Episodi de I pronipoti
Elenco degli episodi della serie televisiva animata I pronipoti.
La prima stagione, composta da 24 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da ABC, dal 23 settembre 1962 al 3 marzo 1963. La seconda stagione, composta da 41 episodi, è stata trasmessa in syndication dal 16 settembre al 13 dicembre 1985. La terza stagione, composta da 10 episodi, è stata trasmessa in syndication dal 19 ottobre al 12 novembre 1987.
In Italia la prima stagione è stata trasmessa su Rai 2 dal 7 novembre 1964.[1][2]
Prima stagione[modifica | modifica wikitesto]
| nº | Titolo originale | Titolo italiano[3][4] | Prima TV USA | Prima TV Italia[5] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Rosey the Robot | Il robot[6] | ||
| 2 | A Date with Jet Screamer | L'urlatore[7] | 28 novembre 1964 | |
| 3 | The Space Car | L'auto spaziale[8] | ||
| 4 | The Coming of Astro | Muso di gatto[9] | ||
| 5 | Jetson's Night Out | La partita di football | ||
| 6 | The Good Little Scouts | I boy-scouts dello spazio[10] | 10 luglio 1967 | |
| 7 | The Flying Suit | Il vestito volante | 5 dicembre 1964 | |
| 8 | Rosey's Boyfriend | Il fidanzato | ||
| 9 | Elroy's TV Show | La carriera televisiva di Elroy | ||
| 10 | Uniblab | Il nuovo sovrintendente[11] | ||
| 11 | A Visit from Grandpa | La visita del nonno | 25 settembre 1965 | |
| 12 | Astro's Top Secret | Il cane top secret | ||
| 13 | Las Venus | Avventure a Las Venus[12] | 12 giugno 1967 | |
| 14 | Elroy's Pal | Nimbus il mago spaziale[13] | 3 luglio 1967 | |
| 15 | Test Pilot | Il collaudatore[14] | ||
| 16 | Millionaire Astro | Un tesoro di cane[15] | ||
| 17 | The Little Man | Altezza, 20 centimetri[16] | 7 aprile 1965 | |
| 18 | Jane's Driving Lesson | Preferisco la prigione[17] | 19 giugno 1967 | |
| 19 | G.I. Jetson | Il soldato | ||
| 20 | Miss Solar System | La candidatura misteriosa[18] | ||
| 21 | Private Property | Proprietà privata[19] | 16 ottobre 1965 | |
| 22 | Dude Planet | In vacanza sul pianeta Beta[20] | 14 novembre 1964 | |
| 23 | TV or Not TV | La fuga | ||
| 24 | Elroy's Mob | La banda di Elroy[21] | 23 ottobre 1965 |
Seconda stagione[modifica | modifica wikitesto]
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Elroy Meets Orbitty | Benvenuto Orbitty | ||
| 2 | Rosie Come Home | |||
| 3 | Solar Snoops | La strana missione | ||
| 4 | Judy's Birthday Surprise | Compleanno a sorpresa | ||
| 5 | SuperGeorge | Super George | ||
| 6 | Family Fallout | Cugino a sorpresa | ||
| 7 | Instant Replay | Ripetitività | ||
| 8 | Fugitive Fleas | Pulci spaziali | ||
| 9 | S.M.A.S.H. | Storie di aviomobili | ||
| 10 | One Strike, You're Out | Sciopero in casa Jetson | ||
| 11 | Mother's Day for Rosie | Il giorno della mamma | ||
| 12 | S'No Relative | |||
| 13 | Dance Time | Danza che passione | ||
| 14 | Judy Takes Off | La donna dell'anno | ||
| 15 | Winner Takes All | |||
| 16 | The Mirrormorph | Il replicante | ||
| 17 | The Cosmic Courtship of George and Jane | Jane e George single | ||
| 18 | High Moon | Pomeriggio di fuoco | ||
| 19 | Hi-Tech Wreck | Raffinatezze per dirigenti | ||
| 20 | Little Bundle of Trouble | Un bambino un po' strano | ||
| 21 | Elroy in Wonderland | Elroy nel paese delle meraviglie | ||
| 22 | The Swiss Family Jetson | Una casa in paradiso | ||
