Happy End (comédie musicale)

Happy End
Livret Elisabeth Hauptmann
Sources Major Barbara
Lyrics Bertolt Brecht
Musique Kurt Weill
Première
Theater am Schiffbauerdamm, Berlin

Happy End est une comédie musicale en trois actes de Kurt Weill, Elisabeth Hauptmann et Bertolt Brecht dont la première s'est déroulée à Berlin au Theater am Schiffbauerdamm le . La production est clôturée après sept représentations. En 1977, Happy End est créée à Broadway, où elle est jouée pendant 75 représentations.

Histoire de production[modifier | modifier le code]

Après le succès de la précédente collaboration de Weill et Brecht, L'Opéra de quat'sous, les deux hommes imaginent cette comédie musicale, écrite par Hauptmann sous le pseudonyme de Dorothy Lane. Les sources de Hauptmann comprennent, entre autres, Major Barbara[1]. La première a lieu à Berlin le [2]. L'histoire rappelle, mais pas la source, de la comédie musicale plus connue Guys and Dolls, basée sur la nouvelle de Damon Runyon, The Idyll of Miss Sarah Brown. Brecht a essayé de s'attribuer le mérite de l'ensemble du travail, mais Hauptmann s'est assuré que la vérité soit connue[3]. La production originale n'a pas été bien accueillie. Il y a eu des rapports selon lesquels Helene Weigel (la femme de Brecht) a lu un pamphlet communiste sur scène, et la production a été éreintée par la presse allemande et s'est arrêtée deux jours plus tard. Néanmoins, la comédie musicale est ensuite produite en Europe, premièrement à Munich en 1956. Les productions successives incluent Hambourg en 1957, Londres en 1965 au Royal Court Theatre, au Yale Repertory Theatre aux États-Unis en 1972, Oxford, le Lyric Theatre du West End en 1975 et Francfort en 1983. Une version cinématographique allemande de la pièce sort en 1977[4].

Numéros musicaux[modifier | modifier le code]

Prologue – La troupe

Acte I

Bill's Beer Hall, 22 décembre

  • The Bilbao Song – The Governor, Baby Face, Bill & The Gang
  • Lieutenants of the Lord – Lillian, l'armée & The Fold
  • March Ahead – L'armée & The Fold
  • The Sailors' Tango – Lillian
Acte II

The Salvation Army Mission, Canal Street, and the Beer Hall, 23 décembre

  • The Sailors' Tango' (Reprise) – Lillian
  • Brother, Give Yourself a Shove – L'armée & The Fold
  • Song of the Big Shot – Le gouverneur
  • Don't Be Afraid – Jane, The Army & The Fold
  • In Our Childhood's Bright Endeavor – Hannibal
  • The Liquor Dealer's Dream – Hannibal, le gouverneur, Jane, l'armée & The Fold
Acte III

Scène 1: The Beer Hall, 24 décembre

  • The Mandalay Song – Sam & The Gang
  • Surabaya Johnny – Lillian
  • Song of the Big Shot (Reprise) – Bill
  • Ballad of the Lily of Hell – The Fly

Scène 2: The Mission, plus tard dans la nuit

  • Song of the Big Shot (Reprise) – The gouverneur & Bill
  • In Our Childhood's Bright Endeavor (Reprise) – Hannibal & The Fly
  • Epilogue: Hosanna Rockefeller – La troupe
  • The Bilbao Song (Reprise) – La troupe

Récompenses et nominations[modifier | modifier le code]

Production originale de Broadway[modifier | modifier le code]

Année Cérémonie Catégorie Nomination Résultat
1977 Tony Award Best Musical Nomination
Best Book of a Musical Elisabeth Hauptmann Nomination
Best Original Score Kurt Weill et Bertolt Brecht Nomination
Drama Desk Award Outstanding Musical Nomination
Outstanding Actress in a Musical Meryl Streep Nomination

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Kurt Weill, Bertolt Brecht, Dorothy Lane et Michael Feingold, Happy End: A Melodrama with Songs, Samuel French, Inc, 4–6 p. (ISBN 0-573-68190-2, lire en ligne), « A True Story with a Happy End »
  2. Clive Barnes, « Stage: Weill's Delightful ‘Happy End’ », New York Times Archive, (consulté le )
  3. Peter Thomson et Glendyr Sacks, The Cambridge Companion to Brecht, Cambridge University Press, , 110 p. (ISBN 978-0-521-42485-1, lire en ligne)
  4. « Happy End » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :