Discussioni progetto:Geografia

Il titolo di questa pagina non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è GeoBar.
 
 
Icona
Discussioni progetto:Geografia

Benvenuti al Geobar, dove si ritrovano i wikipediani interessati alla geografia.

Questo luogo è un punto d'appoggio del Progetto Geografia, in cui si possano porre domande, inserire comunicazioni e coordinare il lavoro intorno alle voci di geografia presenti nell'enciclopedia.

Per argomenti di carattere più generale è meglio rivolgersi al Wikipedia:Bar.
ATTENZIONE - Prima di inserire un nuovo argomento...
Riguarda uno Stato o una sua suddivisione amministrativa?
Per questioni riguardanti le singole suddivisioni amministrative scrivere nella relativa pagina di discussione (o nella pagina di discussione del progetto, se esistente), se invece riguarda questioni più generali allora rivolgersi al
Progetto:Amministrazioni
(discussione) 		Riguarda un comune italiano o di un altro stato?
Per questioni riguardanti comuni italiani scrivere nella pagina di discussione del comune, se invece riguarda questioni più generali sui comuni di un paese specifico allora rivolgersi al
Sottoprogetto Comuni italiani
(discussione) 		Riguarda un'isola?
Per questioni riguardanti singole isole o arcipelaghi scrivere nella relativa pagina di discussione, se invece riguarda questioni più generali allora rivolgersi al
Sottoprogetto isole
(discussione) 		Riguarda una montagna?
Per questioni riguardanti singole alture o massicci montuosi scrivere nella relativa pagina di discussione, se invece riguarda questioni più generali allora rivolgersi al
Sottoprogetto montagne
(discussione)
In tutti gli altri casi: Clicca qui per inserire una nuova domanda o osservazione
Bozze

Di seguito sono elencate le bozze riguardanti questo progetto. Contribuisci a completare l'elenco inserendo il valore geografia nel parametro arg o arg2 del template {{Bozza}} nelle bozze che ne sono sprovviste.

Bozze
Bozze

Bozze attualmente in lavorazione:

Bozze in attesa di revisione (elenco dettagliato):

In cancellazione
Questo è l'elenco delle pagine in cancellazione riguardanti la geografia. Se qualche pagina non è di seguito elencata è perché nel template {{Cancellazione}} non è specificato il parametro argomento oppure l'argomento è un altro. Se puoi, aiutaci a completare questo elenco inserendo arg=geografia alle pagine in cancellazione che ne sono sprovviste.
Cancellazione
Cancellazione

Voci attualmente proposte per la cancellazione:

 
 
Icona Indice

Divisioni amministrative di Russia, Ucraina e Bielorussia[modifica wikitesto]

Buonasera. Pongo attenzione sulle voci delle varie divisioni amministrative dei paesi Russia, Ucraina e Bielorussia. Noto che mentre per i primi due stati denominiamo la divisione amministrativa di primo livello «Oblast'» (es. Oblast' di Mosca) e quella di secondo livello «rajon» (es. Ramenskij rajon, che tradotto sarebbe Distretto di Ramenskoe); per la Bielorussia traduciamo letteralmente «Oblast'» in "regione" (es. Regione di Minsk, invece di Voblasc' di Minsk) e «rajon» in "distretto" (es. Distretto di Baranavičy invece di Baranavički raën). Dato che tutti e tre i paesi utilizzano gli stessi sostantivi tradotti nelle tre lingue (uguali per russo e ucraino, mentre in bielorusso sono «Voblasc'» e «Raën» rispettivamente) non sarebbe meglio giungere ad una stessa convenzione per questi tre paesi? –yeagvr · ✉ 18:21, 26 dic 2023 (CET)[rispondi]

La cosa era già stata discussa qui (a proposito, non mi risulta in realtà che per l'Ucraina teniamo i rajon in lingua originale). Per quanto mi riguarda concordo sulla necessità di uniformare i tre paesi, uniformando a una traduzione solo se verifichiamo che essa sia stabilmente consolidata in lingua italiana. ----FriniateArengo 18:58, 26 dic 2023 (CET)[rispondi]
@Friniate hai ragione, mi sono sbagliato, anche per l'Ucraina è stato usato il modello bielorusso. Concordo anche io ad utilizzare i termini tradotti, che sono molto più comprensibili per chi non parla una delle lingue slave orientali. –yeagvr · ✉ 21:51, 26 dic 2023 (CET)[rispondi]
@Yeagvr In realtà non proprio, direi che in Ucraina c'è un modello misto, con gli oblast' in lingua originale e i rajon tradotti. ----FriniateArengo 22:09, 26 dic 2023 (CET)[rispondi]

Allora, proviamo a fare un'analisi delle fonti altrimenti non ne usciamo:
Primo livello:

  • Treccani usa "oblast'" per l'Ucraina ([1]), idem per la Russia, mentre per la Bielorussia usa province.
  • Sapere usa province [2] [3] per tutti e tre i paesi.
  • National Geographic usa "province" per Ucraina e Bielorussia, mentre usa sia "province" che "oblast'" per la Russia.
  • Zanichelli usa "province" per tutti e tre gli stati.
  • Le altre wiki usano "oblast'" per l'Ucraina, per la Russia e per la Bielorussia (da notare che per quest'ultima nessuna wiki usa il nome in bielorusso tranne be.wiki, le wiki che usano il nome in lingua locale usano il russo, che in Bielorussia è lingua co-ufficiale).
  • Nel resto della pubblicistica sembrano diffusi come traducenti sia "regione" che "provincia". Le autorità statali bielorusse usano in inglese "oblast'" cfr.


