Déborah Perret

Pour les articles homonymes, voir Perret.

Déborah Perret

Données clés

Nationalité	Française
Profession	Actrice Adaptatrice Directrice artistique
Films notables	Les Sœurs Hamlet

modifier

Déborah Perret, est une actrice, adaptatrice et directrice artistique française, travaillant essentiellement dans le doublage^[1].

Elle travaille régulièrement en duo avec sa mère, Danielle Perret, qui est directrice artistique^[2].

Biographie[modifier | modifier le code]

Famille[modifier | modifier le code]

Elle est la fille de Danielle Perret, avec qui elle travaille régulièrement en duo pour l'adaptation et la direction artistique des films distribués par Metropolitan FilmExport. Sa fille, Rebecca Benhamour, est également comédienne.

Carrière[modifier | modifier le code]

Elle est, notamment, l'une des voix françaises régulières de Cate Blanchett, Catherine Keener, Deborah Kara Unger, Elizabeth Debicki, Maria Bello, Mira Sorvino, Sandra Bullock, Salma Hayek, Julianne Moore, Jennifer Lopez, Daphne Zuniga^[2] et également, de Laurie Holden, Michelle Yeoh, Illeana Douglas, Maya Rudolph, Katja Riemann et Linda Cardellini.

Filmographie[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Actrice[modifier | modifier le code]

• 1998 : Les Sœurs Hamlet de Abdelkrim Bahloul : la maîtresse

Doublage[modifier | modifier le code]

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires (septembre 2023).

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Déborah Perret a participé aux doublages tardifs et aux redoublages.

Cinéma[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Films d'animation[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Séries d'animation[modifier | modifier le code]

Voix off[modifier | modifier le code]

• 2018 : Publicité Skoda Fabia, avec l'image des Indestructibles

Jeux vidéo[modifier | modifier le code]

Livre audio[modifier | modifier le code]

Œuvres de Walt Disney

• Les Indestructibles (Audiolib, juillet 2018)

Direction artistique[modifier | modifier le code]

Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Déborah Perret a participé aux doublages tardifs et aux redoublages.

Films[modifier | modifier le code]

Liste des films adaptés par Déborah Perret sur RS Doublage.com^[1]

Séries télévisées[modifier | modifier le code]

Téléfilms[modifier | modifier le code]

Liste des séries dirigées par Déborah Perret sur DSD Doublage.com^[12]

Adaptation[modifier | modifier le code]

Note : Les dates indiquées en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Déborah Perret a participé aux doublages tardifs et aux redoublages.  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Films

Liste des films adaptés par Déborah Perret sur RS Doublage.com^[1]

Films d'animation

• 2000 : Gloups ! je suis un poisson
• 2003 : La Légende du Cid
• 2004 : Le Monde fabuleux de Gaya (en)
• 2010 : Animaux et C^ie
• 2010 : Alpha et Oméga
• 2013 : Tarzan
• 2017 : Drôles de petites bêtes
• 2021 : Monster Family : En route pour l'aventure ! (en)

Séries télévisées

• depuis 2021 : La Roue du temps
• 2023 : Le Continental : D'après l'Univers de John Wick (mini-série)
• 2023 : Toute la lumière que nous ne pouvons voir (mini-série)

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • Unifrance
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
• Interview de Déborah Perret sur Objectif Cinéma
• Liste détaillée des doublages et adaptations de Déborah Perret sur RS Doublage

• Portail de la France
• Portail du cinéma français
• Portail de la télévision française
• Portail de l’animation
• Portail du jeu vidéo