| 23 | Rip-Off Rosie | Rosie pericolo pubblico | ||
| 24 | Fantasy Planet | Il pianeta fantasma | ||
| 25 | Space Bong | |||
| 26 | Haunted Halloween | Mostri e maschere | ||
| 27 | Astro's Big Moment | La vittoria di Astro | ||
| 28 | Jetsons' Millions | Milionario per un giorno[22] | ||
| 29 | The Wrong Stuff | |||
| 30 | The Vacation | La vacanza | ||
| 31 | Team Spirit | Spirito di squadra[23] | ||
| 32 | Future Tense | Viaggio nel tempo | ||
| 33 | Far-Out Father | Un papà speciale | ||
| 34 | Dog Daze Afternoon | Un'incredibile pomeriggio | ||
| 35 | Grandpa and the Galactic Gold Digger | Nonno Jetson e l'avventura | ||
| 36 | Robot's Revenge | Anche i robot si vendicano[24] | ||
| 37 | To Tell the Truth | Viva la sincerità | ||
| 38 | Boy George | Il piccolo George | ||
| 39 | Judy's Elopement | Sposiamoci subito | ||
| 40 | The Century's Best | Il numero 1 del XXI secolo | ||
| 41 | A Jetson Christmas Carol | Natale a casa Jetson[25] |
Terza stagione[modifica | modifica wikitesto]
| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Crime Games | Giochi pericolosi | ||
| 2 | ASTROnomical I.Q. | Supergenio astronomico | ||
| 3 | 9 to 5 to 9 | Orario continuato | ||
| 4 | Invisibly Yours, George | Invisibilmente tuo George | ||
| 5 | Father/Daughter Dance | L'ultimo ballo | ||
| 6 | Clean as a Hound's Tooth | Un dentista un po' sbadato | ||
| 7 | Wedding Bells for Rosey | Marcia nuziale per Rosey | ||
| 8 | The Odd Pod | Il pianeta marziana | ||
| 9 | Two Many Georges | 2 George sono troppi[26] | ||
| 10 | Spacely for a Day | Spacely per un giorno |
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ La Stampa - Consultazione Archivio, su www.archiviolastampa.it. URL consultato il 29 aprile 2023.
- ^ AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "I Pronipoti - I Jetson", su www.antoniogenna.net. URL consultato il 29 aprile 2023.
- ^ Fonte (eccetto dove indicato diversamente): Radiocorriere TV - Archivio 1964 (N. 46, 48, 49 - Programmazione Televisione) - Archivio 1965 (N. 14, 38 - Programmazione Televisione) - Archivio 1967 (N. 24, 25 - Programmazione Televisione)
- ^ Archivio SIAE
- ^ Fonte (eccetto dove indicato diversamente): Radiocorriere TV - Archivio 1964 (N. 46, 48, 49 - Programmazione Televisione) - Archivio 1965 (N. 14, 38 - Programmazione Televisione) - Archivio 1967 (N. 24, 25 - Programmazione Televisione)
- ^ Noto anche come Robot innamorato
- ^ Noto anche come Un appuntamento col cantante
- ^ Noto anche come La macchina nuova
- ^ Noto anche come Un nuovo arrivo
- ^ Noto anche come Il tigrotto spaziale
- ^ Noto anche come Il robot cervellone
- ^ Noto anche come La vacanza
- ^ Noto anche come Un amico per Elroy
- ^ Noto anche come Scienziato pazzo
- ^ Noto anche come Astro, cane milionario
- ^ Noto anche come Il piccolo uomo
- ^ Noto anche come Lezioni di scuola guida
- ^ Noto anche come Miss sistema solare
- ^ Noto anche come Spacely in difficoltà
- ^ Noto anche come Pianeta per turiste
- ^ Noto anche come La banda di Mugsy Megaton e La pagella di Elroy
- ^ Noto anche come La grande vincita
- ^ Noto anche come Lo sport innanzitutto
- ^ Noto anche come La vendetta del robot e Codice rosso
- ^ Noto anche come Natale in casa Jetson
- ^ Noto anche come Troppi George
