Kom (langue des Grassfields)
Cet article concerne la langue kom parlée au Cameroun. Pour le peuple kom, voir Kom (peuple).
Pour les articles homonymes, voir Kom.
| Kom | |
| Pays |  Cameroun |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 233 000 (2005) |
| Classification par famille | |
| |
| Codes de langue | |
| IETF | bkm |
| ISO 639-2 | nic[1] |
| ISO 639-3 | bkm |
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 99-AGD-bc |
| Glottolog | komm1247 |
| Échantillon | |
| (L’histoire d’une mère et d’un oiseau dans Kimbi 2005) Fɨ̀tɨtɨ fɨ nà wayn ɨlvɨ̀ ŋeyn fɨ̀nyuyn fɨ. Na nà wayn ɨlvɨ læ meyn nà sɨ ghɨ boŋ ìsɨ i ingœ kayntɨ kfɨl kɨ kfɨl, isɨ chem. a nse fɨyuyn fɨ boŋ ndu tò’. Ɨlvɨ to’nɨ læ chem. ghelɨ nà sɨ fvɨ nɨ̀ ngœ̀ sɨ̀ àŋena se’ tò a nà wayn vzɨ ɨ kelɨ wi ngœ̀ . Wu kumtɨ ngò’sɨ̀ ɨ se’ tò’ sɨ ɨbuyn, ɨlvɨ kfinɨ læ kfeyn ghelɨ nà sɨ se’ cho’ akuyn, kœ̀ àbo’. | |
modifier  | |
Le kom (ou bamekon, bikom, itangikom, kong, nkom) est une langue des Grassfields du groupe Ring parlée par les Kom au Cameroun, dans la région du Nord-Ouest, au sud du département du Boyo, au sud-est de la ville de Wum, au nord-est de Bamenda, également dans les grands centres urbains[2]. C’est une langue à tons et à classe nominale. 233 000 personnes parlent le kom en 2005[3].
Écriture[modifier | modifier le code]
Le kom est transcrit avec l’alphabet latin, des lettres supplémentaires et les règles orthographiques de l’Alphabet général des langues camerounaises. Un guide orthographique a été publié par l’équipe de SIL International du Cameroun en 1984, et rééditée en 1992.
| Alphabet | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Æ | B | Ch | D | E | F | G | Gh | I | Ɨ | J | ʼ | K | L | M | N | Ny | Ŋ | O | Œ | S | T | U | Ue | V | W | Y | Z |
| a | æ | b | ch | d | e | f | g | gh | i | ɨ | j | ʼ | k | l | m | n | ny | ŋ | o | œ | s | t | u | ue | v | w | y | z |
Le ton haut n’est pas indiqué, seuls les tons tombant et bas sont indiqués dans l’orthographe[4] :
- l’accent circonflexe pour le ton tombant : ‹ â æ̂ ê î ɨ̂ ô œ̂ û › ;
- l’accent grave pour le ton bas : ‹ à æ̀ è ì ɨ̀ ò œ̀ ù ›.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- code générique
- Ethnologue [bkm].
- Kom, dans Lewis 2009.
- Kimbi 2005.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Emmanuel N. Chia and Joseph C. Kimbi, Guide to the Kom alphabet, 1984, Yaoundé, Société Internationale de Linguistique, 47 p.
- Emmanuel N. Chia and Joseph C. Kimbi, Guide to the Kom alphabet: Kom language reading and writing book, 1992, Yaoundé, Société Internationale de Linguistique, 45 p.
- (en) Randy Jones, Provisional Kom - English lexicon, SIL Cameroon, (lire en ligne)
- Kimbi Paul Kawldim, Relativization in Kom[1], Nairobi Evangelical Graduate School of Theology, 2005.
- M. Paul Lewis (éd.), Ethnologue: Languages of the World, 16e édition, Dallas, Texas, SIL International, 2009.
- George Shultz, Kom Language Grammar Sketch Part 1[2], Yaoundé, SIL International, 1997
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) KOM (Cameroon), SIL Cameroon.
- (en) Kom - English Lexicon, Randy Jones, SIL Cameroon.
- (en) Fiche langue
[bkm]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[komm1247]dans la base de données linguistique Glottolog. - (fr) Fiche langue[3] dans le projet «Lexique d’Afrique», G. Segerer, LLACAN, sumale.vjf.cnrs.fr.
- (en) Fiche langue dans linguistlist.org
- (en) Listes de mots et documents sonores en kom (The UCLA Phonetics Lab Archive)
- (en) Kom : profil typologique selon The World Atlas of Language Structures Online