Sul secondo livello andiamo ancora peggio perché le enciclopedie tradizionali non possono venirci in soccorso: En.wiki usa "raion" per l'Ucraina, ma "districts" per la Russia e per la Bielorussia. Le autorità bielorusse usano in inglese "districts" [4].

Per riassumere, è un gran casino... La mia impressione è che "oblast'" si possa usare per il primo livello in tutti e tre i paesi. Nel caso in cui volessimo optare per delle traduzioni però quella più diffusa è sicuramente "provincia" e non "regione". Sul secondo livello invece la scelta è praticamente libera, dobbiamo prenderla noi. Io opterei per la traduzione perché se "oblast'" è comunque alla fine abbastanza diffuso anche nella stampa generalista, "rajon" invece decisamente non lo è, mentre con "distretto" sicuramente tutti capiscono cosa si intende. In sostanza, si tratterebbe di estendere la situazione che abbiamo per l'Ucraina (primo livello non tradotto, secondo livello sì), anche per Russia e Bielorussia.--FriniateArengo 18:46, 29 dic 2023 (CET)[rispondi]

Ti ringrazio per le ricerche. Io opterei per delle traduzioni, in quanto mi sembra sia più comune tradurre le divisioni amministrative degli stati piuttosto che utilizzare gli appellativi in lingua originale che sono incomprensibili per la maggior parte dei lettori di it.wiki. Per l'utilizzo di "distretto" sono molto d'accordo, tra le due è una decisione un po' più semplice perché è una traduzioni diffusa. Su "oblast" resta la difficoltà, io preferirei "regione" in quanto "provincia" potrebbe sembrare per molti una divisione amministrativa di secondo livello, quindi un "rajon", mentre "regione" rende molto di più l'idea che di "superiore" non ci sia nulla. –yeagvr · ✉ 01:40, 30 dic 2023 (CET)[rispondi]
@Yeagvr eh ho capito, ma "regione" sarebbe una nostra RO in sostanza... La denominazione di "oblast'" comunque non mi sembra così incomprensibile per il lettore mediamente colto, dato che è diffusa anche nei media generalisti cfr. ----FriniateArengo 11:57, 30 dic 2023 (CET)[rispondi]
Ciao @Friniate, ti ringrazio anche io per le ricerche. Personalmente terrei oblast per Russia e Ucraina (modello Treccani) e, eventualmente, lo estenderei per coerenza alla Bielorussia.
Se optassimo o volessimo utilizzare anche delle traduzioni, seguirei però la proposta di @Yeagvr di impiegare "regione" per il primo livello e "provincia" per il secondo livello. Nel bene e nel male, fra gli italofoni il rapporto genere/specie tra le due entità è corrente e di immediata comprensione. --Ffederico99 (msg) 23:07, 22 feb 2024 (CET)[rispondi]
@Ffederico99 Beh anche per altri paesi usiamo "distretto", "contea", "circondario", ecc, non è che siamo vincolati per forza ai nomi italiani... Io continuerei a usare "distretto", anche per una questione di praticità. ----FriniateArengo 00:17, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]
In effetti ho visto che "distretto" è dominante sul secondo livello amministrativo, quindi mi correggo e opterei per lasciarlo invariato. Segnalo per incoerenza la pagina Regioni dell'Ucraina, che pur così denominata elenca delle suddivisioni amministrative che essa stessa chiama "oblast": forse va rinominata.
Per il primo livello, oblast mi pare adeguato per Russia e a altre repubbliche ex-sovietiche (o almeno Ucraina: in questo senso è tracciato nei dizionari, ed è stato incluso nello ZIngarelli 2024). A scanso di equivoci, ma nemmeno era in discussione, ritengo che lo stesso termine vada tradotto quando riferito (in originale) ai distretti della Bulgaria. --Ffederico99 (msg) 10:02, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]
Sì, concordo, Regioni dell'Ucraina va spostata. Sulla Bulgaria servirebbe una ricognizione di ciò che fanno le fonti autorevoli. ----FriniateArengo 11:59, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]

Dubbio enciclopedicitá (Barbellotta)[modifica wikitesto]

Sulla voce «Barbellotta» o in una sua sezione è stato espresso un dubbio di enciclopedicità; entro breve tempo, il testo in questione potrebbe essere rimosso o l'intera voce proposta per la cancellazione. Essendo l'argomento di competenza del vostro progetto, sarebbe molto utile un vostro intervento sulla voce stessa o nella pagina di discussione.

--Il buon ladrone (msg) 13:43, 11 gen 2024 (CET)[rispondi]

Peñalsordo[modifica wikitesto]

Buongiorno, vorrei segnalare al progetto la voce Peñalsordo, che contiene pochissime informazioni sul comune spagnolo in questione. Siccome io non faccio parte del Progetto Geografia, chiedo a chi ne fa parte un parere su questa questione.

