ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル

この項目では、ガンズ・アンド・ローゼズの楽曲について説明しています。ジュマンジシリーズの映画については「ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル」をご覧ください。

「ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル」（Welcome to the Jungle）は、ガンズ・アンド・ローゼズのデビュー・アルバム『アペタイト・フォー・ディストラクション』のオープニング・ナンバー。アルバム発売から3か月後には、シングル・カットもされた。

カップリングは、アメリカ盤は同じ収録曲「ミスター・ブラウンストーン」を、イギリス盤にはAC/DCのカヴァー「ホール・ロッタ・ロージー」のライヴ音源（1987年6月28日録音）を収録^[5]、翌1988年には「ナイトレイン」との両A面仕様のシングルがリリースされた^[6]。

歌詞[編集]

タイトルの「ジャングル」とは「現実」を指しており、それに基づいたエピソードがある。

大きなフェンスに囲まれた、クイーンズ地区にある学校の校庭で一晩寝たんだ。すると、黒人の男が現れてこう言った。「オマエ自分がどこにいるのか、わかってるのか?ジャングルだよ!!オマエ死ぬぜ!!」ってね。だから、そのまま歌に入れたのさ^[7] — アクセル・ローズ

反響・評価[編集]

全米ビルボード初登場182位。当時はバンドメンバーのアルコールやドラッグの問題から、MTVがミュージック・ビデオの放映を拒否するが、ゲフィン・レコードの上層部の説得により、この曲が放映されると一気に人気に火がつき、発表の翌年の1988年にはBillboard Hot 100で最高7位に達し、『ビルボード』誌のメインストリーム・ロック・チャートでは37位に達した^[2]。全英シングルチャートでは、1987年当時は67位止まりだったが^[4]、1988年に「ナイトレイン」との両A面シングルがリリースされると、同年11月12日付のチャートで最高24位に達した^[8]。ニュージーランドのシングル・チャートでは、1988年11月にチャート・インして1989年1月22日付で最高6位に達した^[1]。

2004年、「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」において467位、2010年の改訂では473位にランクイン^[9]となった。また、2011年8月にギブソン公式サイトが発表した「'80年代の偉大な50曲」では4位にランク・インしている^[10]。

収録曲[編集]

アメリカ盤[編集]

1. "Welcome to the Jungle"
2. "Mr. Brownstone"

イギリス盤（1987年）[編集]

1. "Welcome to the Jungle"
2. "Whole Lotta Rosie (Live)"
3. "It's So Easy (Live)" - 12インチ・シングルのみ収録
4. "Knockin' on Heaven's Door (Live)" - 12インチ・シングルのみ収録

イギリス盤（1988年）[編集]

1. "Welcome to the Jungle"
2. "Nightrain"
3. "You're Crazy (Acoustic Version)" - 12インチ・シングルのみ収録

他メディアでの使用例[編集]

アメリカ映画『ダーティハリー5』（1988年公開）のサウンドトラックで使用された^[11]。なお、この映画にはガンズ・アンド・ローゼズのメンバー5人も出演している（クレジットはなし）^[12]。

2010年にはアメリカの3DCGアニメーション映画『メガマインド』でも使用されたが^[13]、同作のサウンドトラック・アルバムには収録されていない。

『グランド・セフト・オート・サンアンドレアス』のテレビCMには本作が使われており、劇中に登場するラジオ局Radio X: The Alternativeでも聞くことができる^[14]。

また、音楽ゲーム『ギターヒーロー3 レジェンド オブ ロック』には本作が収録されており^[15]、ゲーム内に登場するスラッシュとギター勝負に勝つとスラッシュがプレイヤーキャラとして使える仕組みになっている。

2017年の映画「ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル」のエンディングとしても使用された。

カヴァー[編集]

• リチャード・チーズ（英語版） - カヴァー・アルバム『Aperitif for Destruction』（2005年）に収録^[16]。
• ピンク - ライヴで歌唱。2006年発表の映像作品『ライヴ・イン・ヨーロッパ』にも収録された。
• ジョン5 - アルバム『The Devil Knows My Name』（2007年）に、インストゥルメンタルのカヴァーを収録^[17]。
• トリオスフィア（英語版） - アルバム『ザ・ロード・レス・トラヴェルド』（2010年）の日本盤ボーナス・トラックとして発表^[18]。
• 2CELLOS - デビュー・アルバム『2CELLOS』（2011年）に収録。
• エタ・ジェイムス - アルバム『The Dreamer』（2011年）に収録^[19]。

脚注[編集]

表 話 編 歴 ガンズ・アンド・ローゼズ
アクセル・ローズ | ダフ・マッケイガン | スラッシュ | ディジー・リード | クリス・ピットマン | リチャード・フォータス | フランク・フェラー イジー・ストラドリン | トレイシー・ガンズ | Ole Beich | ロブ・ガードナー | スティーヴン・アドラー | マット・ソーラム | ギルビー・クラーク | ポール・トビアス | ロビン・フィンク | ジョシュ・フリース | トミー・スティンソン | バケットヘッド | ブライアン・マンティア | ロン・サール | DJアシュバ
スタジオ・アルバム	アペタイト・フォー・ディストラクション | GN'Rライズ | ユーズ・ユア・イリュージョン I | ユーズ・ユア・イリュージョン II | ザ・スパゲッティ・インシデント? | チャイニーズ・デモクラシー
EP	Live ?!*@ Like a Suicide | Guns N' Roses / Live from the Jungle | Civil War
ライヴ & コンピレーション	Use Your Illusion | ライヴ・エラ '87〜'93 | グレイテスト・ヒッツ
シングル	イッツ・ソー・イージー | ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル | スウィート・チャイルド・オブ・マイン | パラダイス・シティ | ペイシェンス | ナイトレイン | シヴィル・ウォー | ユー・クッド・ビー・マイン | ドント・クライ | リヴ・アンド・レット・ダイ | ノッキン・オン・ヘヴンズ・ドア | ノーヴェンバー・レイン | イエスタデイズ | ザ・ガーデン | プリティ・タイド・アップ | イストレインジド | エイント・イット・ファン | ヘアー・オブ・ザ・ドッグ | シンス・アイ・ドント・ハヴ・ユー | 悪魔を憐れむ歌 | オー・マイ・ゴッド | チャイニーズ・デモクラシー | ベター
ビデオ	Use Your Illusion I | Use Your Illusion II | Welcome to the Videos
ツアー	Use Your Illusion Tour (1991 - 1993) | Chinese Democracy Tour (2001 - 2010)
関連項目	作品 | UZI Suicide | History of Chinese Democracy | メンバーズ | Awards and nominations | ハリウッド・ローズ | L.A.ガンズ | ヴェルヴェット・リヴォルヴァー | スラッシュズ・スネイクピット | ニューロティック・アウトサイダーズ | マイク・クリンク | デル・ジェイムス | ウェスト・アーキーン | Guns N' Roses Pinball | Riverport Riot | ゲフィン・レコード | Feuds and rivalries
カテゴリ