Das Buch der Natur
| Le Livre de la nature | |
 Illustration de l'édition de Johann Bämler, 1481 | |
| Auteur | Konrad von Megenberg |
|---|---|
| Titre | Das Buch der Natur |
modifier  | |
Das Buch der Natur (Le Livre de la nature) ou Buch von den natürlichen Dingen (Livre des choses naturelles) est une encyclopédie de Konrad von Megenberg (1309-1374).
Le Buch der Natur (écrit vers 1349-1350) est une encyclopédie axée sur l'histoire naturelle, déjà relativement systématique, véritable preuve des connaissances de l'époque et recueil des différentes légendes, importantes dans l'histoire culturelle des civilisations. Cet ouvrage est en grande partie une traduction du Liber de rerum natura, de Thomas de Cantimpré, mais il contient aussi de nouveaux éléments - sur certaines espèces animales et végétales ainsi que des observations sur l'arc-en-ciel[1].
Le Buch der Natur eut une diffusion rapide et large (plus de 100 copies). Il fut imprimé au siècle suivant, tout d'abord sans nom de lieu, ni année, puis à Augsbourg en 1475 et connut ensuite plusieurs autres éditions[1]. Après Pfeiffer (Stuttgart 1861), le Buch der Natur fut une dernière fois édité par Luff et Steer (Tübingen 2003).
Notes et références[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- (de) Buckl, Walter: Megenberg aus zweiter Hand. Überlieferungsgeschichtliche Studien zur Redatktion B des Buchs von den natürlichen Dingen. Hildesheim, Zurich, New York: Olms-Weidmann 1993. (Germanistische Texte und Studien, Bd. 42)
- (de) Hayer, Gerold: Konrad von Megenberg ›Das Buch der Natur‹. Untersuchungen zu seiner Text- und Überlieferungsgeschichte. Tübingen: Niemeyer 1998. (Münchner Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, Bd. 110)
- (de) Luff, Robert und Georg Steer (Hrsg.): Konrad von Megenberg. Das ›Buch der Natur‹. Bd. 2: Kritischer Text nach den Handschriften. Tübingen: Niemeyer 2003.
- (de) Michel, Paul: "Das Buch der Natur bei Johann Jacob Scheuchzer". In: W. Haubrichs, W. Kleiber, R. Voss (Hrsg.): Vox Sermo Res. Festschrift Uwe Ruberg. Stuttgart, Leipzig: Hirzel 2001. S. 169-193
- (de) Ruberg, Uwe: "Allegorisches im `Buch der Natur´ Konrads von Megenberg". In: Frühmittelalterliche Studien 12 (1978), S. 310-325
- (de) Ulmschneider, Helgard: "Ain puoch von Latein ... daz hat Albertus meisterlich gesamnet. Zu den Quellen von Konrad von Megenbergs `Buch der Natur´ anhand neuerer Handschriftenfunde. In: Zeitschrift für deutsches Altertum, t. 121 (1992), p. 36-63, et t. 123 (1994), p. 309-333
Sources[modifier | modifier le code]
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Das Buch der Natur » (voir la liste des auteurs).
Notes[modifier | modifier le code]
- « Le livre de la nature », sur World Digital Library, (consulté le )
Lien externe[modifier | modifier le code]
- (de) Das Buch der Natur, exemplaire numérisé de l'université de Heidelberg
