Rat épineux
l'appellation « Rat épineux » s'applique en français à plusieurs taxons distincts.
Taxons concernés
Parmi l'ordre des Rodentia :
- dans la famille des Muridae
- genre Acomys
- dans la famille des Echimyidae
- Dans la famille des Heteromyidae
- l'espèce Liomys adspersus
Rat épineux est un nom vernaculaire ambigu en français, pouvant désigner plusieurs espèces différentes de rongeurs parmi les rats à poil dur ou piquant, principalement dans la famille des Echimyidae, mais aussi dans le genre Acomys (famille des Muridae) et d'autres groupes.
Ne pas confondre avec l'anglais Spiny rat qui désigne uniquement les membres de la famille des Echimyidae tandis que les espèces du genre Acomys sont appelées Spiny mouse (souris épineuse) par les anglophones.
Noms français et noms scientifiques correspondants[modifier | modifier le code]
Liste alphabétique des noms vulgaires ou des noms vernaculaires attestés[1] en français.
Note : certaines espèces ont plusieurs noms et, les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.
- Rat épineux - Acomys cahirinus[2], Euryzygomatomys spinosus[3] et aussi Liomys adspersus[4]
- Rat épineux arboricole - Mesomys hispidus[5]
- Rat épineux d'Égypte - voir Rat épineux du Caire[5]
- Rat épineux de Colombie du Nord - Proechimys canicollis[3]
- Rat épineux de Crète - Acomys minous[3]
- Rat épineux de feu - Acomys ignitus[5]
- Rat épineux doré - Acomys russatus
- Rat épineux du Caire - Acomys cahirinus[5],[6]
- Rat épineux du Cap - Acomys subspinosus[5]
- Rat épineux suira - Euryzygomatomys spinosus[5]
- Rat épineux à longue queue - Echimys macrurus[5]
- Rat épineux à tête blanche - Echimys chrysurus[5]
- Rat épineux à tête grise - Diplomys caniceps[3]
- Rats épineux - Echimyidae spp.[5], Echimys spp.[5], Euryzygomatomys spp., Proechimys spp. et Acomys spp.[5],[3].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Attention aux appellations et traductions fantaisistes circulant sur l'Internet
- Nature et biodiversité algérienne
- (en) Murray Wrobel, 2007. Elsevier's dictionary of mammals: in Latin, English, German, French and Italian. Elsevier, 2007. (ISBN 0-444-51877-0), 9780444518774. 857 pages. Rechercher dans le document numérisé
- (en) Nom en français d’après Animal Word List, Liste d’animaux du monde (français, latin, anglais, suédois).
- Meyer C., ed. sc., 2009, Dictionnaire des Sciences Animales. consulter en ligne. Montpellier, France, Cirad.
- Michel Thévenot et Stéphane Aulagnier (2006),Mise à jour de la liste des mammifères sauvages du Maroc. Janvier 2006. Go-South Bull.
