2013 en rugby à XV
Chronologies
| 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Mois : Jan - Fév - Mar - Avr - Mai - Juin Juil - Aoû - Sep - Oct - Nov - Déc |
| 2012 ◄◄ 2013 en sport ►► 2014 |
| 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Décennies : 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 Siècles : XIXe XXe XXIe XXIIe XXIIIe Millénaires : Ier IIe IIIe |
2012 en rugby à XV ◄◄ 2013 en rugby à XV ►► 2014 en rugby à XV
Cette page présente les faits marquants de l'année 2013 en rugby à XV : les principales compétitions et évènements liés au rugby à XV et rugby à sept ainsi que les décès de grandes personnalités de ces sports.
Principales compétitions[modifier | modifier le code]
- Currie Cup (du au )
- Challenge européen (du au )
- Championnat d'Angleterre (du au )
- Championnat de France (du au )
- Coupe anglo-galloise (du au )
- Coupe d'Europe (du au )
- Pro12 (du au )
- Super 15 (du au )
- Pacific Nations Cup ( au )
- The Rugby Championship (du au )
- Tournoi des Six Nations (du au )
Événements[modifier | modifier le code]
Janvier[modifier | modifier le code]
- 6 janvier : les Portugais du Centro Desportivo Universitario Lisboa remportent la Coupe Ibérique pour la troisième fois en dominant en match unique les Espagnols du Valladolid RAC sur le score de 24 à 13[1].
- 27 janvier : Suntory Sungoliath remporte le Championnat du Japon pour la deuxième année consécutive en dominant en finale le Toshiba Brave Lupus sur le score de 19 à 3[2].
Février[modifier | modifier le code]
- 2 février : l'équipe d'Angleterre remporte la quatrième étape des IRB Sevens World Series disputée à Wellington en battant en finale le Kenya sur le score de 24 à 19[3].
- 10 février : l'équipe d'Afrique du Sud remporte la cinquième étape des IRB Sevens World Series disputée à Las Vegas. Les Sud-Africains dominent 40 à 21 les Néo-Zélandais lors de la finale. Ces derniers conservent la tête du classement[4].
Mars[modifier | modifier le code]
- 16 mars : l'équipe du pays de Galles bat l'équipe d'Angleterre 30 à 3 et remporte le Tournoi des Six Nations, conservant ainsi leur titre. C'est la trente-septième victoire des Gallois dans la compétition[5].
- 17 mars : le club des Harlequins remporte la huitième édition de la Coupe anglo-galloise pour la troisième fois de son histoire en battant en finale les Sale Sharks sur le score de 32 à 14[6].
- 24 mars : l'équipe des Fidji remporte la sixième étape des IRB Sevens World Series disputée à Hong Kong en dominant les Gallois en finale sur le score de 26 à 19. Les Fidjiens conservent ainsi leur titre et se hissent à la deuxième place du classement, 25 points derrière les Néo-Zélandais[7].
- 31 mars : l'équipe d'Afrique du Sud remporte la septième étape des IRB Sevens World Series disputée à Tokyo. Les Sud-Africains dominent 24 à 19 les Néo-Zélandais lors de la finale. La Nouvelle-Zélande reste en tête du classement[8].
Avril[modifier | modifier le code]
- 27 avril : L'ASM Clermont Auvergne s'impose 16 à 10 en 1/2 finale de la Coupe d'Europe face aux Irlandais du Munster.
- 28 avril : Le RC Toulon s'impose 24 à 12 a Twickenam face aux Anglais des Saracens en 1/2 finale de la Hcup.
Mai[modifier | modifier le code]
- 5 mai : l'équipe d'Afrique du Sud remporte la neuvième étape des IRB Sevens World Series disputée à Glasgow. Les Sud-Africains dominent 28 à 21 les Néo-Zélandais lors de la finale. La Nouvelle-Zélande reste en tête du classement avec suffisamment de points d'avance devant leur adversaire en finale pour être assurée de remporter le titre avant la dixième et dernière étape[9].