Grazie

P.S.: Intanto ho inserito l'avviso di abbozzo. --Smatteo499 (msg) 14:25, 14 gen 2024 (CET)[rispondi]

È semplicemente un abbozzo come tanti altri, le informazioni base ci sono. Banalmente nessuno ha avuto il tempo/la voglia di scrivere altro, è abbastanza normale in un progetto come Wikipedia basato solo sul lavoro volontario, e ci sono tante altre voci di località minori (e non solo, anche banalmente la voce sull'Estremadura non è che sia molto sviluppata, se la confronti con quelle delle regioni italiane) nella stessa situazione. Se vuoi migliorarla puoi tradurre dalla corrispondente voce in spagnolo, che ha molte più informazioni. --Floydpig (msg) 15:17, 14 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Smatteo499 avevo dimenticato di taggarti --Floydpig (msg) 15:18, 14 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Floydpig Non fa niente, ho letto lo stesso. --Smatteo499 (msg) 15:19, 14 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Floydpig Grazie per il chiarimento. Non conosco per niente lo spagnolo quindi non tradurrò ;) --Smatteo499 (msg) 15:18, 14 gen 2024 (CET)[rispondi]

Avviso pdc[modifica wikitesto]

La pagina «Spiaggia di Porto Frailis», il cui argomento rientra nell'area tematica di questo progetto, è stata proposta per la cancellazione.
Dato l'ambito specifico, è benvenuta la partecipazione degli utenti del progetto alla discussione. (Se la pagina fosse già stata cancellata per errore, ci si può rivolgere agli amministratori chiedendone il ripristino)

--Kirk Dimmi! 11:48, 17 gen 2024 (CET)[rispondi]

Nazionalità di Zlata Bartl[modifica wikitesto]

Qualcuno del progetto può aiutarmi a capire qual è la nazionalità di Zlata Bartl? Alcune fonti vogliono che sia croata, tuttavia è nata a Dolac, che fa oggi parte della Bosnia ed Erzegovina, mentre de:wiki riporta che è jugoslava. --AnticoMu90 (msg) 13:50, 19 gen 2024 (CET)[rispondi]

Disambiguazione Lot[modifica wikitesto]

Segnalo discussione. --Agilix (msg) 11:05, 20 gen 2024 (CET)[rispondi]

Mirepoix[modifica wikitesto]

segnalo. --Agilix (msg) 10:45, 24 gen 2024 (CET)[rispondi]

Dubbio enciclopedicitá (Selva (Zandobbio))[modifica wikitesto]

Sulla voce «Selva (Zandobbio)» o in una sua sezione è stato espresso un dubbio di enciclopedicità; entro breve tempo, il testo in questione potrebbe essere rimosso o l'intera voce proposta per la cancellazione. Essendo l'argomento di competenza del vostro progetto, sarebbe molto utile un vostro intervento sulla voce stessa o nella pagina di discussione.

--Il buon ladrone (msg) 16:06, 25 gen 2024 (CET)[rispondi]

@Il buon ladrone Occhio che la parrocchiale è del Settecento, il 1960 è l'anno in cui divenne sede di parrocchia cfr. ----FriniateArengo 20:40, 26 gen 2024 (CET)[rispondi]
Possiedi la fonte [@ Friniate] ? Se si rimuovo seduta stante l'avviso. Comunque confuso Costituita con Costruita --Il buon ladrone (msg) 20:43, 26 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Il buon ladrone qui ;-) ----FriniateArengo 20:46, 26 gen 2024 (CET)[rispondi]
[@ Friniate] -- {{E}} tolto aggiunsi la fonte da te menzionata qui e sistemata un po' la voce in generale, grazie mille :) --Il buon ladrone (msg) 20:55, 26 gen 2024 (CET)[rispondi]
Grazie a te! :-) ----FriniateArengo 21:59, 26 gen 2024 (CET)[rispondi]

Disambiguazione South Beach[modifica wikitesto]

L'attuale disambiguazione di South Beach (Florida) non risolve l'ambiguità con il quartiere di Miami Beach ed è in contrasto con le convenzioni del progetto. South Beach (census-designated place della Florida) è un po' lunghetto, ma la specificazione "della Florida" mi pare necessaria per distinguerla dall'omonima in Oregon. Che ne pensate? --Mr buick (msg) 16:03, 26 gen 2024 (CET)[rispondi]

Nombre de Dios: differenze tra municipalità e città in Messico[modifica wikitesto]

Ho creato su wikivoyage l'articolo Nombre de Dios ed è sorta subito una difficoltà di collocazione per la differenza che viene fatta tra città e municipalità. L'articolo infatti dovrebbe prendere la stessa denominazione dell'articolo di wp ma allo stato attuale si trova agganciato a un wikidata diverso rispetto a quello dell'articolo di wp che si riferisce alla municipalità. Pertanto vi chiedo come fare? Che riferimento prendere? --Codas (msg) 15:14, 28 gen 2024 (CET)[rispondi]

