利用者‐会話:Xhood110call
| ウィキペディア日本語版へようこそ! | |||
|---|---|---|---|
| こんにちは、Xhood110callさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
|
こんにちは。 さて、Xhood110call さんが作成され、その後使用されていない（直後に作成されたCategory:パソス・デ・フェレイラ選手の方が使用されているようですね）上記のカテゴリですが、もし今後とも使用の見込みが無い場合には、即時削除手続きをしていただけませんでしょうか？やり方としては、該当カテゴリに、
{{SD|履歴上の唯一の編集者が即時削除を添付したもの。かつ、当該カテゴリに属するページが存在しないもの}} をXhood110callさん自身に貼って頂ければＯＫです。
お手数ですが、よろしくお願いいたします。--どんどん 2009年3月19日 (木) 16:08 (UTC)
- はじめまして、Wikipedia:ウィキプロジェクト サッカーのZiman-JAPANと申します。偶然この会話ページを拝見し、私も重複カテゴリは不要と考えましたので、こちらで削除依頼に提出いたしました。なにとぞご了解いただければと思います。--Ziman-JAPAN 2009年5月3日 (日) 09:43 (UTC)
記事の作成について[編集]
こんにちは。Xhood110callさんが作成したブレット・ガードナーを拝見しましたが、さすがにテンプレートと定義文だけ、というのはいかがなものか、と思います。できれば英語版を完訳するのが望ましいとは思いますが、それが無理でももう少し工夫していただければ幸いです。--Ziman-JAPAN 2009年6月13日 (土) 21:22 (UTC)
ウィキプロジェクト サッカー選手における議論参加のお願い[編集]
はじめましてcervelo21ともうします。Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト サッカー選手において、この分野における今後の執筆方針を定める提案を行いました。出典明記を原則とすることで記事の質を向上させることができ、同時に議論が対立した際の基準ともなると考えています。出来ましたら議論への参加をお願いします。Cervelo21 2009年7月3日 (金) 14:42 (UTC)
佐田繁理について[編集]
はじめまして利用者:強意と申します。今回は佐田繁理の経歴について依頼に参りました。この人物がプロ選手か否かについて議論が始まっていますので、もしご存知な事がございましたら是非ノート:佐田繁理での議論にご参加くださいますようお願いします。私の意見はノートページに述べさせて頂きましたが、お知恵を拝借できれば幸いです。よろしくお願いします。--強意 2009年8月4日 (火) 04:34 (UTC)
李忠成の編集について[編集]
現時点では決定していません。正式発表後の編集をお願いします。--M9106TB 2009年8月26日 (水) 04:13 (UTC)
フットサルについての議論[編集]
こんにちは。サッカー関連の項目の執筆お疲れ様です。Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト サッカー選手にてフットサル選手のポジション表記についての議論を行っています。もしよろしかったら議論への参加をお願いします。--At by At 2009年9月13日 (日) 17:02 (UTC)
ファイル:Amr Zaki.jpgには著作権上の問題があります[編集]
 | 著作権の状態が不明です |
こんにちは。ファイル:Amr Zaki.jpgをアップロードして頂き、ありがとうございます。しかし、この画像（ファイル）には著作権の状態またはライセンスが明記されていないため、著作権上の問題があります。出典とライセンスのないファイルは、1週間後に削除されますので御注意ください。
ウィキペディアにアップロードされるすべてのファイルは、画像利用の方針に従っており、かつ詳細な出典とライセンスが明記されている必要があります。ファイルの著作権表示タグを参照し、適切なライセンスを表すタグを貼付してください。どうぞよろしくお願いします。
出典とライセンスを明記する際はファイルページにアクセスし「編集」タブをクリックして記載してください。同ファイルを再アップロードしても記入した内容は反映されません。
重要: あなたがこのファイルの他にもファイルをアップロードされているならば、あなたのアップロード記録を見て、他のファイルにも同様に出典とライセンスが明記されているかどうか今すぐ確認してください。それらのファイルや、今後あなたがアップロードされたファイルに出典やライセンスが記載されていなければ、同様に削除されます。 122.145.165.241 2009年12月3日 (木) 06:27 (UTC)
はじめまして、Ohtani tanyaと申します。標題の選手記事に関連して、申し上げたい旨があり、お邪魔致しました。
Xhood110callさんは南米サッカー方面に明るいとお見受け致しましたが、時々スペイン語やポルトガル語の誤読による表記間違いが目立つように思われます。
スペイン語およびポルトガル語、またブラジルポルトガル語には、アルファベットと音声の対比が掲載されておりますので、今後記事を立ち上げられます際は、一度目を通してご確認頂けましたら、間違いも減るのではないかと思い、ご案内申し上げます。宜しくお願い致します。
現在、主領域とは別に南米サッカー関連の記事に手を入れている関係で、いろいろご助言をお願いする機会が今後あろうかと存じますが、その際はご協力賜れましたら幸甚です。
それではよいお年をお迎え下さいませ。--Ohtani tanya 2009年12月31日 (木) 10:13 (UTC)
