Robert Jammes

Robert Jammes
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Nom de naissance
Justin Robert JammesVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activité

Robert Jammes est un hispaniste français, professeur émérite à l'Université de Toulouse-Le Mirail.

Biographie[modifier | modifier le code]

Né le à Casablanca, cet ancien élève de l'École normale supérieure, agrégé d'espagnol, a enseigné au Lycée de Carcassonne (1951-1953), puis à l'Université de Montpellier en qualité d'Assistant (1953-1958), à celle de Grenoble comme chargé d'Enseignement (1957-1962) et, après trois années de détachement au CNRS (1962-1965), à l'Université de Toulouse-Le Mirail jusqu'à sa retraite (1965-1987)[1].

Corrélativement à son enseignement, il a consacré ses recherches à l'étude du Siècle d'Or espagnol en général, et particulièrement à celle de la poésie de Luis de Góngora (1561-1627) dont il est devenu spécialiste[1].

Il a pu, avec le concours de ses jeunes collègues toulousains, constituer un groupe de recherches sur le Siècle d'Or, qui a lancé en 1978 la revue d'érudition Criticón, dont la parution ne s'est pas interrompue depuis cette date[1].

Il a été membre de divers jurys de concours universitaires (CAPES, Agrégation, ENS)[1].

Il meurt à Villefranche-de-Lauragais le [2].

Publications[modifier | modifier le code]

  • Góngora, Luis de. - Letrillas. Éd. critique et annotée. Paris, Ediciones Hispano-Americanas, 1963. XXXI - 532 p. 2e ed. : Madrid, Castalia, 1980. 305 p.
  • Góngora, Luis de. - Las firmezas de Isabela. Éd. critique et annotée. Madrid, Castalia, 1984. 309 p.
  • Góngora, Luis de. - Soledades. Edición, introducción y notas. Madrid, Castalia, 1994. 734 p.
  • Études sur l’œuvre poétique de don Luis de Góngora y Argote. Bordeaux, 1967. XI - 703 p. (Thèse d'État). Traduction espagnole : La obra poética de Góngora. Madrid, Castalia, 1987. X - 574p.
  • Poesia erótica del Siglo de Oro. - Université de Toulouse-Le Mirail, 1975. XXIV - 363 p. En collaboration avec Pierre Alzien et Yvan Lissorgues. 2e ed. : Barcelona, Editorial Critica, 1984.
  • Edition et présentation de l'Hommage à Juan Marinello et Noël Salomon. Cuba : les étapes d'une libération (Actes du Colloque International de Toulouse, 22-24 nov. 1978). Toulouse, France - Ibérie Recherche, 1979 et 1980. 2 vol. XXIII - 347 et 91 p.
  • Rétrogongorisme. N°1 de la revue Criticón. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1978. 82 p.
  • Anuario aureo. N°29 de Criticón, 1985. 345 p. En collaboration avec Odette Gorsse et Marc Vitse.
  • Vingt-six versions espagnoles traduites et commentées (Licence, concours). Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1987. XIV - 193p. Avec la collaboration d'Odette Gorsse. 2e éd. : P.U.M., 1989.
  • Une autre Espagne du Siècle d'Or. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1988. 53 p. En collaboration avec Maité Mir et Marc Vitse.
  • Glosario de voces anotadas en los 100 primeros volumenes de Clasicos Castalia. Madrid, Castalia, 1993. XXVII - 752 p. (Clasicos Castalia, n° 200). En collaboration avec Maité Mir et l'équipe de recherche du L.E.S.O. (CNRS).
  • Jacques BEYRIE et Robert JAMMES. - Histoire de la littérature espagnole d'expression castillane. Paris, PUF, 1994. 459 p.
  • Gonzalo CORREAS. - Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627). Edition de Louis Combet (1967), revue et modernisée par Robert Jammes et Maité Mir-Andreu. Madrid, Castalia, 2000. XXXIII - 1187p.
  • Comprendre Góngora. Anthologie bilingue présentée et traduite par Robert Jammes. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2009. XV - 359 p.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a b c et d Hommage à Robert Jammes. Presses Universitaires du Mirail, 1994, 3 vol.
  2. « Avis de décès »

Liens externes[modifier | modifier le code]