- 12 mai : l'équipe de Nouvelle-Zélande remporte la dixième et dernière étape des IRB Sevens World Series disputée à Londres. Les Néo-Zélandais battent largement les Australiens 47 à 12. La Nouvelle-Zélande finit à la première place du classement avec 173 points au terme des dix étapes[10].
- 17 mai : le Leinster gagne à domicile le Challenge européen face au Stade Français 34 à 13[11].
- 18 mai : Sur la pelouse de l'Aviva Stadium de Dublin le RC Toulon remporte pour la première fois de son histoire la Coupe d'Europe face à l'ASM Clermont Auvergne qu'il bat en finale sur le score de 16 à 15[12].
- 25 mai :
- Le championnat d'Angleterre est remporté par les Leicester Tigers qui obtiennent ainsi le dixième titre de leur histoire. En finale, ils battent sur le score de 37 à 17 les Northampton Saints qui terminent la rencontre à quatorze après l'expulsion de Dylan Hartley pour avoir proféré des injures envers l'arbitre[13].
- Le Leinster remporte le Pro12 en battant en finale l'Ulster sur le score de 24 à 18[14].
- Le Mogliano Rugby SSD remporte le titre de champion d'Italie après sa victoire en finale contre le I Cavalieri Prato sur le score de 16 à 11[15].
Juin[modifier | modifier le code]
- 1er juin : le Castres olympique devient Champion de France vingt ans après le titre polémique attribué aux dépens des grenoblois en 1993[16]. Les Castrais battent le Rugby club toulonnais en finale sur le score de 19 à 14[17].
- 8 juin :
Détail des matchs
| 8 juin 2013 19 h 35 UTC+12:00 |  Nouvelle-Zélande | 23 – 13 (17 – 10) | France  | Eden Park, Auckland 45 561 spectateurs Arbitre : Wayne Barnes |
| Essai(s) : A. Smith (33e), Cane (38e) Transformation(s) : Cruden 2 (34e, 39e) Pénalité(s) : Cruden 3 (22e, 61e, 75e) | Essai(s) : Fofana (10e) Transformation(s) : Machenaud (11e) Pénalité(s) : Machenaud (35e), Lopez (47e) | |||
| 8 juin 2013 14 h 00 UTC+09:00 |  Japon | 18 – 22 (11 – 6) | Pays de Galles  | Hanazono Field, Osaka 20 152 spectateurs Arbitre : Lourens van der Merwe |
| Essai(s) : Broadhurst (39e), Fujita (70e) Transformation(s) : Goromaru (71e) Pénalité(s) : Goromaru 2 (16e, 21e) | Essai(s) : Robinson (64e) Transformation(s) : Biggar (65e) Pénalité(s) : Biggar 4 (24e, 30e, 47e, 60e), Patchell (80e) Carton(s) jaune(s) : McCusker (20e à 30e) | |||
| 8 juin 2013 14 h 15 UTC+02:00 |  Samoa | 27 – 17 (14 – 9) | Écosse  | Kings Park Stadium, Durban Arbitre : John Lacey |