@Codas Innanzitutto bisogna capire una cosa, le località messicane hanno una superficie definita e fissa, distinta da quella del comune, oppure sono come le nostre frazioni? ----FriniateArengo 16:57, 28 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate fino ad ora ho riscontrato che nella municipalità si trova l'area comunale vera e propria con l'indicazione della superficie. All'interno poi sono indicate le singole località che credo corrispondano alle nostre frazioni o al concetto di comune sparso. Seguendo quanto fatto nelle altre lingue di wikivoyage l'articolo viene creato sulla "frazione" e non sulla municipalità. --Codas (msg) 08:02, 29 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate, le versioni in inglese, francese e spagnolo (a differenza di quella italiana) hanno la seguente coppia di articoli:
  • Municipalità di Durango:
  • Città di Durango:
Quale è la regola da seguire nella versione italiana per la corretta nomenclatura/disambigua e per la corretta categorizzazione su Wikidata? Su Wikivoyage per semplicità, seguiamo quelle di Wikipedia ma non l'abbiamo trovata. --Andyrom75 (discussioni) 09:49, 29 gen 2024 (CET)[rispondi]
Ciao, sta scritto su Wikipedia:Modello di voce/Centro abitato: Il modello si applica di solito anche ai comuni (o enti equivalenti), quando questi corrispondono indicativamente a centri abitati, come nel caso dei comuni italiani, in quanto la voce tratta sia l'ente sia la città storica. Ci sono però anche casi in cui il comune va distinto rispetto alla città omonima: in questi casi l'Istituto di statistica ufficiale (nazionale o regionale) assegna al capoluogo un territorio e un numero di abitanti definito e diverso rispetto all'unità amministrativa comunale
In sostanza, il discrimine tra le due casistiche è dato dalla presenza di una superficie definita per il capoluogo distinta da quella del comune. Se in Messico non è questo il caso e siamo quindi in una situazione simile a quella italiana, allora temo che il problema del collegamento tra wikivoyage e wikipedia non sia risolvibile: la voce su it.wiki è formalmente quella sul comune ed è giusto che rimanda collegata a quell'elemento di wikidata, mentre quella su wikivoyage immagino sia per sua natura incentrata sull'oggetto fisico, ergo sulla città... ----FriniateArengo 14:52, 29 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate @Andyrom75 l’articolo spagnolo Municipio de Nombre de Dios corrisponde al territorio del comune, infatti elenca anche le località di cui Nombre de Dios è la principale. Questa caratteristica l’ho riscontrata nei comuni sparsi del nord Italia e in alcuni comuni della Norvegia dove l’articolo creato copriva l’intero territorio comunale come in questo caso. Laddove sia utile approfondire noi creiamo articoli relativi alle singole località che classifichiamo in genere come frazioni. Io credo che nelle versioni inglesi abbiamo creato l’articolo appoggiandosi superficialmente alla località come fosse una frazione. Pertanto sarebbe opportuno adottare sempre il riferimento al municipio ma con una denominazione diversa. Magari Nombre de Dios (città) o Nombre de Dios (Messico). Se pensate che il mio ragionamento sia giusto in merito al wikidata a cui appoggiarsi rimane sempre la questione di come nominare la località. --Codas (msg) 17:13, 29 gen 2024 (CET)[rispondi]
Il disambiguante giusto è "Messico" in questo caso. ----FriniateArengo 17:15, 29 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate, la divisione amministrativa messicana prevede i seguenti livelli:
Ti faccio l'esempio di due voci a caso:
  1. Aguascalientes è la voce della città/località e non del municipio/comune. Giusto una nota: la mappa di localizzazione è errata perché fa capo al municipio (a differenza di quella che sta su Wikidata "col pallino" o di quella usata su en:w)
  2. Nombre de Dios (Durango) invece è la voce del municipio/comune e non della città/località.
Non mi è chiaro se sulla versione italiana di Wikipedia si realizzano (o comunque si possono realizzare) entrambe le tipologie di voci (i.e. municipio e località) o solo una delle due in base a certi criteri.
Inoltre, vorrei capire quale è la logica del disambiguante, per arricchire le disambigue esistenti (e.g. Nombre de Dios) ma anche per crearne di nuove (come nel caso di Aguascalientes). Gli stessi benefici li avremo a nostra volta su Wikivoyge. --Andyrom75 (discussioni) 16:58, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Andyrom75 Come dicevo sopra, dipende se il livello della località capoluogo ha una superficie precisa oppure conta - come in Italia - soltanto gli abitanti in una certa area urbanizzata, che non ha però confini precisi ma varia di censimento in censimento se, per dire, viene costruita una nuova casa al limitare del paese. Nel primo caso si fa una voce sul comune e - se enciclopedica da sola, ossia se c'è storia, monumenti, ecc - una voce autonoma sul capoluogo. Nel secondo caso invece la voce sul comune e quella sul capoluogo rimangono assieme. Diverso è ovviamente il caso dei cd. "comuni sparsi", in quel caso si divide sempre.
