マリー・ザ・ナイト

「マリー・ザ・ナイト」
レディー・ガガのシングル
初出アルバム『ボーン・ディス・ウェイ』
リリース	2011年11月15日
規格	CDシングル、デジタル・ダウンロード、レコード
録音	2010年スタジオ・バス
ジャンル	ダンスポップ、ハウス
時間	4:25
レーベル	ストリームライン、インタースコープ、コンライブ
作詞・作曲	ステファニー・ジャーマノッタ、フェルナンド・ガリバイ
プロデュース	レディー・ガガ、フェルナンド・ガリバイ
レディー・ガガシングル年表
ミュージックビデオ
	「マリー・ザ・ナイト」 - YouTube
	テンプレートを表示

「マリー・ザ・ナイト」（英: Marry the Night＝夜と結ばれる）は、アメリカ合衆国のレコーディングアーティストレディー・ガガの楽曲。彼女の2枚目のスタジオ・アルバム『ボーン・ディス・ウェイ』から、5枚目^[1]にして最後のシングルとして発売された。作詞・作曲及びプロデュースはレディー・ガガとフェルナンド・ガリバイで、レコーディングはガリバイが同行した「The Monster Ball Tour」のツアー中に行われた。2011年2月に明らかにされたことは、この曲には前作「ダンス・イン・ザ・ダーク」の力強さと、ガガの故郷ニューヨークへの地元愛が込められているという。また、収録アルバム『ボーン・ディス・ウェイ』が発売される6日前に、この曲はFacebookアプリ「FarmVille」のプロモーションとしてリリースされている。

この曲のミュージックビデオはガガ本人の監督により、2011年10月10日-13日にかけてニューヨークのスタテンアイランド及びハーレムで撮影された^[2]^[3]^[4]。

収録曲[編集]

CDシングル^[5]^[6]

「マリー・ザ・ナイト」（Album Version） – 4:24
「マリー・ザ・ナイト」（David Jost & Twin Radio Remix） – 3:31

イギリス版レコード^[7]

「マリー・ザ・ナイト」（The Weeknd & Illangelo Remix） – 4:04
「マリー・ザ・ナイト」（Totally Enormous Extinct Dinosaurs 'Marry Me' Remix） – 5:49

マリー・ザ・ナイト – ザ・リミキシーズ^[8]

「マリー・ザ・ナイト」（Zedd Remix） – 6:14
「マリー・ザ・ナイト」（Sander van Doorn Remix） – 5:38
「マリー・ザ・ナイト」（Afrojack Remix） – 9:18
「マリー・ザ・ナイト」（John Dahlback Remix） – 5:19
「マリー・ザ・ナイト」（Sidney Samson Remix） – 4:44
「マリー・ザ・ナイト」（R3hab Remix） – 4:54
「マリー・ザ・ナイト」（Lazy Rich Remix） – 5:43
「マリー・ザ・ナイト」（Dimitri Vegas & Like Mike Remix） – 5:58
「マリー・ザ・ナイト」（Quintino Remix） – 5:52
「マリー・ザ・ナイト」（Danny Verde Remix） – 7:45

スタッフ[編集]

レディー・ガガ – ボーカル、ソングライター、プロデューサー、バック・ボーカル
フェルナンド・ガリバイ – ソングライター、プロデューサー、打ち込み、キーボード
DJホワイト・シャドー – ドラム打ち込み
デイブ・ラッセル – スタジオ・バス録音; カリフォルニア州バーバンクザ・ミックス・ルームミキシング
ジーン・グルモールディ – オアシス・マスタリングマスタリング、カリフォルニア州バーバンク
エリック・モーリス – 助手
ポール・パヴァオ – 助手

アルバム『ボーン・ディス・ウェイ』のライナーノーツより^[9]。

チャート[編集]