| Essai(s) : So'oialo (6e), Tuilagi 2 (11e, 62e) Transformation(s) : So'oialo 3 (8e, 13e, 64e) Pénalité(s) : So'oialo 2 (53e, 69e) | Essai(s) : Lamont (49e) Pénalité(s) : Laidlaw 4 (10e, 18e, 31e, 41e) | |||
| 8 juin 2013 17 h 15 UTC+02:00 |  Afrique du Sud | 44 – 10 (20 – 0) | Italie  | Kings Park Stadium, Durban 23 663 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère |
| Essai(s) : Strauss (13e), Engelbrecht (22e), Habana (65e), de Villiers (74e), Basson (77e) Transformation(s) : Steyn 4 (14e, 23e, 66e, 75e), Lambie (78e) Pénalité(s) : Steyn 3 (3e, 10e, 63e) Carton(s) jaune(s) : Basson (42e) | Essai(s) : Sgarbi (46e) Transformation(s) : Di Bernardo (48e) Pénalité(s) : Di Bernardo (58e) Carton(s) jaune(s) : Bortolami (13e) | |||
| 8 juin 2013 19 h 45 UTC−06:00 |  États-Unis | 12 – 15 (6 – 12) | Irlande  | BBVA Compass Stadium, Houston 20 181 spectateurs Arbitre : Francisco Pastrana |
| Pénalité(s) : Wyles 4 (25e, 32e, 57e, 65e) | Pénalité(s) : Madigan 5 (9e, 17e, 30e, 39e, 53e) | |||
| 8 juin 2013 16 h 10 UTC−03:00 |  Argentine | 3 – 32 (3 – 25) | Angleterre  | Stade Ernesto-Maltearena, Salta 20 000 spectateurs Arbitre : Chris Pollock |
| Pénalité(s) : Bustos Moyano (40e) | Essai(s) : Strettle (17e), Twelvetrees (25e), Morgan (31e), Vunipola (80e) Transformation(s) : Burns 3 (26e, 32e, 80e) Pénalité(s) : Burns 2 (8e, 11e) Carton(s) jaune(s) : Lawes (69e) | |||
- 11 juin : dans le cadre de sa tournée en Nouvelle-Zélande, la France dispute un match contre la province locale des Auckland Blues. Il n'est pas clair si ce match permet aux joueurs d'obtenir une cape, mais il permet tout de même à Noa Nakaitaci d'être officiellement rattaché à la Fédération française de rugby à XV.
Détail des matchs
| 11 juin 2013 19 h 03 UTC+12:00 | Auckland Blues | 15 – 38 (3 - 12) | France | North Harbour Stadium, Auckland ? spectateurs Arbitre : Jaco Peyper |
| Essai(s) : Parsons (56e), Moala (63e) Transformation(s) : Mc Kenzie (56e, 64e) Pénalité(s) : Kerr 1 (3e) | Essai(s) : Fickou (46e), Nakaitaci 2 (49e, 52e), Kayser (66e) Transformation(s) : Doussain 3 (46e, 50e, 69e) Pénalité(s) : Doussain 4 (5e, 12e, 23e, 25e) | |||
- 15 juin : l'équipe du Japon, en battant le pays de Galles sur le score de 23 à 8, remporte la première victoire de son histoire contre une équipe de la première division de l'IRB[18]. Dans le même temps, la Nouvelle-Zélande domine largement les Français sur le score de 30 à 0 avec trois essais marqués[19].