Sul disambiguante dipende in realtà se le grotte riportate da es.wiki sono enci o no. Se sono enci allora la disambigua dovrà essere "comune messicano", in quanto ambiguo sia con comuni fuori dal Messico, sia con cose in Messico che non sono comuni (le grotte per l'appunto). ----FriniateArengo 17:46, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate, assumendo che la località Aguascalientes non è stata creata per errore (tranne quello inserito nell'infobox) do per scontato che i confini siano definiti. Quindi deduco che il fatto che su Wikipedia manchino talvolta le città/località e talvolta i comuni/municipi sono solo temporanee lacune della versione italiana.
Corretto?
Sul discorso delle "grotte" ti ho perso. Provo a riformulare e dimmi se ho capito.
Nel caso di comuni/municipi il disambiguante è lo Stato (il livello amministrativo immediatamente superiore).
Nel caso di città/località il disambiguante è il municipio (il livello amministrativo immediatamente superiore).
Corretto?
Fammi sapere, --Andyrom75 (discussioni) 18:52, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
No scusa, non capisco la differenza che fai tra Aguscalientes e Nombre de Dios, sono entrambe voci sui rispettivi comuni, che poi parlano ovviamente anche del capoluogo comunale... In nessuno dei due casi ci sono voci separate.
Ah sì, sì, sui disambiguanti è corretto. ----FriniateArengo 19:02, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate, sulle disambigue tutto chiaro. Grazie!
La voce di Nombre de Dios è sul municipio. Fin qui tutto ok.
La voce di Aguascalientes su it:w è invece un po' confusionaria. Nell'infobox ci sono le informazioni del comune (che è il municipio), ma il collegamento a Wikidata è quello della città (che è la località) e non del comune. Inoltre nel testo si fa riferimento esplicitamente alla città, sottolineando che la capitale della "contea" omonima (non credo esista un concetto di contea in Messico, ma intuisco che si faccia riferimento al municipio). Nonostante la confusione ho supposto che l'articolo fosse sulla città e non sul comune, ma magari ho interpretato male. --Andyrom75 (discussioni) 21:18, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
Ah ecco, ho corretto il collegamento wikidata, grazie... Aguascalientes comunque è capitale dello stato omonimo, ma quella è una suddivisione federale di primo livello... ----FriniateArengo 21:25, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
Ah cavoli, sulle disambigue mi rendo conto che c'è stato un equivoco... Per i comuni il disambiguante è la nazione, non il livello immediatamente superiore eh... Quindi per un comune sarà "Messico", "Italia" e così via, non "Lazio" per dire... Poi per le frazioni invece il disambiguante è il comune. Ciò a patto che non vi siano altri elementi ambigui (grotte, fiumi, qualsiasi cosa) che complicano il quadro ;-) ----FriniateArengo 21:27, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
Sta tutto scritto qua comunque: Wikipedia:Convenzioni_di_nomenclatura/Toponimi#Città_e_comuni. ----FriniateArengo 21:28, 30 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate, ok per le disambigue, allora la regola è:
Nel caso di comuni/municipi il disambiguante è il Paese.
Nel caso di città/località il disambiguante è il municipio (il livello amministrativo immediatamente superiore).
In quest'ottica, Nombre de Dios (Durango), che è un municipio e non una località, dovrebbe chiamarsi in realtà Nombre de Dios (Messico), mentre la città, che ad oggi non è presente su it:w, dovrebbe chiamarsi Nombre de Dios (Nombre de Dios), ho capito bene? --Andyrom75 (discussioni) 08:43, 31 gen 2024 (CET)[rispondi]
Esatto, ma se sono enci le grotte allora la disambigua sarà "comune messicano". La città come dicevo allo stato non può avere una voce propria. ----FriniateArengo 10:40, 31 gen 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate, un'ultima conferma prima di procedere con i redirect, perché guardo la tabella a piè pagina di Nombre de Dios (Durango) sono molti i municipi nel solo Stato federato di Durango che devono essere rinominati in "Municipio (Messico)".
Qualora esistesse un'omonimo municipio in Messico, il disambiguante sarebbe lo Stato federato, giusto? --Andyrom75 (discussioni) 10:54, 31 gen 2024 (CET)[rispondi]
Esatto. ----FriniateArengo 11:40, 31 gen 2024 (CET)[rispondi]
Segnalo --Andyrom75 (discussioni) 23:15, 1 feb 2024 (CET)[rispondi]
@Codas ho risolto la faccenda del collegamento da wikivoyage creando un redirect apposito per il collegamento su wikidata. In questo modo qualsiasi sia l'approccio scelto da wikivoyage, il collegamento alla relativa voce su it.wiki è garantito e quindi non siete vincolati alle decisioni prese qui. ----FriniateArengo 19:36, 25 feb 2024 (CET)[rispondi]
@Friniate hai fatto il redirect solo per quella voce o in generale? @Andyrom75 --Codas (msg) 20:22, 25 feb 2024 (CET)[rispondi]
@Codas Li ho fatti per le voci che mi son trovato a sistemare, qualche decina... Ti ho pingato così se ti trovi in situazioni simili puoi farli, terrei come disambiguanti "(città)" oppure "(NomeMunicipio)". ----FriniateArengo 20:27, 25 feb 2024 (CET)[rispondi]