チャート（2011年-12年）	最高位
オーストラリア・シングルチャート^[10]	80
オーストリア・シングルチャート^[11]	13
ベルギーフランデレン地域圏・シングルチャート^[12]	1
ベルギーワロン地域圏・シングルチャート^[13]	38
ブラジル・ホット100有線^[14]	6
ブラジルビルボードポップソング^[15]	1
カナダ・ホット100^[16]	11
チェコ有線チャート^[17]	37
フィンランド・ダウンロード・チャート^[18]	28
フランス・シングル・チャート^[19]	50
ドイツ・シングル・チャート^[20]	17
ハンガリー有線チャート^[21]	9
アイルランド・シングル・チャート^[22]	24
ジャパン・ホット100^[16]	51
リトアニア・トップ40^[23]	24
ポーランド・ビデオ・チャート^[24]	4
スコットランド・シングル・チャート^[25]	8
スロバキア有線チャート^[26]	7
韓国国外シングルチャート^[27]	11
スイス・シングル・チャート^[28]	34
全英シングルチャート^[29]	16
アメリカビルボードホット100^[16]	29
アメリカ・アダルト・ポップソング^[16]	27
アメリカ・ホットダンスクラブソング^[30]	1
アメリカ・ポップソング^[16]	14

発売日[編集]

地域	日付	媒体	レーベル
オーストラリア	2011年10月17日^[31]	コンテンポラリー・ヒット・ラジオ	インタースコープ・レコード
アメリカ	2011年11月15日	リズミック・コンテンポラリー^[32]、トップ40/メインストリーム^[33]ラジオ
イギリス	2011年11月30日^[7]	レコード
ドイツ	2011年12月2日^[34]	CDシングル
ドイツ^[35]	2011年12月20日	デジタル・ダウンロード – ザ・リミキシーズ
イギリス^[36]
アメリカ^[8]
ルクセンブルク^[37]
ノルウェー^[38]
フィンランド^[39]
ベルギー^[40]
スペイン^[41]
スイス^[42]
イタリア^[43]
オーストリア^[44]
オランダ^[45]
シンガポール^[46]
ポルトガル^[47]

脚注[編集]

^ Trust, Gary (2012年1月28日). “Ask Billboard: What Songs Should've Been Singles?”. Billboard. Prometheus Global Media. 2012年2月6日閲覧。
^ Vena, Jocelyn (2011年10月11日). “Lady Gaga Shoots 'Marry The Night' Video In New York”. MTV (MTV Networks). 2011年10月12日閲覧。
^ Vena, Jocelyn (2011年10月14日). “Lady Gaga Spotted On 'Marry The Night' Set In NYC”. MTV (MTV Networks). 2011年10月14日閲覧。
^ Rap-Up, Staff (2011年10月14日). “Lady Gaga Wears Many Hats in 'Marry the Night" Video”. Rap-Up. 2011年10月14日閲覧。
^ “Lady Gaga: Marry the Night (2-Track)” (German). Amazon.de. 2011年11月28日閲覧。
^ “Marry the Night (Import)”. Amazon.com. 2011年12月6日閲覧。
^ ^a ^b “Marry the Night 7" Picture Disc Vinyl”. Universal Music UK. 2011年11月28日閲覧。
^ ^a ^b “Marry the Night: The Remixes”. Amazon.com (2011年12月20日). 2011年12月11日閲覧。
^ Born This Way (liner notes). Lady Gaga. Interscope Records. 2011. B0015374-72。
^ “Issue 1134” (PDF, reprint). ARIA report (ARIA) (1134): 4. (November 21, 2011) 2012年1月17日閲覧。.
^ “Austriancharts.com – Lady Gaga – Marry the Night” (Dutch). Austrian Singles Chart. Hung Medien. 2011年11月12日閲覧。
^ “Ultratop.be – Lady Gaga – Marry the Night” (Dutch). Ultratop 50. Hung Medien. 2011年11月12日閲覧。
^ “Ultratop.be – Lady Gaga – Marry the Night” (French). Ultratop 40. Hung Medien. 2011年6月10日閲覧。
^ “Brazil Hot 100 Airplay” (Portuguese). Billboard Brasil (Brazil: Nielsen Business Media, Inc) 23: 81. (January 2012).
^ “Billboard Brasil Hot Pop & Popular”. Billboard Brasil (16): 78–79. (February 2011). オリジナルの2010年7月14日時点におけるアーカイブ。.
^ ^a ^b ^c ^d ^e “Marry the Night – Lady Gaga”. Billboard. Prometheus Global Media. 2011年12月23日閲覧。
^ “IFPI ČR Hitparáda – Radio Top100 Oficiální Týden – 201149” (Czech). IFPI. 2011年12月9日閲覧。
^ “Suomen Virallinen Latauslista” (Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 2011年12月9日閲覧。
^ “Lady Gaga – Marry The Night (single)” (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique (2012年1月6日). 2012年1月15日閲覧。
^ “Single – Lady GaGa, Marry The Night” (German). Media Control Charts. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月24日閲覧。
^ “Hungarian Top 40 Airplay Chart” (Hungarian). Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (2012年2月6日). 2012年2月15日閲覧。
^ "Chart Track: Week 4, 2011". Irish Singles Chart. Retrieved July 13, 2011.
^ “Big Top 40” (Lithuanian). IvorV. 2012年3月22日閲覧。
^ “Top 5 video” (Polish). ZPAV. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月22日閲覧。
^ “Archive Chart: Scotland 3rd December 2011”. The Official Charts Company (2011年12月3日). 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。
^ “Radio Top 100 Oficiálna – Lady Gaga – Marry the Night”. International Federation of the Phonographic Industry. 2012年3月2日閲覧。
^ “에 대한 검색결과 입니다 – Digital Comprehensive charts” (Korean). Gaon Chart. 2011年6月10日閲覧。
^ “Swisscharts.com – Lady Gaga – Marry the Night”. Swiss Music Charts. Hung Medien. 2011年12月14日閲覧。
^ “Archive Chart: United Kingdom 10th December 2011”. The Official Charts Company (2011年12月3日). 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月5日閲覧。
^ “Chart Highlights: Lady Gaga's 'Marry The Night' Tops Dance/Club Play Songs”. Billboard (2012年1月9日). 2012年1月10日閲覧。
^ “Lady Gaga – Marry The Night – Issue 858”. The Music Network. 2011年10月18日閲覧。
^ “Top 40 Rhythmic Future Releases”. All Access Music Group. 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。
^ “Marry the Night: 11/15/2011”. Gfa RAdio and Records. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月15日閲覧。
^ “Lady Gaga: Marry the Night MP3-Download” (German). Amazon.de. 2011年12月17日閲覧。
^ “Lady Gaga: Marry the Night 2 Track” (German). Amazon.de. 2011年11月14日閲覧。
^ “Marry the Night: The Remixes”. Amazon.co.uk (2011年12月20日). 2011年12月12日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ http://fr-be.7digital.com/artist/lady-gaga/release/marry-the-night^{[リンク切れ]}
^ “アーカイブされたコピー”. 2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ http://de-ch.7digital.com/artist/lady-gaga/release/marry-the-night^{[リンク切れ]}
^ “アーカイブされたコピー”. 2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。
^ “アーカイブされたコピー”. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