- 「ウィリアム・チエゴ・デ・ジーザス」という表記は京都サンガF.C.のオフィシャルリリースに沿ったものであり、Xhood110callさんに落ち度があるとは考えられません。--Zemarcelo 2009年12月31日 (木) 10:24 (UTC)
- ご指摘有難うございます。確かに京都サンガF.C.公式サイトではそのように表記がなされております。
- しかし記事作成時に外部リンクの内容をご覧になるか、言語間リンクの記載内容を目にされていたかと思います。英語版はThiegoが記事名ですが、ポルトガル語版は本名が記事名であるため、その際にお気づきにならなかったのかしらと思われました。
- またJesusを「ジーザス」とするのは明らかに英語読みに基づいたものであり、南米サッカー関連の記事を多くものしておられるXhood110callさんが、その点を疑問に思われなかった事にも引っかかりましたので、ご指摘申し上げました次第です (他の記事においては、Jesusはすべて「ジェスス」という表記になっておりましたので)。
- なお京都サンガ公式サイトへは、こちらより確認依頼のメールを送信致しました事をご報告致します (年末年始なので対応には時間を要するでしょうが…)。--Ohtani tanya 2009年12月31日 (木) 11:50 (UTC)
ご指摘ありがとうございます。今後はもう少し間違いが減るよう色々努力したいと思います。--Xhood110call 2009年12月31日 (木) 12:45 (UTC)
記事名に関するお願い (2度目)[編集]
いつもお世話になっております、Ohtani tanyaです。
記事名の間違い (一般的慣用ではすまないレベルのもの) ですが、大変言い難いのですが、Xhood110callさんが初版を手がけられた記事の一部を拝見する限りでは全くもって改善された形跡が見られません。
先回お伺いした際はポルトガル語というややなじみの薄い (日系ブラジル人の方が増えてきた最近はそうでもなくなりつつありますが…) 言語という事もありましたが、フランス語やスペイン語の間違い、それも素養のある人に聞く必要のないレヴェルでの間違いが目立つのはちょっと…と思います。
今からフランス語やスペイン語のフォノロジーを勉強してくれとは申しませんが、せめて記事名を決める前に、各言語の音韻に関する節 (他言語版だと独立した記事になっていて、リンクから飛べます) や当該言語のアルファベットに関する記事に目を通して、音の確認をお願いできないでしょうか？
さらに可能であれば、過去に立ち上げられた記事に関して、記事名が誤っているものに関しては、無理のないペースで結構ですので、移動して訂正していって頂けましたら幸甚です。以上宜しくお願い申上げます。--Ohtani tanya 2010年2月4日 (木) 03:59 (UTC)
利用者ページからテンプレートが呼び出されてる件について[編集]
初めまして、タールマンと申します。この書き込みは直近1ヶ月以内に編集履歴のあるWikipedia:ウィキプロジェクト サッカー選手の参加者の方々に通知しております。私は現在Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト サッカー#利用者ページからテンプレートが呼び出されてる件についてで、サッカー関連記事の多くで利用者ページから呼び出されたテンプレートが用いられてることに気付き、問題の解消を計るためコメント依頼を提出しておりました。その後Wikipedia‐ノート:利用者ページ#利用者ページからテンプレートが呼び出されてる件についてでの回答でテンプレートの移設自体は問題の無いことがわかり、現在移設を前提に考えているのですが、私自身はこの分野に疎いので移設後のテンプレートの記事名をどうするべきか思案しております。つきましては実際にサッカー関連の記事を編集してらっしゃる方々のお知恵を借りた方が良いと考え連絡させて頂きました。もしお時間に余裕がありましたらWikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト サッカー#利用者ページからテンプレートが呼び出されてる件についてでの議論に参加いただけると幸いです。--タールマン 2010年4月1日 (木) 09:23 (UTC)
フアン・ギリェルメ・ヌネス・ジェズス選手名表記について[編集]
はじめまして。ブラジルのサッカー事情に詳しくないのですが、Xhood110callさんが作成されたフアン・ギリェルメ・ヌネス・ジェズスの選手名表記について確認していただきたいことがあります。Juan Guilherme Nunes JesusのJuanはスペイン語形式です。この語に対応するポルトガル形式はJoão（ジョアン）です。Guilhermeはポルトガル語形式で、この語に対応するスペイン語名はGuillermoです。この選手の複合名は第一要素がスペイン語、第二要素がポルトガル語の形式で構成されています。名前に外国語名を付けることは多いとはいえませんが、あることです。この選手はブラジル人で、現在ブラジルでプレーしているとのことですが、そうすると、この選手の名はどのように発音されているのかと、疑問に思いました。Juanのスペイン語の発音はカナ表記ではフアンですが、この選手名の発音は「フアン」のように発音されているのでしょうか。表記として外国語名を採用することはありますが、発音はどうでしょうか？発音も外国語式を採用する場合もありますが、いつもそうであるとは限らず、自国語式に発音する場合もあります。ポルトガル語式の発音はジュアンとなると思います。一度確認していただけたらと思います。また姓のNunesは第一音節にアクセントがあるのでカナ表記の場合はヌーネスのほうがいいと思います。--Xapones 2011年11月9日 (水) 19:13 (UTC)