Proposta riconoscimento qualità Arabi israeliani[modifica wikitesto]

 La voce Arabi israeliani, il cui argomento rientra nell'area tematica di questo progetto, è stata proposta per un riconoscimento di qualità.

Si invita a esprimere un proprio parere nella pagina della segnalazione; ogni miglioramento è sempre benvenuto.

--Syphax98 (msg) 16:17, 28 gen 2024 (CET)[rispondi]

Lausanne[modifica wikitesto]

Segnalo questa discussione. --AnticoMu90 (msg) 13:38, 5 feb 2024 (CET)[rispondi]

oblast' oppure Oblast'[modifica wikitesto]

Nelle voci relative agli oblast' trovo indicato il termine a volte in maiuscolo e altre in minuscolo. Qual è la versione corretta? --Guiseppe (msg) 12:00, 6 feb 2024 (CET)[rispondi]

È cosa antica che riguarda anche le province, le contee etc. etc: a un certo punto erano diventati minuscoli (bisogna cercare negli archivi di Vedi Discussioni_aiuto:Maiuscolo_e_minuscolo), ma poi sono la cosa è tornata in discussione. --Mr buick (msg) 12:27, 6 feb 2024 (CET)[rispondi]
i miei 2 cents sono che se si intende la suddivisione amministrativa va minuscolo, se invece si intende l'organo di governo della stessa va maiuscolo. Quindi in generale nelle voci di solito si intende la suddivisione e quindi credo che vada in minuscolo. --Agilix (msg) 12:45, 6 feb 2024 (CET)[rispondi]
Mi riferisco in particolare alle categorie, ad es, quelle contenute qui: Categoria:Aeroporti_della_Russia. in questo caso io metterei, in analogia con le provincie italiane (ad es. questa Categoria:Ponti della provincia di Potenza), il minuscolo. --Guiseppe (msg) 15:22, 6 feb 2024 (CET)[rispondi]
Invece Repubblica va maiuscolo nelle categorie? Ad es. Categoria:Fiumi della Repubblica dei Mari‎. Sono perplesso. Ci vorrebbe maggiore uniformità. --Guiseppe (msg) 08:58, 7 feb 2024 (CET)[rispondi]
Io uso questo metodo. Quando il sostantivo può essere sostituito al nome oppure se indica l'istituzione specifica in maiuscolo. Se si riferisce al territorio o al concetto generale, minuscola.
  • L'Italia è una repubblica. Il presidente dello Stato (potrei dire "dell'Italia") è Mattarella.
  • L'Italia è uno stato (non posso dire l'Italia è un'Italia)
  • Lecce è capoluogo di provincia (non si potrebbe scrivere Lecce è capoluogo di Lecce), La provincia è piena di Ulivi.
  • Il Comune di Roma (nome legale dell'istituzione) ha un bilancio di tot euro.
--Pierpao (listening) 09:55, 7 feb 2024 (CET)[rispondi]

(rientro) Anch'io uso le stesse identiche logiche di Pierpao. --Mr buick (msg) 12:56, 7 feb 2024 (CET) In generale, occorrerebbe portare la discussione in Discussioni_aiuto:Maiuscolo_e_minuscolo e/o Discussioni Wikipedia:Convenzioni di nomenclatura/Toponimi --Mr buick (msg) 12:58, 7 feb 2024 (CET)[rispondi]

Annosa questione quella delle maiuscole dei toponimi... personalmente sono amante delle maiuscole, e tendo ad usarle con un criterio simile a quello di Pierpao : se il toponimo fa parte dei nome proprio dell'istituzione (come Comune di Roma) lo scriverei maiuscolo, se è termine generico (Viterbo è una provincia del Lazio) in minuscolo. Per questo io userei il maiuscolo anche per Provincia di Viterbo (nome proprio) o Oblast' di Arcangelo (nome proprio), mentre le convenzioni di Wikipedia vogliono il minuscolo in questi casi (e anche per comune di Roma) --Postcrosser (msg) 14:28, 7 feb 2024 (CET)[rispondi]

Parramatta[modifica wikitesto]

Qualcuno può unire per favore l'elemento wikidata di Parramatta (disambigua) a quello di en:Parramatta per favore? Non ho davvero idea di come procedere. --AnticoMu90 (msg) 11:02, 7 feb 2024 (CET)[rispondi]

✔ Fatto. unito a en:Parramatta (disambiguation). --Agilix (msg) 11:07, 7 feb 2024 (CET)[rispondi]

Superficie dell'Etiopia[modifica wikitesto]

Segnalo discussione. --Saya χαῖρε 18:44, 15 feb 2024 (CET)[rispondi]

Popoli indigeni delle Americhe[modifica wikitesto]

Segnalo discussione. --Agilix (msg) 15:22, 17 feb 2024 (CET)[rispondi]

Avviso riconoscimento di qualità Lago di Montedoglio[modifica wikitesto]

 La voce Lago di Montedoglio, il cui argomento rientra nell'area tematica di questo progetto, è stata proposta per un riconoscimento di qualità.

Si invita a esprimere un proprio parere nella pagina della segnalazione; ogni miglioramento è sempre benvenuto.

--Cosma Seini 🔈sente... 02:24, 18 feb 2024 (CET)[rispondi]

Fortino (Casaletto Spartano)[modifica wikitesto]

Ciao a tutti. Notato un {{E}} sulla voce in questione. Ma storicamente non è encilopedico da ciò che menziona la fonte ovvero il passaggio con annesse battaglie di Carlo Pisacane e Giuseppe Garibaldi ? Pingo anche [@ Meridiana solare] che appose {{E}} in attesa di pareri un saluto --Il buon ladrone (msg) 16:04, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]

@Il buon ladrone la voce Fortino (Casaletto Spartano) però attualmente (non ricordo come fosse quando ho apposto l'avviso) parla di due semplici soste, non di battaglie. --Meridiana solare (msg) 16:44, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]
Soste correlate alla Spedizione di Sapri e Spedizione dei Mille che comunque sono rilevati in senso storico imho [@ Meridiana solare] con annessa targa commemorativa apposta nel 1923. Da cui sempre imho dopo 3 anni d'avviso perché non sto dicendo che sia encilopedica 100x100 , o si evince la rilevanza togliendo l'avviso o si propone in WP:PDC al vaglio comunitario --Il buon ladrone (msg) 16:51, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]

