利用者:小川キャサリンゆい

Wikipedia:バベル
ja この利用者は日本語を母語としています。
en-3
 This user is able to contribute with an advanced level of English.


zh-1
 該用戶能以簡單的中文進行交流。
该用户能以简单的中文进行交流。
de-0
 Dieser Benutzer hat keine Deutschkenntnisse (oder hat beträchtliche Schwierigkeiten mit der Sprache).
fr-0
 Cet utilisateur ne comprend pas le français ou seulement avec des difficultés notables.
es-0
 En cuanto a este español del usuario no se reconoce, (o es considerablemente difícil) para entender.
ウィキペディアンこの利用者はウィキペディアンです。

wiki-1		この利用者は簡単な記事の書き方を理解しています。
この利用者はウィキペディアにおける包摂主義者です。
この利用者はウィキペディアにおける検閲に反対しています。
Template:User 2c-0
この利用者は主にGoogleをインターネット検索に使用しています。
この利用者はMicrosoft Windowsを使用してウィキペディアに寄稿しています。
この利用者はInternet Explorerを使用してウィキペディアに寄稿しています。
html-2
<html><body><p>この利用者はある程度のHTMLを理解しています。</p></body></html>
この利用者は宇宙人がいると信じています。
Template:User pets only from animal shelter
Template:User kept a pet in the past
Template:User Loves Japanese dog
英検
2級 		この利用者は英検2級を持っています。I hold The STEP test 2nd Grade certificate. 英検Box
日商簿記-3 この利用者は日商簿記検定3級の資格を有しています。
普通 この利用者は公道で普通自動車を運転することができます。
漢検
2級 		この利用者は漢検2級を持っています。 漢検box
この利用者はウィキペディアを夜を中心に利用します。

始めに。First of all...[編集]

小川キャサリンゆい

2006年9月2日より、参加。

よろしくお願いします！


興味・趣味 Favorites[編集]

　 　音楽鑑賞→カーペンターズ、アバ、アラベスク、ジンギスカン

最近の活動状況[編集]

　カーペンターズの項の翻訳をボチボチ手伝っております。文法的・日本語的におかしいところがあれば、随時直してください。

ワタシについて　All about Yui Katherine Ogawa[編集]

言語レベル：
　日本語：母語ですが、ちょっとあやしいです。
　英語：　英検２級取得。文法は、高校時代にみっちり仕込まれたものの、忘れかけています・・・。街で英語で話しかけられればどうにか対応できるレベル。
　中国語：北京語は第2外国語として大学で勉強しました。・・・発音が難しいです・・・。

　ドイツ語：ジンギスカンのファン。勉強したいなぁ・・・と思いつつ、今日に至る。

　現在、勉強の意志があるものの、未勉強の言語：ドイツ語、スペイン語、フランス語。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=利用者:小川キャサリンゆい&oldid=55907275」から取得