外部リンク[編集]

レディー・ガガ : マリー・ザ・ナイト : 歌詞インタースコープ・レコード

この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

[askbb-1] Trust, Gary (2012年1月28日). “Ask Billboard: What Songs Should've Been Singles?”. Billboard. Prometheus Global Media. 2012年2月6日閲覧。

[mtv1672318-2] Vena, Jocelyn (2011年10月11日). “Lady Gaga Shoots 'Marry The Night' Video In New York”. MTV (MTV Networks). 2011年10月12日閲覧。

[3] Vena, Jocelyn (2011年10月14日). “Lady Gaga Spotted On 'Marry The Night' Set In NYC”. MTV (MTV Networks). 2011年10月14日閲覧。

[4] Rap-Up, Staff (2011年10月14日). “Lady Gaga Wears Many Hats in 'Marry the Night" Video”. Rap-Up. 2011年10月14日閲覧。

[5] “Lady Gaga: Marry the Night (2-Track)” (German). Amazon.de. 2011年11月28日閲覧。

[6] “Marry the Night (Import)”. Amazon.com. 2011年12月6日閲覧。

[7inch-7] “Marry the Night 7" Picture Disc Vinyl”. Universal Music UK. 2011年11月28日閲覧。

[mp3-8] “Marry the Night: The Remixes”. Amazon.com (2011年12月20日). 2011年12月11日閲覧。

[credits-9] Born This Way (liner notes). Lady Gaga. Interscope Records. 2011. B0015374-72。

[ariapeak-10] “Issue 1134” (PDF, reprint). ARIA report (ARIA) (1134): 4. (November 21, 2011) 2012年1月17日閲覧。.