Vulcano Laziale e Monte Cavo[modifica wikitesto]

Vulcano Laziale e Monte Cavo sono forse la stessa cosa? Dal testo delle due voci io non lo riesco a capire. --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 16:13, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]

Da quel che capisco il Monte Cavo era uno dei crateri, mentre la voce sul Vulcano Laziale è sull'intero complesso vulcanico dei Colli Albani. ----FriniateArengo 17:35, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]

Secca[modifica wikitesto]

Ha davvero senso la disambigua Secca? Per quanto mi riguarda, Punta Secca non è ambigua con il torrente e il significato generico, e infatti mi limiterei a dare la prevalenza a quest'ultimo (dopo averne creato la voce). Il torrente ligure è quasi completamente sconosciuto. --AnticoMu90 (msg) 19:58, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]

Darei prevalenza al significato nautico/idrografico --Gambo7(discussioni) 20:43, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]
Anche io. Il problema è che non c'è ancora la voce. Come fare? --Meridiana solare (msg) 22:18, 23 feb 2024 (CET)[rispondi]
La si crea. Oppure la si rende un redirect di Banco di sabbia. Forse, dato che la secca può anche essere di pietre, sposterei la voce al titolo Secca.--AnticoMu90 (msg) 00:29, 24 feb 2024 (CET)[rispondi]
Ho reso il banco di sabbia prevalente. Posso chiedere a [@ Gambo7], [@ Meridiana solare] e, più in generale, il progetto, di spostare la voce a Banco (idrologia) dato che, come riporta la stessa voce, i banchi non sono soltanto di sabbia? Anche la Treccani afferma che si chiamano "banchi".--AnticoMu90 (msg) 09:41, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]
Per me OK. --Meridiana solare (msg) 11:04, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]
anche per me. --Agilix (msg) 11:13, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]
La Treccani comunque dice che banchi e secche sono due cose distinte. Potremmo seguirne l'impostazione e spostare il tutto a Bassofondo, con banco e secca come redirect --Gambo7(discussioni) 15:05, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]
Si può anche fare così. [@ Gambo7] ho modificato la voce di conseguenza, volendo la si può spostare al titolo Bassofondo.--AnticoMu90 (msg) 15:19, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]
"Secca" è più visto dal punto della navigazione (importa che lì una barca / nave con un certo pescaggio non ci può passare, anzi chi le conduce deve stare attento a tenersene alla larga) che da un punto di vista idro-geologico (quindi se sia formato da sabbia o altro e quali siano le forze/cause che l'hanno creata). Ho trovato voci in altre lingue, elemento WikiData d:Q2168243 (ma anche d:Q28337 , al quale è legato il nostro Banco di sabbia). --Meridiana solare (msg) 17:36, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]
Sì però capisci che non posso cambiare la voce ancora una volta [@ Meridiana solare]? Sinceramente non ho più voglia di modificarla. Ho già fatto del mio meglio per sistemarla. L'ho già cambiata due volte e ora sinceramente vorrei fermarmi. Vorrei che anche altri la sistemassero senza che debba fare tutto da solo.--AnticoMu90 (msg) 18:39, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]

[← Rientro] [@ AnticoMu90, Gambo7, Meridiana solare] se c'è consenso sposto a Bassofondo. --Agilix (msg) 09:49, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]

Per me va bene.--AnticoMu90 (msg) 09:50, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]
Ho segnalato in Discussioni progetto:Nautica. --Meridiana solare (msg) 13:50, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]

Traslitterazione anglosassone usata per i comuni armeni[modifica wikitesto]

Buonasera, segnalo questa discussione.

Il succo è che al momento la maggior parte (quasi tutte) le voci dei comuni dell'Armenia riportano come titolo la traslitterazione anglosassone, mentre le linee guida di Aiuto:Armeno indicano che "nel titolo della voce le parole ed i nomi in lingua armena vengano resi con l'alfabeto latino utilizzando la traslitterazione ISO 9985". --LametinoWiki (msg) 02:19, 24 feb 2024 (CET)[rispondi]

Eh sì, andrebbero sistemati... ----FriniateArengo 14:40, 24 feb 2024 (CET)[rispondi]

Dubbio enciclopedicitá (Noverasco)[modifica wikitesto]

Sulla voce «Noverasco» o in una sua sezione è stato espresso un dubbio di enciclopedicità; entro breve tempo, il testo in questione potrebbe essere rimosso o l'intera voce proposta per la cancellazione. Essendo l'argomento di competenza del vostro progetto, sarebbe molto utile un vostro intervento sulla voce stessa o nella pagina di discussione.

