西蔵旅行記

『西蔵旅行記』（チベットりょこうき）とは、1904年（明治37年）に出版された河口慧海の主著の1つ。戦後に他社から再版された版では『チベット旅行記』表記となっている。

河口慧海がチベットへと行くことになった理由・経緯（1891年（明治24年）～1897年（明治30年））と、実際にチベットへと行って帰ってくる6年弱に及ぶ道程の記録（1897年（明治30年）6月26日～1903年（明治36年）5月20日）がまとめられている。

日本での出版から5年後の1909年（明治42年）には、神智学協会から、『Three Years in Tibet（スリーイヤーズ・イン・チベット）』のタイトルで、英語版が出版された。

構成[編集]

序文によると、時事新報と大阪毎日新聞に（『西蔵（チベット）探検記』の名で^[1]）連載していた内容をまとめたものであり、以下の155の章（回）に分かれる。

内容[編集]

この節の加筆が望まれています。

第二回チベット旅行記[編集]

河口慧海の11年弱に及ぶ2回目のインド・ネパール・チベットへの渡航（1904年（明治37年）10月11日～1915年（大正4年）9月4日^[2]）における、チベット関連の記録は、東京朝日新聞にて1915年（大正4年）9月10日から「入蔵記」として22回連載され、また『東方仏教』には「雪山歌旅行」が1926年（大正15年/昭和元年）7月から1927年（昭和2年）12月まで連載された^[3]。

戦後の1965年（昭和40年）春に、九品仏浄真寺にて関係者が河口慧海生誕百年を記念して石碑を建てる行事を行い、その際に河口慧海の業績を刊行・紹介していくことを目的とした「河口慧海の会」が結成され^[4]、この会によって上記の連載内容がまとめられ、『第二回チベット旅行記』の名で1966年（昭和41年）に刊行された。

知り合いが投獄されたまま逃亡する形になってしまった第一回目の『チベット旅行記』の後日談的な内容も含まれている。

構成[編集]

• 第一部　入蔵記
  • 黄檗山に入る
  • ネパール（その一）
  • ネパール（その二）
  • ネパール（その三）
  • 喇嘛（ラマ）と会見（その一）
  • 喇嘛（ラマ）と会見（その二）
  • ヒマラヤ越え（その一）
  • ヒマラヤ越え（その二）
  • ヒマラヤ越え（その三）
  • ラサ紀行（その一）
  • ラサ紀行（その二）
  • ラサ紀行（その三）
  • チベットの今昔（その一）
  • チベットの今昔（その二）
  • チベットの今昔（その三）
  • チベットの宗教（その一）
  • チベットの宗教（その二）
  • チベットの宗教（その三）
  • チベットの宗教（その四）
  • チベットの宗教（その五）
  • チベットの宗教（その六）
  • チベット雑俎

• 第二部　雪山歌旅行
  • 雪山歌旅行　初篇
  • 雪山歌旅行　西蔵篇

内容[編集]

この節の加筆が望まれています。

出版[編集]

日本語

• 『西蔵旅行記』 博文館、1904年、1941年
  ※下記の改訂版は、全て現代語訳
  • 『チベット旅行記』 講談社学術文庫（全5巻） 、1978年
    • （再訂版）『チベット旅行記』 高山龍三校訂、講談社学術文庫（上下）、2015年、ISBN 406-292278-9、ISBN 406-292279-7
  • 『チベット旅行記』「西域紀行探検全集7」、長沢和俊編、白水社、1967年
    • （新訂版） 白水Uブックス（上下）、2004年、ISBN 4-560-07372-4、ISBN 4-560-07373-2
  • 『チベット旅行記』 旺文社文庫、1978年。壬生台舜解説
  • 『チベット旅行記 （抄）』　金子民雄監修、中公文庫、2004年 ISBN 4-12-204400-6

• 『第二回チベット旅行記』 金の星社、1966年
  • 『第二回チベット旅行記』 講談社学術文庫、1981年

英語

• 『Three Years in Tibet』 Theosophical Publishing Society, 1909

脚注[編集]

外部リンク[編集]

• 西藏旅行記（上）・西藏旅行記（下） - 国立国会図書館デジタルコレクション
• チベット旅行記（新字新仮名全文書き起こし） - 青空文庫
• Three Years in Tibet - Project Gutenberg