[11] “Austriancharts.com – Lady Gaga – Marry the Night” (Dutch). Austrian Singles Chart. Hung Medien. 2011年11月12日閲覧。

[flan-12] “Ultratop.be – Lady Gaga – Marry the Night” (Dutch). Ultratop 50. Hung Medien. 2011年11月12日閲覧。

[hung-13] “Ultratop.be – Lady Gaga – Marry the Night” (French). Ultratop 40. Hung Medien. 2011年6月10日閲覧。

[Brazil_Hot_100_Airplay-14] “Brazil Hot 100 Airplay” (Portuguese). Billboard Brasil (Brazil: Nielsen Business Media, Inc) 23: 81. (January 2012).

[15] “Billboard Brasil Hot Pop & Popular”. Billboard Brasil (16): 78–79. (February 2011). オリジナルの2010年7月14日時点におけるアーカイブ。.

[bbmarry-16] “Marry the Night – Lady Gaga”. Billboard. Prometheus Global Media. 2011年12月23日閲覧。

[17] “IFPI ČR Hitparáda – Radio Top100 Oficiální Týden – 201149” (Czech). IFPI. 2011年12月9日閲覧。

[18] “Suomen Virallinen Latauslista” (Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 2011年12月9日閲覧。

[19] “Lady Gaga – Marry The Night (single)” (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique (2012年1月6日). 2012年1月15日閲覧。

[ger-20] “Single – Lady GaGa, Marry The Night” (German). Media Control Charts. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月24日閲覧。

[hungary-21] “Hungarian Top 40 Airplay Chart” (Hungarian). Mahasz. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (2012年2月6日). 2012年2月15日閲覧。

[ire-22] "Chart Track: Week 4, 2011". Irish Singles Chart. Retrieved July 13, 2011.

[23] “Big Top 40” (Lithuanian). IvorV. 2012年3月22日閲覧。

[24] “Top 5 video” (Polish). ZPAV. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月22日閲覧。

[25] “Archive Chart: Scotland 3rd December 2011”. The Official Charts Company (2011年12月3日). 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月27日閲覧。

[26] “Radio Top 100 Oficiálna – Lady Gaga – Marry the Night”. International Federation of the Phonographic Industry. 2012年3月2日閲覧。

[gaon-27] “에 대한 검색결과 입니다 – Digital Comprehensive charts” (Korean). Gaon Chart. 2011年6月10日閲覧。

[28] “Swisscharts.com – Lady Gaga – Marry the Night”. Swiss Music Charts. Hung Medien. 2011年12月14日閲覧。

[uk-29] “Archive Chart: United Kingdom 10th December 2011”. The Official Charts Company (2011年12月3日). 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月5日閲覧。

[charthigh-30] “Chart Highlights: Lady Gaga's 'Marry The Night' Tops Dance/Club Play Songs”. Billboard (2012年1月9日). 2012年1月10日閲覧。

[tmf-31] “Lady Gaga – Marry The Night – Issue 858”. The Music Network. 2011年10月18日閲覧。

[rhythmic-32] “Top 40 Rhythmic Future Releases”. All Access Music Group. 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月4日閲覧。

[chr-33] “Marry the Night: 11/15/2011”. Gfa RAdio and Records. 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月15日閲覧。

[34] “Lady Gaga: Marry the Night MP3-Download” (German). Amazon.de. 2011年12月17日閲覧。

[35] “Lady Gaga: Marry the Night 2 Track” (German). Amazon.de. 2011年11月14日閲覧。

[36] “Marry the Night: The Remixes”. Amazon.co.uk (2011年12月20日). 2011年12月12日閲覧。

[37] “アーカイブされたコピー”. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[38] “アーカイブされたコピー”. 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[39] “アーカイブされたコピー”. 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[40] ttp://fr-be.7digital.com/artist/lady-gaga/release/marry-the-night^{[リンク切れ]}

[41] “アーカイブされたコピー”. 2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[42] ttp://de-ch.7digital.com/artist/lady-gaga/release/marry-the-night^{[リンク切れ]}

[43] “アーカイブされたコピー”. 2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[44] “アーカイブされたコピー”. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[45] “アーカイブされたコピー”. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[46] “アーカイブされたコピー”. 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[47] “アーカイブされたコピー”. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月13日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

