ファイル:William Hogarth - Gin Lane.jpg

元のファイル ‎(4,000 × 4,638 ピクセル、ファイルサイズ: 5.72メガバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

ウィキメディア・コモンズ
  • このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。
  • このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。
  • このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。
ウィリアム・ホガース: Gin Lane   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
作者
ウィリアム・ホガース  (1697–1764)  wikidata:Q171344 s:en:Author:William Hogarth q:en:William Hogarth
 
ウィリアム・ホガース
別名
ホガース
説明 イングランドの-英国の 画家および彫刻師
生年月日・没年月日 1697年11月10日 ウィキデータを編集 1764年10月25日
出生地・死没地 ロンドン ロンドン
活動拠点
ロンドン, チズウィック
典拠管理
artist QS:P170,Q171344
/ Samuel Davenport
タイトル
Gin Lane
解説
English: Gin Lane, from Beer Street and Gin Lane

The accompanying poem, not printed in this reissue, reads:

Gin, cursed Fiend, with Fury fraught,
   Makes human Race a Prey.
It enters by a deadly Draught
   And steals our Life away.
Virtue and Truth, driv'n to Despair
   Its Rage compells to fly,
But cherishes with hellish Care
   Theft, Murder, Perjury.
Damned Cup! that on the Vitals preys
   That liquid Fire contains,
Which Madness to the heart conveys,
   And rolls it thro' the Veins.
Français : La rue du Gin. Gravure accompagnée d'un poème dans sa première édition.

Traduction du poème:

"Le gin, maudit démon, empli de furie,
   Fait de la race humaine une proie.
Il rentre en une gorgée mortelle,
   Et vole a vie,
La Vertu et la vérité, menées au désespoir,
   Sa rage les fait fuir,
Mais il chérit avec un attention infernale,
   Le vol, le meurtre et le parjure.
Maudite coupe, qui happe les vivants,
   Ce liquide contient un feu,
Dont il mène la folie au coeur,
   Et et le guide dans les veines."
Español: Gin Lane ("El callejón de la ginebra" - 1751), del pintor y grabador William Hogarth, donde se ilustran los estragos y excesos de la ginebra en la Inglaterra del siglo XVIII.

La primera edición de este grabado fue acompañada por un poema, cuya traducción al español sería la siguiente :

"La ginebra, maldito demonio, lleno de furia,
   Que hace de la raza humana su presa.
Que entra en un trago mortal,
   Y vuela la vida,
La virtud y la verdad, llevadas a la desesperación,
   Su rabia las hace huir,
Pero ama con atención infernal,
   El robo, el homicidio, y el perjurio.
Maldita copa, que atrapa a los vivientes,
   Ese líquido contiene un fuego,
Que lleva su locura al corazón,
   Y le guía en las venas."
日付 1750年と1751年の間
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1750-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1751-00-00T00:00:00Z/9
(Original); this print comes from a reengraving circa 1806-09 by Samuel Davenport from Hogarth's originals
技法 Etching and line engraving
寸法 高さ: 359 mm；幅: 341 mm
dimensions QS:P2048,359U174789
dimensions QS:P2049,341U174789
Various collections
情報源/撮影者 Reprint from circa 1880 in uploader's possession
許可
(ファイルの再利用)
このファイルは、パブリックドメインの状態にある平面的な美術の著作物を写真術によって忠実に複製したものです。このような複製はアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。その他の地域では再利用に制限がかかる場合があります。詳しくはReuse of PD-Art photographsをご覧ください。美術の著作物としての原図は、次の理由によりパブリックドメインの状態にあります。
Public domain

この著作物は、著作権の保護期間が著作者の死後100年以下である国・地域においてパブリックドメインの状態にあります。

この著作物がアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあることを示すために、アメリカ合衆国のPDタグも貼る必要があります。
このファイルは著作権法の既知の制約（隣接権や関連する権利を含む）から自由であると特定されています。
その他のバージョン

See also Image:William Hogarth - Beer Street.jpg

File:GinLane.jpg
静止画 of the year
静止画 of the year
秀逸な静止画

ウィキメディア・コモンズウィキペディア

このファイルは年間画像大賞2008 の候補作品でした。
このファイルはウィキメディア・コモンズで秀逸な画像 (秀逸な画像) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。
 このファイルは英語版ウィキペディアで秀逸な画像 (Featured pictures) であり、 もっとも質の高い画像のひとつだと評価されています。

もしあなたが同じくらい品質が高く、適切なライセンスの下に公開できるファイルをお持ちならば、ぜひアップロードして、著作権情報を表示し、推薦しましょう。


キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
Hogarth's Gin Lane, engraving (created 1750–1751)

このファイルに描写されている項目

題材

彫刻版画

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2016年1月9日 (土) 20:572016年1月9日 (土) 20:57時点における版のサムネイル4,000 × 4,638 (5.72メガバイト)The RedBurn(File used in an example) Reverted to version as of 13:06, 3 February 2008 (UTC)
2016年1月9日 (土) 18:402016年1月9日 (土) 18:40時点における版のサムネイル4,000 × 4,638 (6.24メガバイト)The RedBurnLevels corrected with XnView
2008年2月3日 (日) 13:062008年2月3日 (日) 13:06時点における版のサムネイル4,000 × 4,638 (5.72メガバイト)Adam Cuerden{{Information |Description=''Gin Lane'', from ''Beer Street and Gin Lane'' The accompanying poem, not printed in this reissue, reads: :Gin, cursed Fiend, with Fury fraught, ::Makes human Race a Prey. :It enters by a deadly Draught ::And steals our Life

以下の​ 3 ページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

このファイルのグローバル使用状況を表示する。

「https://ja.wikipedia.org/wiki/ファイル:William_Hogarth_-_Gin_Lane.jpg」から取得