Malinké de Kita
Cet article concerne le malinké de Kita. Pour le peuple malinké ou les autres variantes de malinké, voir Malinké (peuple d'Afrique) et Mandingue (langue).
| Malinké de Kita | |
| Pays | Mali, Guinée[1] |
|---|---|
| Région | Kayes, Kita, ... |
| Nombre de locuteurs | 434 000 (2009)[2] |
| Classification par famille | |
| |
| Codes de langue | |
| IETF | mwk |
| ISO 639-3 | mwk |
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 00-AAA-aha |
| Glottolog | kita1249 |
modifier  | |
Le malinké de Kita[Note 1] est une langue mandingue d'Afrique de l'Ouest parlée au Mali par 434 000 personnes (2009)[2] ainsi qu'en Guinée[1].
Lexique[modifier | modifier le code]
- Mandingue: Màninga
- Éuropéen: Tùbabu
- Homme: Kě
- femme: Mùsú
- jeune fille:sunkutu
- Soleil: tìlí
- L'enfant: Dindo
- habit: dèregé
- argent: worì
- Vendre: hiri
- Marcher: Togoma
- Courir: Bori
- Chaussures: samata
- Prier: Sali
- Main: Bulu
- Velo: Nège
- Cheval: sú
- Vache: misi
- Chat: jankuma
- Viande: Sùbú
- Manger: do̍mu
- Tete: kùn
- Imbecil:hákilintân
- Fou: hato
- Champ: hùdú:
- Pauvre: hàntan
- Verité: Tònɲá
- Partir: taga
- Sortir: bo
- Venir: na
- Maison: sú
- Route: sílà
- Aller: wá
- Chien: Wùlú
- Je t’ai salué: n d’ í hò
- Les femmes sont parties aujourd’hui: Mùsú-lù tágádá bì
- Sekou a cultivé le mil: Sékù dí ɲo̍ sène
- L’homme a donné de l’argent à Sékou: Kě di worì dí Seku ̍ ̍ mà
Notes et références[modifier | modifier le code]
Notes[modifier | modifier le code]
- Aussi connu sous les noms de malinké du Centre et maninka de Kita.
Références[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Glottolog : Cliquer sous la carte à "Countries" (pays).
- (en) Fiche langue
[mwk]dans la base de données linguistique Ethnologue..
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Denis Creissels, Le malinké de Kita : Un parler mandingue de l’ouest du Mali, Cologne, Rüdiger Köppe, coll. « Langues et Linguistique Mandé » (no 9), (ISBN 978-3-89645-078-4)
- Boniface Keita, « Le Malinké de Kita (parler de Bindougouba) », Mandenkan, bulletin trimestriel d’études linguistiques mandé, Institut national des langues et civilisations orientales, (lire en ligne)
- (en) Tim Tillinghast et Matthias Liebrecht, Report of a linguistic survey on the Malinké of Western Mali and Senegal with special regard to the Malinké of Kita, Bamako, Société Internationale de Linguistique (SIL), (lire en ligne)
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Glottolog
- (en) Fiche langue du malinké de Kita
[mwk]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du malinké de Kita
[kita1249]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information traitant du malinké de Kita sur le site de l'OLAC.
- Sources d'information traitant du malinké de Kita sur le site de WEB Bibliography for African Languages and Linguistics.
- (fr) Fiche langue, dans la base de données linguistique SIL Mali
