Aplatir la courbe
Cet article pourrait être amélioré en traduisant l'article de Wikipédia en anglais : Flattening the curve.
Si vous connaissez bien la langue suggérée, vous pouvez faire cette traduction. Découvrez comment.
Aplatir la courbe[1] (ou, par abus de langage, aplanir la courbe[2]) est la volonté de réduire l'impact d'événements qui progressent dans le temps sous la forme d'une courbe plane ayant une pente prononcée. En aplatissant la courbe, l'évolution temporelle de ces événements devient moins brusque, ce qui facilite leur gestion.
Domaines[modifier | modifier le code]
Santé publique[modifier | modifier le code]
Aplatir la courbe épidémique est une stratégie de santé publique utilisée pour éviter l'effondrement d'un système de santé lorsque le nombre de personnes infectées dépasse la capacité dudit système à les prendre en charge[3],[4],[5].
Consommation d'électricité[modifier | modifier le code]
Au cours des années 2020, les enjeux de gestion de la pointe de consommation électrique suscitent plus de préoccupations en raison, notamment, de la transition énergétique des énergies fossiles vers les énergies renouvelables. Des stratégies d’aplatissement de la courbe sont donc développées en conséquence.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Flatten the curve » (voir la liste des auteurs).
- « Lexique sur la pandémie de COVID-19 », sur Termium Plus, Bureau de la traduction (consulté le ).
- « Faut-il « aplanir » ou « aplatir » la courbe ? » [audio], L'histoire derrière les expressions francophones avec Annie Bourret, sur Radio-Canada, (consulté le ).
- Siouxsie Wiles, « The three phases of Covid-19 – and how we can make it manageable », sur The Spinoff, (consulté le )
- « Coronavirus: «Aplatir la courbe», qu’est-ce que ça signifie? (infographie) », sur Le Soir, (consulté le )
- (en) Brandon Specktor - Senior Writer 16 March 2020, « Coronavirus: What is 'flattening the curve,' and will it work? », sur livescience.com (consulté le )
Liens externes[modifier | modifier le code]
- « Aplatir la courbe », NIH, (consulté le ).
