私は讒言を信じそなたの父君の信義を裏切ってしまった。そなたに対しても非常に申し訳なく思っている。どうか送りつけた詰問の書簡を全て焼き捨て、人の目に触れぬようにして欲しい」と語ったという。

孫権が崩御し、孫亮の代となった建興元年(252年)、奮威将軍に任命された。

孫呉の柱石へ[編集]

建興2年(253年)、諸葛恪が誅殺されると、妻がその姪であったため、離縁した[4]

太平2年(257年)、寿春において諸葛誕が反乱を起こし、呉に降伏を申し出て援軍を求めてきた。陸抗は柴桑の督に任命され、救援のため寿春に赴いた。陸抗は魏の偏将軍や牙門将を打ち破った功績で、征北将軍に昇進したという。

この時、朱異が魏の大軍の前に敗戦を重ねた後、総大将の孫綝に呼び出された。陸抗は警戒するように忠告したが、朱異は聞き入れず、結局孫綝に殺害された[5]

孫休の代となった永安2年(259年)、鎮軍将軍に任命され、西陵関羽瀬から白帝城までの地域における軍事の総指揮を執る事になった。永安3年(260年)、仮節を与えられた。

永安7年(264年)、前年に蜀漢が魏の攻撃により降伏した。蜀と同盟関係にあった呉は、歩協に対し援軍を送ると称して永安城(白帝城)を攻めさせたが、蜀の旧将であった羅憲に破られた。同年2月、陸抗はその援軍として3万を率いて、歩協・留平盛曼らと共に永安城を囲んだが、羅憲の抵抗の前に半年間たっても落す事はできなかった。同年秋7月、魏の司馬昭が派遣した荊州刺史胡烈の援軍が到着したために、永安城の包囲を解き退却した[6]

孫晧時期となると、族兄の陸凱左丞相となり補佐した。陸凱は建衡元年(269年)に死去したが、多くの有為の人材[7]と共に族弟の陸喜・陸抗を重用すべしと述べたという。陸凱の死後、生前の陸凱を憎んでいた孫晧はその家族を迫害しようとしたが、陸抗の力を恐れて、陸抗の存命中はそれを決行できなかったという[8]

建衡2年(270年)夏4月[6]大司馬施績が死去し、陸抗が都督西陵・夷道信陵楽郷公安における諸軍事の総指揮を執る事になった。

陸抗は都下における行政に問題点が多い事を聞き、上疏して17箇条の方策を進言したという。また、孫晧の寵臣の何定宦官らが専横している事を聞き、諫言の上疏をした。

西陵の戦い[編集]

鳳凰元年(272年)秋8月[9]、西陵督の歩闡が呉に反逆してに降伏すると、吾彦らを連れて西陵城に急行した。諸将らは援軍が来る前に攻城する事を勧めたが、陸抗は西陵城の防衛や装備は、かつて陸抗自身が整備したため、それを攻める困難を知悉していた事から長期戦になると判断し、広大な二重の包囲陣を突貫工事で敷かせ、城内の軍と晋軍の来援に備えた。この作業は兵士に多大な苦労を強いたため、諸将からは反対する者が相次ぎ、早急に攻撃を仕掛けて落とすべきだという意見が大半を占めた。陸抗は一度だけ攻撃を許可したが、何の成果も上げられなかったので、諸将は陸抗の命に従った。

やがて晋の車騎将軍羊祜江陵に侵攻する様子を見せると、部将らは江陵の防衛に回る事を提言した。しかし陸抗は「江陵は防備が固く、食糧もしっかりと備わっている。もし落ちたとしても、敵はその城を維持できまい。だが西陵を奪われれば、南方の異民族にも影響を与える。そうなったときの憂慮を思えば、江陵を棄ててでも西陵にあたるべきだ」として動かなかった。

陸抗は江陵督の将に命令して、城の周辺の水路を堰き止めさせ、敵襲と味方の離反を同時に防がせた。羊祜がその状態を利用して、船を使って江陵へ食糧を運ばせようとすると、陸抗は諸将の反対を押し切り江陵の守将に命じて、予め堤を切って輸送手段を断たせた。このため晋軍は船を使えず車に代えることにしたが、そのため輸送に大幅な損害を出した。

この後、晋の巴東監軍の徐胤が水軍により建平に向かい、荊州刺史の楊肇の軍が西陵に至り、対峙中には叛将が出るという事態も起きた。だが陸抗はこれらの危機によく対処して防ぎきり、羊祜・徐胤の動きを部将らに封じこませる間に、自らは西陵の楊肇の軍を大いに破り、楊肇の敗北を知った晋軍は西陵の救援を諦め退却した。陸抗は孤立した西陵城に総攻撃を掛けて陥落させ、反乱を鎮圧することに成功した。歩闡とその一族、幹部級の武将や軍官は処刑されたが、その他の数万に上る将卒は赦免した。反乱を鎮圧した陸抗は、西陵城を修復した後、楽郷に帰還した。大功を立てたにもかかわらず、それを一切誇ることが無かったため、将士は以前にも増して陸抗を敬ったという。

