Fichier:United States Navy Band - O Canada.ogg

United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg ‎(Fichier son Ogg Vorbis, durée 1 min 19 s, débit 139 kb/s)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Accéder au fichier sur Commons

Description


Compositeur
Calixa Lavallée  (1842–1891)  wikidata:Q1027051 s:en:Author:Calixa Lavallée
 
Calixa Lavallée
Autres noms
Calixa Lavallee
Description compositeur ou compositrice, pianiste, chef ou cheffe d'orchestre, musicologue et auteur-compositeur ou autrice-compositrice canado-français
Date de naissance / décès 28 décembre 1842 Éditer sur Wikidata 21 janvier 1891 Éditer sur Wikidata
Lieu de naissance / décès Verchères Boston
Autorité
creator QS:P170,Q1027051
Parolier
Original French version by: en:Adolphe-Basile Routhier, 1880 (unaltered)
English version by: en:Robert Stanley Weir, 1908 – revised thrice. Current revision: 2018.
Interprète
United States Navy Band   wikidata:Q7890807
 
United States Navy Band
Autres noms
U. S. Navy Band; U.S. Navy Band
Autorité
creator QS:P170,Q7890807
Titre
"O Canada"
Description
English: The Canadian national anthem, "O Canada", played by the United States Navy Band in the early 2000s. The song was originally commissioned by Lieutenant Governor of Quebec Théodore Robitaille for the Saint-Jean-Baptiste Day ceremony, 1880. The music was written by Calixa Lavallée as a setting of a French Canadian patriotic poem composed by Sir Adolphe-Basile Routhier. The lyrics were translated to English in 1906, Robert Stanley Weir wrote another English version in 1908, which were revised thrice before taking their current form in 2018. Was converted to Ogg format using Audacity (Originally uploaded on en.wikipedia).
Українська: Національний гімн Канади «О Канадо», в інструментальному виконанні оркестру ВМС США.
Date de composition 1880
Date d’interpréation vers mai 2003
date QS:P,+2003-05-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902
Source

https://web.archive.org/web/20030504023804/http://www.navyband.navy.mil:80/anthems/national_anthems.htm

Timed Text
Sous-titrage disponible.

En cliquant sur le bouton CC dans la barre d'outils du lecteur HTML5 de Wikimedia, vous pouvez choisir parmi les sous-titrages disponibles, ou lancer l'Éditeur de sous-titres pour créer de nouveaux sous-titres pour cette vidéo. Créez de nouveaux sous-titres ou éditez ceux qui existent 		Liste complète des sous-titrages
  Remplacez la partie fr par votre code de langue et pressez le bouton Consulter.
   
Dans les autres langues

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Distinctions

Média du jour Ce fichier a été choisi comme média du jour le 01 juillet 2023. La description associée est la suivante :
Français : Ô Canada, hymne national canadien joué par l'United States Navy Band. À l'origine un chant patriotique canadien-français composé en 1880, Ô Canada est adopté officiellement en 1980 comme hymne du pays.
Other languages
Čeština: Kanadská hymna O Kanada v instrumentálním provedení orchestru amerického námořnictva.
English: The Canadian national anthem, "O Canada", played by the United States Navy Band in the early 2000s. The song was originally commissioned by Lieutenant Governor of Quebec Théodore Robitaille for the Saint-Jean-Baptiste Day ceremony, 1880. The music was written by Calixa Lavallée as a setting of a French Canadian patriotic poem composed by Sir Adolphe-Basile Routhier. The lyrics were translated to English in 1906, Robert Stanley Weir wrote another English version in 1908, which were revised thrice before taking their current form in 2018.
Français : Ô Canada, hymne national canadien joué par l'United States Navy Band. À l'origine un chant patriotique canadien-français composé en 1880, Ô Canada est adopté officiellement en 1980 comme hymne du pays.
Italiano: L'inno nazionale canadese, "O Canada", suonato dalla United States Navy Band all'inizio degli anni 2000s. La canzone fu in origine commissionata dal Luogotenente governatore del Québec Théodore Robitaille per celebrare il Saint-Jean-Baptiste Day del 1880. La musica fu scritta da Calixa Lavallée come accompagnamento a un poema patriottico franco-canadese scritto da Sir Adolphe-Basile Routhier. Il testo fu tradotto in inglese nel 1906, Robert Stanley Weir ne scrisse un'altra versione in inglese nel 1908, che fu modificata altre tre volte prima di assumere la forma attuale nel 2018.
Эрзянь: "O Canada" канадань раськень иненалтморось, седизе 2000-це иетнень ушодомсто АВШ-нь УИВ (United States Navy Band) оркестрась. Моронть вешицязо ульнось Теодор Робитай Квебекень вице-губернаторось 1880 иестэ Сен-Жан -Батистэнь Покшчинтень (Saint-Jean-Baptiste Day). Седямонть сёрмадызе Calixa Lavallée.
Українська: Національний гімн Канади «О Канадо», в інструментальному виконанні оркестру ВМС США.

Wikipédia

Wikipédia
 Ceci est un fichier son remarquable sur la Wikipédia en anglais (Featured sounds) et est considéré(e) comme l'un de nos meilleurs fichiers son.
Si vous pensez que ce fichier doit être une Image remarquable de
Wikimedia Commons
, vous pouvez le proposer.

Si vous avez une image de qualité similaire qui peut être publiée sous une licence compatible, vous pouvez l’importer, y apposer le bandeau de licence adéquat, et la proposer.

Conditions d’utilisation

Performance
Public domain
Cette image est l'œuvre d'un marin ou d'un employé de l'U.S. Navy, créée dans l'exercice de ses fonctions. En tant qu'œuvre du gouvernement fédéral des États-Unis, cette image est dans le domaine public.
Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Composition
Public domain

L’auteur est mort en 1891 ; cette œuvre est donc également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.

Cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis car elle a été publiée avant le 1er janvier 1929.

Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.

Journal des téléversements d’origine

La page de description originale était ici. Tous les noms d'utilisateur qui suivent se rapportent à en.wikipedia.

Upload date | User | Bytes | Dimensions | Comment

  • 2011-03-27 01:40:46 | Ancient Apparition | 1367035 | 0×0 | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description="Inno e Marcia Pontificale" ("Papal Anthem and March"), the national anthem of [[Vatican City]]; composed by [[w:Charles Gounod|Charles Gounod]]. |Source=[http://www.navyband.nav

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel12 juin 2011 à 04:331 min 19 s (1,3 Mio)Ancient Apparition{{BotMoveToCommons|en.wikipedia|year={{subst:CURRENTYEAR}}|month={{subst:CURRENTMONTHNAME}}|day={{subst:CURRENTDAY}}}} The upload bot is User:CommonsHelper2 Bot which is called by [http://toolserver.org/~commonshelper2/index.php CommonsHelper2]. The t

Les 2 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées

Ce fichier contient des informations supplémentaires, probablement ajoutées par l'appareil photo numérique ou le numériseur utilisé pour le créer.

Si le fichier a été modifié depuis son état original, certains détails peuvent ne pas refléter entièrement l'image modifiée.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:United_States_Navy_Band_-_O_Canada.ogg ».