Magloire (prénom)

Étymologie[modifier | modifier le code]

La première occurrence de cet anthroponyme sous la forme Maglor se réfère à un Magloire (ou Mégloire), saint originaire du pays de Galles. Le radical est sans doute l'ancien brittonique magl- « prince », mais normalement on devrait avoir une lénition de [g], comme dans le brittonique Brocco-maglos > gallois Broch-mael, Broch-fael, vieux breton Broc-mail ; Tigerno-maglos > vieux breton Tiernmael ; Seno-maglos > gallois Hen-fael[1], la lénition est cependant confirmée par la variante bretonne Maelor (et différentes formes Melair, Melar, Meler, Meloir) du nom de saint Magloire[2]. Le second élément -or est peut-être un ancien -rix « roi », d'où une forme celtique initiale *Maglorix.

L’évolution de Maglor à Magloire en français est liée à l'attraction du mot français gloire[3] ou peut-être due à la latinisation en Maglorius attestée dans les textes rédigés en langue latine.

Les formes galloise et cornique sont respectivement Meilyr et Melor

Prénom[modifier | modifier le code]

Magloire est fêté le 24 octobre en l'honneur de saint Magloire, ou Magloire de Dol[4].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, Paris, éditions Errance, (ISBN 2-87772-237-6), p. 212 sous magalos
  2. Site de l'"Arbre celtique" (lire en ligne
  3. Albert Dauzat, Noms et prénoms de France, Librairie Larousse 1980, édition revue et commentée par Marie-Thérèse Morlet. p. 404a.
  4. Voir saint Magloire de Dol sur Nominis

Articles connexes[modifier | modifier le code]