--Il buon ladrone (msg) 16:56, 25 feb 2024 (CET)[rispondi]

Stati per popolazione[modifica wikitesto]

Segnalo, per chi volesse impegnarsi in un wp:lavoro sporco, che la voce Stati per popolazione è stata aggiornata nei dati da [@ Caligolas], ma la formattazione dei numeri e l'ordine nella tabella è ancora da sistemare. Io al momento non riesco, ma se ci fosse qualche volontario gliene sarei grato. --Agilix (msg) 13:52, 26 feb 2024 (CET)[rispondi]

✔ Fatto, spero senza errori (dopo un po' i numeri mi si accavallavano nel cervello). --Sesquipedale (non parlar male) 22:01, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]

Categoria:Gumi (Corea del Sud)[modifica wikitesto]

Dopo aver creato Categoria:Gumi per motivi sportivi, al momento di inserire la città nella categoria, mi sono reso conto che esisteva già Categoria:Gumi (Corea del Sud). Sembrerebbe una falsa disambigua. La voce della città è su Gumi e non mi sembra di trovare voci o categorie che rendano necessaria la disambigua. Non partecipando al progetto geografia, credo che tocchi a voi decidere quale categoria utilizzare (magari a me sfugge qualcosa). Mi sono permesso di categorizzare la città nella categoria senza disambigua, che sembrerebbe quella da preferire a rigore di logica; eventualmente, annullate tutto. --OTHravens 7 (msg) 17:45, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]

A una veloce occhiata della disambigua su en.wiki en:Gumi pare anche a me che siamo in un caso di paritaria. Per conto mio sposta pure anche le cat... ----FriniateArengo 19:07, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]
la categoria Categoria:Gumi va bene senza la disambigua?? --SurdusVII (istanza all'Arengo) 19:32, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]
Paritaria con quei villaggetti non direi, comunque sia nel ns Categoria non esistono le paritarie, almeno per ora va bene senza disambiguante --Bultro (m) 23:11, 27 feb 2024 (CET)[rispondi]
No scusatemi, che ho detto, intendevo dire che siamo in un caso di netta prevalenza anche secondo me, quindi sposta pure. ----FriniateArengo 06:57, 4 mar 2024 (CET)[rispondi]

comuni messicani[modifica wikitesto]

Segnalo, al momento la discussione pare abbastanza in stallo, servirebbero pareri terzi. ----FriniateArengo 06:59, 4 mar 2024 (CET)[rispondi]

Dubbio enciclopedicitá (Colonnetta di Prodo)[modifica wikitesto]

Sulla voce «Colonnetta di Prodo» o in una sua sezione è stato espresso un dubbio di enciclopedicità; entro breve tempo, il testo in questione potrebbe essere rimosso o l'intera voce proposta per la cancellazione. Essendo l'argomento di competenza del vostro progetto, sarebbe molto utile un vostro intervento sulla voce stessa o nella pagina di discussione.

--Il buon ladrone (msg) 15:39, 6 mar 2024 (CET)[rispondi]

Cabo Fisterra[modifica wikitesto]

Perché questa pagina si chiama così, se il promontorio in italiano è ultranoto (in quanto termine del cammino di Santiago, oltre che luogo di diverse battaglie storiche) come "Capo Finisterre"? Di fonti ce ne sono tante, mi limito solo a Treccani e Sapere. Tra l'altro... come è possibile che abbiamo sia la disambigua Battaglia di Capo Finisterre che Battaglia di Cabo Fisterra? Non dovrebbe uno dei due essere un redirect? --Retaggio (msg) 11:08, 19 mar 2024 (CET)[rispondi]

La voce attuale risulta da un'unione tra Cabo Fisterra e Capo Finisterre avvenuta nel 2011. Probabilmente si è deciso di unire verso la voce più completa, ed è rimasto il titolo Cabo Fisterra. Comunque sono favorevole a spostare come da proposta, e anche a unire le due disambigue. --Agilix (msg) 11:29, 19 mar 2024 (CET)[rispondi]
Grazie della risposta. Se non ci sono altri pareri, appena possibile inizio le varie inversioni di redirect. --Retaggio (msg) 12:54, 21 mar 2024 (CET)[rispondi]
Fatto. --Retaggio (msg) 16:03, 28 mar 2024 (CET)[rispondi]

Disambiguazione Favignana[modifica wikitesto]

Segnalo discussione Discussioni progetto:Coordinamento/Connettività#Favignana . --Meridiana solare (msg) 20:54, 19 mar 2024 (CET)[rispondi]

Lunigiana[modifica wikitesto]

Segnalo proposta di unione tra Lunigiana e Confini della Lunigiana. --Agilix (msg) 11:07, 24 mar 2024 (CET)[rispondi]

niente in contrario, ma forse è ancora meglio eliminare semplicemente "Confini della Lunigiana", dato che nella voce principale si parla già a sufficienza dei confini e il resto è una chiacchierata senza fonti --Bultro (m) 01:17, 26 mar 2024 (CET)[rispondi]
anche io sarei per l'unione, una voce ad-hoc sui confini di una regione storica (non di uno stato attuale o passato) mi sembra davvero esagerata, specie in assenza di fonti. Unione e non eliminazione perchè qui ci sono vari dettagli che si potrebbero recepire nella voce principale.--Pampuco (msg) 07:12, 30 mar 2024 (CET)[rispondi]

Ronco[modifica wikitesto]

Il disambiguante Ronco (rio) è corretto? Soprattutto è sufficiente a disambiguare rispetto al Bidente-Ronco, anch'esso fiume? Dalle convenzioni di nomenclatura del progetto non mi è chiaro. --Agilix (msg) 09:54, 14 apr 2024 (CEST)[rispondi]

In quale continente si trova l’Italia[modifica wikitesto]

Buongiorno a tutti i membri del progetto, segnalo questa talk. --9002Jack (msg) 22:32, 22 apr 2024 (CEST)[rispondi]

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_progetto:Geografia&oldid=138956206"