陸抗は都護の職を加えられた。武昌左部督の薛瑩が召還されて獄に下されたという知らせを聞き、上疏して赦免を諫言した。

相次ぐ軍事行動により国が疲弊しきっていたため、陸抗は上疏して国力の回復を待つことを願い出た。

鳳凰2年(273年)春3月[6]、陸抗は任地において大司馬に任じられ荊州牧の職を授けられた。

鳳凰3年(274年)夏、病が重くなった時、陸抗は上疏して、領土防衛の必要性と募兵制の現状の批判と、その改革について詳細な案を述べ、国情の休まらない事を憂えた[10]。同年の秋に死去した。陸晏が跡を継いだが、陸抗の兵士は、兄弟の陸景・陸玄・陸機・陸雲にそれぞれ分割される事になった。

子のうち、陸晏と陸景は天紀4年(280年)の晋の呉征伐のときに戦死した。陸機と陸雲は晋に仕え、いずれも西晋時代を代表する文学者となった。だが、陸機・陸雲・陸耽が八王の乱に巻き込まれて一族皆殺しの憂き目に遭い、子孫は絶えたという。

人物・評価[編集]

陳寿は「陸抗はよくその身を律し、先見の明を以て、父の遺風を良く受け継いだ。一族の家風を守り、行動では父に些か劣る点はあったが、立派に家業を成し遂げた」と評している。

の史館が選んだ中国史上六十四名将に父の陸遜とともに選ばれている(武廟六十四将)。

東晋侍中何充は「陸抗は『存則呉存、亡則呉亡(存命であるから呉は存続し、亡くなった故に呉は亡んだ、という意味)』というべき存在であった」と評している。

陸抗が歩闡を降したとき、嬰児まで皆殺しにした。道理に通達した人物たちは、そうしたやり方を非難し、子孫たちが必ずこのことに対する応報の災いを受けるであろう、といった。 陸機が誅殺されて、陸氏一族には後継がなくなったのである。

孫恵朱誕に与えた手紙にいう、「馬援が宮仕えに出るにあたって、仕えるべき主君をよく選び定めたということは、誰もが聞き知っておるところです。しかるに陸氏の三人は、そろって暴虐 の横行する朝廷に出仕をして、その身は殺され名誉も傷つけられてしまうことになろうとは、思いもかけぬことでございました。痛ましいことではございませんか。」 これらのことについては、みな王隠の『晋書』にも記されている。

逸話[編集]

東晋孫盛晋陽秋』や習鑿歯漢晋春秋』によると、陸抗は晋の羊祜と敵ながら互いを認め合う仲で、平時は交流を結び、酒や薬のやり取りをしていたという。さらに国境地帯においては不必要な争いを起こさず、お互いに善行を積むような行動をとったという。孫晧はこれを怪しみ陸抗を詰問することもあったが、陸抗は堂々と反論したという。ただし、世間にも両者が臣下としての節操を失っているとそしる声もあったという。この故事から、いかなる政治的な先入観にも囚われない私的な交誼を表す「羊陸之交」という成語ができた[11]。小説『三国志演義』では、このやり取りによって孫晧の疑念を招き降格させられ、失意のうちに病死したとあるが、史実では孫晧から詰問を受けたとあるだけで、降格はしていない。

家系図[編集]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸続
 
陸褒
 
陸紆
 
陸駿
 
陸遜
 
陸延
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸抗
 
陸晏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸景
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸玄
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸機
 
陸蔚
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸雲
 
 
陸夏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸耽
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸瑁
 
陸喜
 
陸育
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸英
 
陸曄
 
陸諶
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸嘏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸玩
 
陸始
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸納
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸康[ft 1]
 
陸儁
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸績[ft 2]
 
陸宏
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸叡
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸凱[ft 3]
 
陸禕
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陸胤
 
陸式
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  1. ^ 三国志巻58に「遜少孤,隨従祖廬江太守康在官」とある。
  2. ^ 三国志巻57に「瑁従父績」とある。
  3. ^ 三国志巻61に「丞相遜族子也」とある。

脚注[編集]

  1. ^ 文士伝
  2. ^ 陸機の二人の姉(『贈尚書郎顧彦先』の注に引く『唐鈔文選集注匯存』)
  3. ^ 273年または274年に早死し、兄の陸機が哀悼文『呉大司馬陸公少女哀辞』を残す。
  4. ^ 『文士伝』
  5. ^ 三国志』呉志 朱桓伝附朱異伝 が引く『呉書
  6. ^ a b c 『三国志』呉志 三嗣主伝
  7. ^ 姚信楼玄賀邵張悌郭逴薛瑩滕脩陸喜陸抗
  8. ^ 『三国志』呉志 陸凱伝
  9. ^ 『三国志』呉志 三嗣主伝。それによると、当時の陸抗は楽郷督の職にあった。
  10. ^ 『三国志』呉志 三嗣主伝 によると、鳳凰2年(273年)秋9月に孫晧の子の11人が王に封じられそれぞれに3000人の兵士が与えられているが、陸抗はその措置も批判している。
  11. ^ 王興国編著『漢語成語大詞典』華語教学出版社、2010年

参考文献[編集]