Vortiporius
| Royaume de Dyfed |
|---|
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Activité | |
| Père |
Vortiporius Voteporix ou Votecoriga (Gallois : Gwerthefyr ap Aergul) est un roi légendaire de l’île de Bretagne, dont l'origine est liée à un souverain ayant régné au VIe siècle sur le Dyfed, région au sud-ouest du Pays de Galles, aujourd'hui nommée le Pembrokeshire.
La légende[modifier | modifier le code]
Selon Geoffroy de Monmouth dans l’Historia regum Britanniae, une révolte des Saxons eut lieu pendant son règne, qui firent venir des renforts dans l'île. Vortiporius fut vainqueur et régna pacifiquement[1].
L'histoire[modifier | modifier le code]
Le caractère historique de ce roi évoqué par Gildas le Sage dans son De Excidio et Conquestu Britanniae comme « Vortipore […] fils débauché d'un bon roi […] semblable au léopard tacheté […] tyran des Démétiens » est confirmé par une double inscription sur une pierre tombale à tête ronde datant probablement des environs de 550. Cette pierre maintenant au Carmarthenshire Museum se trouvait précédemment à l'entrée du cimetière de Castell Dwyran au Dyfed. L'inscription en lettres latines sur trois lignes se lit : en ogam : « Votecorigas » et en, latin « Memoria Voteporigis Protictoris » i.e « En mémoire de Vortepor Protector[2] »
Voteporix apparaît dans le manuscrit des Harleian genealogies des rois de Dyfed comme : Guortepir map Aircol map Triphun ; le fils d'Aircol (c'est-à-dire : Agricola) et le petit-fils de Triphun (c'est-à-dire : Tribunus) des descendants, a priori romanisés d'après leur noms, d'Eochaid fils d'Artchorp. Cet Eochaid Allmuir (c'est-à-dire : d'outre-mer) est réputé avoir conduit le peuple des Déisi du sud de l'Irlande dans le sud du Pays de Galles probablement vers 400-450 apr. J.-C.[3]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Geoffroy de Monmouth Histoire des rois de Bretagne, Les Belles Lettres, Paris 1993 (ISBN 2251339175) § 182 p. 260.
- Myles Dillon Nora K. Chadwick Les Royaumes Celtiques Fayard (Paris 1974) p. 42-43.
- (en) Ann Williams, Alfred P. Smyth & D.P Kirby A bibliographical dictionnary of Dark Age Britain Seaby (Londres 1991) (ISBN 1852640472) p. 233.
Sources[modifier | modifier le code]
- Geoffroi de Monmouth, Histoire des rois de Bretagne, traduit et commenté par Laurence Mathey-Maille, Paris, Édition Les belles lettres, coll. « La roue à livres », (ISBN 2-251-33917-5)
- (en) Ann Williams, Alfred P. Smyth et D.P Kirby, A bibliographical dictionnary of Dark Age Britain, Londres, Seaby, (ISBN 1852640472), p. 233 « Vortipor King of Dyfed fl. first half of sixth century »
- (en) David Williamson, Brewer's British Royalties. A phrase and fable dictionary, Londres, Cassel, (ISBN 030434933X), p. 335 « Vortiporius (Votiporix) , King of Dyfed »
- (en) Peter Bartrum, A Welsh classical dictionary : people in history and legend up to about A.D. 1000, Aberystwyth, National Library of Wales, , p. 364 GWERTHEFYR ab AERGOL LAWHIR. (425).
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Kari Maund, The Welsh Kings : Warriors, warlords and princes, Mill Brimscombe Port Stroud, The History Press, , 262 p. (ISBN 978-0-7524-2973-1), p. 24-25,27,122,233
- (en) Timothy Venning, The Kings & Queens of Wales, Mill Brimscombe Port Stroud, Amberley Publishing,, (ISBN 9781445615776), p. 66 & 126-129 Chapitre 5. Rulers of Dyfed (Tenth-Century) Deheubarth