表話編歴レディー・ガガ
ディスコグラフィ - 賞歴
スタジオ・アルバム	ザ・フェイム - ボーン・ディス・ウェイ - アートポップ - チーク・トゥ・チーク（英語版） - ジョアン - クロマティカ（英語版） - ラヴ・フォー・セール（英語版）
サウンドトラック	アリー/ スター誕生 - トップガンマーヴェリック
リミックス・アルバム	ザ・リミックス - ボーン・ディス・ウェイ – ザ・リミックス（英語版）
EP	ザ・チェリーツリー・セッションズ（英語版） - ヒットミックス（英語版） - ザ・モンスター - ア・ベリー・ガガ・ホリデー（英語版）
コンピレーション・アルバム	ザ・シングルズ（英語版） - ボーン・ディス・ウェイ・ザ・コレクション
ビデオ・アルバム	ザ・モンスター・ボール・ツアー・アット・マディソン・スクエア・ガーデン（英語版）
ツアー	The Fame Ball Tour - Fame Kills - The Monster Ball Tour - Born This Way Ball
ドキュメンタリー	レディー・ガガ: Five Foot Two（英語版）
テレビ番組	ラスト・デイズ・オブ・ディスコスティック（英語版） - ザ・モンスター・ボール・ツアー・アット・マディソン・スクエア・ガーデン - ア・ベリー・ガガ・サンクスギビング（英語版） - リサ・ゴーズ・ガガ（英語版）
香水	LADY GAGA FAME（英語版）
書籍	レディー・ガガ×テリー・リチャードソン（英語版）
関連項目	ボーン・ディス・ウェイ財団 - ボーン・ディス・ウェイ (Glee/グリー)（英語版） - チェリーツリー・レコード（英語版） - ニコラ・フォルミケッティ - ローリーアン・ギブソン（英語版） - ハウス・オブ・ガガ（英語版） - インタースコープ・レコード - コンライブ・ディストリビューション（英語版） - レディー・ガガ・クイーン・オブ・ポップ（英語版） - 生肉ドレス - パフォーム・ディス・ウェイ（英語版） - レディー・ガガのコスプレ大作戦（英語版） - レディー・スターライト（英語版） - ハウス・オブ・グッチ
カテゴリ

表話編歴レディー・ガガのシングル
ザ・フェイム	ジャスト・ダンス - ポーカー・フェイス - エイ、エイ (ナッシング・エルス・アイ・キャン・セイ) - ラヴゲーム - パパラッチ
ザ・モンスター	バッド・ロマンス - テレフォン - アレハンドロ - ダンス・イン・ザ・ダーク
ボーン・ディス・ウェイ	ボーン・ディス・ウェイ - ジューダス - ジ・エッジ・オブ・グローリー - ユー・アンド・アイ - マリー・ザ・ナイト
アートポップ	アプローズ - ドゥ・ホワット・ユー・ウォント - G.U.Y.
チーク・トゥ・チーク	エニシング・ゴーズ - 捧ぐるは愛のみ
ジョアン	パーフェクト・イリュージョン - ミリオン・リーズンズ - ジョアン
アリー/スター誕生	シャロウ〜『アリー/ スター誕生』愛のうた - オールウェイズ・リメンバー・アス・ディス・ウェイ〜2人を忘れない（英語版） - イズ・ザット・オールライト?（英語版） - ホワイ・ディド・ユー・ドゥ・ザット?（英語版） - アイル・ネヴァー・ラヴ・アゲイン（英語版）
クロマティカ（英語版）	ステューピッド・ラヴ - レイン・オン・ミー
ラヴ・フォー・セール（英語版）	君にこそ心ときめく - ラヴ・フォー・セール
トップガンマーヴェリック	ホールド・マイ・ハンド
客演シングル	チリン - ヴィデオ・フォン（エクステンデッド・リミックス）（英語版） - スリー・ウェイ (ザ・ゴールデンルール)（英語版） - ザ・レディ・イズ・ア・トランプ
プロモーションシングル	ビューティフル、ダーティ、リッチ - クリスマスツリー - ヘアー（英語版）
その他の楽曲	モンスター（英語版） - スピーチレス（英語版） - ソー・ハッピー・アイ・クッド・ダイ（英語版） - ガバメント・フッカー（英語版） - アメリカーノ（英語版） - シャイセ（英語版） - ブラッディー・マリー（英語版） - ブラック・ジーザス†アーメン・ファッション（英語版） - ハイウェイ・ユニコーン (ロード・トゥ・ラヴ)（英語版） - ヘヴィー・メタル・ラヴァー（英語版） - エレクトリック・チャペル（英語版） - ティル・イット・ハプンズ・トゥ・ユー - ザ・キュア - ユア・ソング