金成男
| 金成男 김성남 | |
|---|---|
| 生年月日 | 1953年 |
| 出生地 |  朝鮮民主主義人民共和国、平安北道 |
| 所属政党 |  朝鮮労働党 |
 最高人民会議代議員 | |
| 当選回数 | 1回 |
| 在任期間 | 2019年3月11日 - |
| 最高指導者 | 金正恩（2011年 - ） |
| 朝鮮労働党中央委員会政治局委員候補 | |
| 在任期間 | 2021年2月11日 - |
| 総書記 | 金正恩（2021年 - ） |
| 在任期間 | 2018年4月20日 - |
| 党委員長 総書記 | 金正恩（2016年 - 2021年） 金正恩（2021年 - ） |
| 朝鮮労働党中央委員会国際部第1副部長 | |
| 在任期間 | 2018年4月20日 - 2021年1月10日 |
| 党委員長 総書記 | 金正恩（2016年 - 2021年） 金正恩（2021年 - ） |
| 朝鮮労働党中央委員会委員候補 | |
| 在任期間 | 2016年5月6日 - 2018年4月20日 |
| 党委員長 | 金正恩（2016年 - 2021年） |
その他の職歴 | |
| 朝鮮労働党中央委員会国際部副部長 （2010年1月 - 2018年4月20日） | |
| 朝鮮労働党中央委員会国際部長 （2021年1月10日 - ） | |
| 金成男 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| チョソングル： | 김성남 |
| 漢字： | 金成男 |
| 発音： | キム・ソンナム |
金 成男（キム・ソンナム、朝鮮語: 김성남、1953年 - ）は、朝鮮民主主義人民共和国の政治家。朝鮮労働党国際部長、朝鮮労働党中央委員会政治局委員候補、国務委員会委員、最高人民会議外交委員会委員長。金日成主席や金正日総書記の中国語通訳を長年務め、「1号通訳」として知られる一人[1]。
経歴[編集]
1953年に平安北道で生まれた。1980年代に朝鮮労働党国際部に入り[1]、金日成主席や金正日総書記が訪中した際や、中国高官との会談での通訳を務めた[1]。2010年1月に朝鮮労働党国際部副部長に任命され[2]、5月3日に金正日総書記が中国を訪問した際には通訳として随行した[3]。同年6月12日に訪朝した王家瑞中国共産党中央対外連絡部部長と金永日朝鮮労働党中央委員会書記局国際担当書記との会談に同席し[4]、2012年に王家瑞対外連絡部長が訪朝し、金正恩第一書記との会談に同席した[5]。同年8月29日に訪朝した李建国全国人民代表大会常務委員会副委員長との会談に参加した[6]。
2013年5月22日に金正恩第一書記の特使として訪中した崔竜海朝鮮人民軍総政治局長に随行し[7]、習近平中国共産党総書記との会見に同席した[8]。同年7月には党国際部代表団長として訪中し、王家瑞中国共産党中央対外連絡部部長や楊燕怡対外連絡部部長補佐と会談した[9]。同年11月4日に訪朝したアントニオ猪木参議院議員と金永日書記局国際担当書記との会談に同席した[10]。
2014年2月17日に訪朝した劉振民中国外交部副部長と会談した[11]。
2016年5月9日に開催された朝鮮労働党第7次大会で朝鮮労働党中央委員会委員候補に選出された[12]。2018年3月28日に金正恩委員長が非公式に中国を訪問した際に随行し[13]、4月20日に開催された朝鮮労働党中央委員会第7期第3回総会で党中央委員会委員に補選された[14]。同年9月8日に訪朝した栗戦書中国共産党中央政治局常務委員会委員の到着を出迎え、同氏の歓迎宴会に出席した[15]。
2019年2月26日にドナルド・トランプアメリカ大統領と会談するため、ベトナムを訪問した金正恩委員長に随行した[16]。同年3月10日に実施された最高人民会議第14期代議員選挙で代議員に選出された[17]。7月11日には党国際部代表団長として訪中し、宋濤中国共産党中央対外連絡部長と会談した[18]。
2020年2月には中国・北京を訪問し、国連の制裁や新型コロナウイルス感染防止の為に両国間の貿易は停止されていることから、石炭などの貿易再開を申し入れたが、中国側から拒否された[19]。
2021年1月5日から開催された朝鮮労働党第8次大会で中央委員会委員に再選され[20]、1月10日に開催された党中央委員会第8期第1回総会で国際部長に選出された[21]。同年2月11日に開催された党中央委員会第8期第2回総会で党中央委員会政治局委員候補に補選された[22]。
同年9月29日に開かれた最高人民会議第14期第5回会議第2日会議で国務委員会委員、最高人民会議外交委員会委員長に補欠選挙された[23]。
脚注[編集]
- ^ a b c 金総書記の中国語通訳、国際部キム・ソンナム氏が担当 聯合ニュース 2010年2月8日
- ^ 北, 당국제부장에 김영일 외무성 부상 임명 統一ニュース 2010年1月15日
- ^ "김정일, 訪中 성과 만족"<교도> 統一ニュース 2010年5月11日
- ^ 北김영남, 방북 中공산당 조직부장과 담화.. 김영일-왕자루이 별도회담 統一ニュース 2011年6月13日
- ^ 김정은 제1비서, 中 왕자루이 만나 統一ニュース 2012年8月3日
- ^ 北노동당 대표단-中공산당 대표단 회담 統一ニュース 2012年11月30日
- ^ 최룡해, 김정은 특사로 중국 전격 방문 統一ニュース 2013年5月22日
- ^ 北통신, 최룡해 특사 시진핑 면담 보도 統一ニュース 2013年5月25日
- ^ 北 김성남 부부장, 중국방문 마치고 7일 귀국 統一ニュース 2013年7月8日
- ^ 日 이노키 의원, 체육평화교류협회 평양대리사무소 개설 합의 統一ニュース 2013年11月5日
- ^ 방북한 류전민 中 외교부부장, 20일 방한에 '눈길' 統一ニュース 2014年2月19日
- ^ 北, 당 중앙위원 128명, 후보위원 106명 발표 ノーカットニュース 2016年5月10日
- ^ 中国、韓国に金正恩氏の訪中を事前通知…北からは知らされず デイリーNK 2018年3月29日
- ^ 北朝鮮「核・ＩＣＢＭ実験停止」を決定、核実験場も廃棄 デイリーNK 2018年4月21日
- ^ 「両国人民の団結を示威」北朝鮮、中国序列３位迎え強調 デイリーNK 2018年9月9日
- ^ 金正恩氏、米国側との接触状況を聴取…実務代表団から デイリーNK 2019年2月27日
- ^ 북 김정은, 최고인민회의 대의원 처음 빠져 統一ニュース 2019年3月12日
- ^ 北朝鮮と中国、高官らが相次ぎ会談…「軍事同盟」意義を強調 デイリーNK 2019年7月12日
- ^ 習近平が「支援要請」拒絶か…新型コロナで窮地の北朝鮮 デイリーNK 2020年2月12日
- ^ 북, 8차 당대회서 김정은 위원장 당 총비서로 추대 統一ニュース 2021年1月11日
- ^ 金与正氏、政治局委員候補から降格…北朝鮮党大会 デイリーNK 2021年1月11日
- ^ 「国営企業を不法な金儲けへ進ませる」金正恩氏、経済計画を辛辣に批判 デイリーNK 2021年2月11日
- ^ 金与正氏、国務委員に選出…北朝鮮で最高人民会議 デイリーNK 2021年9月30日