ブリング・イット・オン・ホーム・トゥ・ミー

「ブリング・イット・オン・ホーム・トゥ・ミー」(Bring It On Home to Me) は、1962年にR&B歌手のサム・クックが制作、録音した楽曲である。この曲はクックの単なるヒット曲にとどまらず、異なるジャンルの多数のアーティストによってカバーされるポップ・スタンダードとなった。ロックの殿堂のロックン・ロールの歴史500曲（500 Songs that Shaped Rock and Roll）」の1曲にも選出されている^[2]。

オリジナル[編集]

「ブリング・イット・オン・ホーム・トゥ・ミー」とその裏面の「パーティを開こう」(Having a Party) は、1962年5月にアメリカ合衆国で発売された。先に「パーティを開こう」がチャートに登場し、1962年の夏に17位を記録した^[3]。その後、「ブリング・イット・オン・ホーム・トゥ・ミー」がチャートに登場し、同じ夏に13位を記録した^[3]。なお、ルー・ロウルズが両方の曲のバックボーカルとして参加している。

カバー[編集]

• アニマルズ - 1965年のシングル。全米ポップチャートで32位を記録するヒットとなった^[4]。
• ザ・ゾンビーズ - 1965年のアルバム『Begin Here』で「ユーヴ・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー」とのメドレー形式でのカヴァーを収録。ザ・ゴールデン・カップスは、このザ・ゾンビーズのヴァージョンを下敷きにしたメドレー・ヴァージョンのカヴァーを1969年のシングル「ルシール」のB面に収録している。
• ソニー&シェール - 1966年のアルバム『The Wondrous World of Sonny & Chér』に収録。
• エディ・フロイド - 1968年のシングル。全米ポップチャートで17位、R&Bチャートで4位を記録するヒットとなった^[5]。
• ルー・ロウルズ - 1970年のシングル。全米ポップチャートとR&Bチャートにチャートインを果たした（96位と45位）^[6]。
• サニー・テリーとブラウニー・マギー - 1973年のアルバム『Sonny & Brownie』に収録。
• ロッド・スチュワート - サム・クックの「ユー・センド・ミー」とのメドレーを「君に別離を」との両A面シングルで発売し、全英シングルチャートで7位を記録した^[7]。ロッド・スチュワートは、1974年のソロアルバム『スマイラー』に、同じくこの曲と「ユー・センド・ミー」とのメドレーを収録している^[8]。
• ウィルソン・ピケット - 1968年のアルバム『I'm in Love』に収録^[9]。
• アレサ・フランクリン - 1969年のアルバム『ソウル'69』に収録^[10]。
• ヴァン・モリソン - 1974年のライヴアルバム『魂の道のり』に収録^[11][12]。
• デイヴ・メイスン - 1974年のアルバム『Dave Mason』に収録。
• ミッキー・ギリー - 1976年のシングル。カントリーチャートでナンバー1ヒットを記録した^[13]。
• ポール・マッカートニー - 1988年のアルバム『バック・イン・ザ・U.S.S.R.』に収録^[14]。また、2006年にジョージ・ベンソンとアル・ジャロウのアルバム『ギヴィン・イット・アップ (Givin' It Up)』で彼らと競演した^[15]。
• ジョン・レノン - 1975年のアルバム『ロックン・ロール』にリトル・リチャードの愛しておくれとのメドレーで収録^[16]。
• ボン・ジョヴィ - スティーヴ・ペリーとライヴで演奏した^[17]。
• 柳ジョージ&レイニーウッド - 1980年のアルバム『Road Show』に収録^[18]。
• ディクシー・チックス - 1990年のデビューアルバム『Thank Heavens for Dale Evans』に収録^[19]。
• ステイタス・クォー - 1991年のアルバム『Rock 'til You Drop』に収録。
• マイケル・ボルトン - 1992年のアルバム『タイムレス（ザ・クラシックス）』に収録^[20]。
• スモーキー・ロビンソンとブライアン・アダムス - 1993年にニューヨークのハーレムで行われたロックの殿堂のライヴでデュエットした。
• ジョーン・ジェット - 1993年のアルバム『Flashback』に収録。
• リタ・クーリッジ - 1996年のアルバム『Out of the Blues』に収録。
• 久保田麻琴と夕焼け楽団 - 1999年に発売されたライブ・コンピレーション・アルバム『ライヴ・サンセット 64' 10"』に収録。
• トータス松本 - 2003年のアルバム『TRAVELLER』に収録^[21]。
• タブ・ベノワ - 2006年のアルバム『Brother To The Blues』に収録^[22]。
• ベン・ミルズ - 2007年のアルバム『Picture of You』に収録^[23]。
• ブリット・ダニエル - 2007年のコンピレーションアルバム『Bridging the Distance』に収録^[24]。
• UB40 - 2010年のアルバム『Labour of Love IV』に収録。

チャート・パフォーマンス[編集]

サム・クックのバージョン[編集]

アニマルズのバージョン[編集]

エディ・フロイドのバージョン[編集]

ルー・ロウルズのバージョン[編集]

ミッキー・ギリーのバージョン[編集]

脚注[編集]

参考文献[編集]

• Heylin, Clinton (2003). Can You Feel the Silence? Van Morrison: A New Biography, Chicago Review Press ISBN 1-55652-542-7