La Bataille de la Montagne du Tigre
Cet article est une ébauche concernant un film chinois.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.
| Titre original | 智取威虎山 Zhì qu weihu shan |
|---|---|
| Réalisation | Tsui Hark |
| Scénario | Qu Bo (roman) |
| Pays de production |  Chine Hong Kong |
| Genre | aventure |
| Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
La Bataille de la Montagne du Tigre (智取威虎山, Zhì qu'weihu shan en chinois) est un film sino-hongkongais réalisé par Tsui Hark, sorti en 2014.
C'est l'adaptation du roman historique Tracks in the Snowy Forest de Qu Bo publié en 1957[1].
Synopsis[modifier | modifier le code]
En 1946, après la seconde guerre mondiale dans le nord-est de la Chine, des soldats de l'Armée populaire de libération affrontent des bandits qui sèment la terreur dans la région.
Fiche technique[modifier | modifier le code]
- Titre français : La Bataille de la Montagne du Tigre
- Titre original : 智取威虎山, Zhì qu'weihu shan
- Titre anglais : The Taking of Tiger Mountain
- Réalisation : Tsui Hark
- Scénario : Qu Bo
- Pays d'origine :
Chine, 
Hong Kong - Format : Couleurs - 35 mm - 2,35:1
- Genre : aventure
- Date de sortie :
Distribution[modifier | modifier le code]
- Zhang Hanyu : Yang Zirong
- Tony Leung Ka-fai (VF : Féodor Atkine) : le Seigneur des Aigles
- Lin Gengxin (en) (nommé aussi Kenny Lin) (VF : Damien Boisseau) : capitaine 203
- Yu Nan : Ma Qinglian
- Liya Tong (en) (VF : Ingrid Donnadieu) : Bai Ru, « Petite Colombe »
- Han Geng : Jimmy
- Chen Xiao (en) (VF : Alexandre Gillet) : Gao Bo
- Mo Tse (en) : Ma Baojun
- Ka Zha (VF : Paul Borne) : Tank
- Zhang Li : Big Brother
- Xing Yu : frère Deux
- Wang Yao (VF : Thierry Mercier) : frère Sept
- Yiwei Yang (VF : Renaud Marx) : frère Huit
- voix additionnelles : Olivier Cordina, Bruno Dubernat, Gilduin Tissier
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2[3].
Accueil[modifier | modifier le code]
Critique[modifier | modifier le code]
En France, l'accueil critique est positif : le site Allociné recense une moyenne des critiques presse de 3,8/5, et des critiques spectateurs à 3,1/5[4].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Marie Soyeux, « « La bataille de la montagne du tigre » : l’avalanche Tsui Hark », La Croix, (ISSN 0242-6056, lire en ligne)
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
- Liste des comédiens situé après le générique de fin.
- « La Bataille de la Montagne du Tigre », sur Allociné (consulté le ).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
