カラカウア

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "カラカウア" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL（2009年10月）

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年7月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Kalākaua|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

カラカウア Kalākaua
ハワイ国王
在位	1874年2月12日 - 1891年1月20日
全名	デイヴィッド・ラアメア・カマナカプウ・マヒヌラニ・ナライアエフオカラニ・ルミアラニ・カラカウア
出生	1836年11月16日 ハワイ王国、ホノルル
死去	(1891-01-20) 1891年1月20日（54歳没） アメリカ合衆国、 サンフランシスコパレス・ホテル
埋葬	アメリカ合衆国、ハワイ州ホノルル、マウナ・アレ
推定 相続人	リリウオカラニ
配偶者	カピオラニ
家名	カラカウア家
王室歌	ハワイ・ポノイ
父親	カイセラ・カルアイク・カパアケア
母親	アナレア・ケオホカロレ
サイン
テンプレートを表示

デイヴィッド・カラカウア（David Kalākaua、1836年11月16日 - 1891年1月20日）は、ハワイ王国の第7代国王である。正式名は David La‘amea Kamanakapu‘u Mahinulani Nalaiaehuokalani Lumialani Kalākaua で、名字の発音は「カラーカウア」に近い。1874年2月12日からサンフランシスコで亡くなるまで国王の座にあった。また、史上初めて日本を訪れた外国の国家元首でもある。

生涯[編集]

カラカウアは、カメハメハ5世が跡継ぎを指名しないまま亡くなったあと、1872年の国王選挙に臨んだが、この時にはより知名度が高く革新的であったルナリロに敗れている。しかしルナリロ王は1874年2月3日にやはり後任を指名せず逝去したため、カラカウアは翌日2月4日に国王に立候補、カメハメハ4世の未亡人であるエマ王妃を破り、国王に選出された。この選挙でエマの支持者が暴動を起こし死者を出している。カラカウアはアメリカとイギリスの海軍の力を借りて、この暴動を鎮圧した。カラカウア王は弟のウィリアム・ピット・レレイオホクを跡継ぎに指名したため、選挙によって国王を選出する時代は終わりを告げた（ただしレレイオホクはリューマチ熱のためカラカウアより先に世を去る）。

カラカウア王はハワイ経済のためアメリカ合衆国との交渉を積極的に行い、1874年11月には自らワシントンに出向きグラント大統領と会っている。1875年3月には、ハワイの産品である砂糖や米の輸入自由化を認めさせるところまでこぎつけた。

1881年にカラカウア王は、移民問題について学びまた外交関係を改善するためハワイを発ち、サンフランシスコを経て日本、中国（清）、シャム、ビルマ、インド、エジプト、イタリア、ベルギー、ドイツ、オーストリア、フランス、スペイン、ポルトガル、イギリスを歴訪し、アメリカを経由してハワイに戻った。初の外国元首の来日となった日本では明治天皇と会見し、移民の要請およびカイウラニ王女と山階宮定磨王（のちの東伏見宮依仁親王）の政略結婚を要請した^[1]（後者は日本政府に断られた）ほか、ローマ教皇のレオ13世やイギリス女王のヴィクトリア女王とも会っている。カラカウア王の留守のあいだは妹のリリウオカラニが摂政として統治にあたった。

カラカウア王はポリネシア帝国を建設する構想を抱いていた。1886年にはポリネシア連合形成のために3万ドルの予算を確保し、サモアのマリエトア王とポリネシア連合成立の合意に至っている。しかしながら、翌1887年のクーデターでこの構想は消滅する。

1887年、サンフォード・ドールらアメリカ系移民を中心として、カラカウアの退位もしくは王政自体の廃止とアメリカ合衆国への併合を求める声が高まり、ハワイ連盟を結成して銃を取って集結した。これを恐れたカラカウア王は交換条件として新しい憲法を受け入れざるを得なくなった。これが銃剣憲法（英語版）である。この憲法は実質的に富裕なアメリカ系移民の参政権を大幅に認めるものであり、カラカウア王は実質的な権力の多くを失った。これに対してハワイ人軍人ロバート・ウィリアム・ウィルコックスによる抵抗もあったが失敗に終わった。

1890年にカラカウア王はアルコール依存症によって体調を崩し、医者の薦めでサンフランシスコへ移る。1891年1月20日に逝去。彼の死後は、ハワイ王国最後の女王となる妹のリリウオカラニが跡を継いだ。

カラカウアはその華やかな生活からメリー・モナーク（陽気な君主）とあだ名されていて、キリスト教宣教師によって禁止されていたフラを復活させたのは彼の功績で、現在ハワイ島で毎年フラの大会「メリー・モナーク・フェステバル」が開催されている。また、彼がホノルルに建設したイオラニ宮殿と、クアキニがハワイ島に建設してカラカウアが改修したフリヘエ宮殿がアメリカ合衆国にある唯二の宮殿である。

脚注[編集]

参考文献[編集]

• ウィリアム・N. アームストロング 著、荒俣宏、樋口あやこ 訳『カラカウア王のニッポン仰天旅行記』小学館、1995年3月。ISBN 978-4093871167。 

  外遊時の旅行記の日本に関する部分の抄訳。治績の解説も含む。

関連項目[編集]

ウィキメディア・コモンズには、カラカウアに関連するカテゴリがあります。

• クムリポ - ハワイ王国に伝えられた創世神話。秘密であったが、カラカウアが崩御直前に公表。
• ヘンリー・バーガー - プロイセン出身の楽長、作曲家。1877年に国王カラカウアは、ロイヤル・ハワイアン・バンドの全権をバーガーに任せた。1879年にバーガーはハワイ王国へと帰化した。
• 飛鳥山公園 - カラカウア王が同地にあった渋沢栄一邸を訪問。その縁で毎年秋に「飛鳥山ハワイフェスティバル」が開催される。

表 話 編 歴 ハワイ国王
カメハメハ朝	カメハメハ1世1795-1819 カメハメハ2世1819-1824 カメハメハ3世1825-1854 カメハメハ4世1855-1863 カメハメハ5世1863-1872 ルナリロ1873-1874
カラカウア朝	カラカウア1874-1891 リリウオカラニ1891-1895
カテゴリ