Détail des matchs
| 15 juin 2013 19 h 35 UTC+12:00 | Nouvelle-Zélande | 30 – 0 (10 – 0) | France | AMI Stadium, Addington 22 000 spectateurs Arbitre : Alain Rolland |
| Essai(s) : Savea (3e), B. Smith (48e), Barrett (76e) Transformation(s) : Cruden 3 (4e, 49e, 77e) Pénalité(s) : Cruden 3 (22e, 54e, 64e) | ||||
| 15 juin 2013 14 h 00 UTC+09:00 | Japon | 23 – 8 (6 – 3) | Pays de Galles | Chichibunomiya Rugby Stadium, Osaka 21 062 spectateurs Arbitre : Greg Garner |
| Essai(s) : Wing (49e), Broadhurst (60e) Transformation(s) : Goromaru 2 (49e, 61e) Pénalité(s) : Goromaru 3 (14e, 34e, 76e) | Essai(s) : Prydie (44e) Pénalité(s) : Biggar (21e) | |||
| 15 juin 2013 14 h 15 UTC+02:00 | Italie | 10 – 39 (3 – 10) | Samoa | Stade Mbombela, Nelspruit Arbitre : Craig Joubert |
| Essai(s) : de pénalité (70e) Transformation(s) : Di Bernardo (70e) Pénalité(s) : Orquera (27e) | Essai(s) : Williams (20e), Leiua (41e), Leota 2 (53e, 63e), Va'aulu (72e) Transformation(s) : Williams 3 (21e, 53e, 64e), Anufe (73e) Pénalité(s) : Williams 2 (30e, 51e) Carton(s) jaune(s) : Leiua (69e) | |||
| 15 juin 2013 17 h 15 UTC+02:00 | Afrique du Sud | 30 – 17 (6 – 10) | Écosse | Stade Mbombela, Nelspruit 30 018 spectateurs Arbitre : Romain Poite |
| Essai(s) : de pénalité (48e), Engelbrecht (55e), Serfontein (79e) Transformation(s) : Steyn 2 (49e, 56e), Lambie (80e) Pénalité(s) : Steyn 2 (13e, 17e), Lambie (74e) | Essai(s) : Scott (20e), Dunbar (42e) Transformation(s) : Laidlaw 2 (21e, 43e) Pénalité(s) : Laidlaw (7e) Carton(s) jaune(s) : Hamilton (51e) | |||
| 15 juin 2013 20 h 00 UTC−07:00 |  Canada | 14 – 40 (9 – 12) | Irlande | BMO Stadium, Toronto Arbitre : Leighton Hodges |
| Essai(s) : Ardron (46e) Pénalité(s) : Pritchard 3 (6e, 17e, 24e) | Essai(s) : Trimble (9e), McFadden 3 (27e, 58e, 80e), Cave (54e), O'Donnell (67e) Transformation(s) : Madigan 3 (11e, 55e, 59e), Jackson 2 (68e, 80e) | |||
| 15 juin 2013 16 h 10 UTC−03:00 | Argentine | 26 – 51 (12 – 25) | Angleterre | Stade José-Amalfitani, Buenos Aires Arbitre : Nigel Owens |
| Essai(s) : Montero (49e), Leonardi (69e) Transformation(s) : Bustos Moyano 2 (50e, 70e) Pénalité(s) : Bustos Moyano 43 (3e, 10e, 21e, 26e) Carton(s) jaune(s) : Bustos Moyano (39e) | Essai(s) : de pénalité 2 (30e, 40e), Burns (36e), Webber (53e), Yarde 2 (57e, 73e), Eastmond (64e) Transformation(s) : Burns 4 (30e, 40e, 58e, 65e), Myler (74e) Pénalité(s) : Burns 2 (7e, 24e) | |||
- 22 juin :
Détail des matchs
| 22 juin 2013 19 h 35 UTC+12:00 | Nouvelle-Zélande | 24 – 9 (8 – 6) | France | Yarrow Stadium, New Plymouth 23 300 spectateurs Arbitre : Nigel Owens |
| Essai(s) : B. Smith (35e), Barrett (80e) Transformation(s) : Carter (80e) Pénalité(s) : Carter 4 (15e, 49e, 58e, 72e) | Pénalité(s) : Doussain 2 (39e, 45e) Drop(s) : Fritz (7e) Carton(s) jaune(s) : Maestri (71e) | |||
| 22 juin 2013 20 h 00 UTC+10:00 |  Australie | 21 – 23 (12 – 13) | Lions  | Lang Park, Brisbane 52 499 spectateurs Arbitre : Chris Pollock |
| Essai(s) : Folau 2 (12e, 34e) Transformation(s) : O'Connor (13e) Pénalité(s) : O'Connor (51e), Beale 2 (61e, 68e) | Essai(s) : North (25e), Cuthbert (48e) Transformation(s) : Halfpenny 2 (27e, 48e) Pénalité(s) : Halfpenny 3 (23e, 31e, 65e) | |||
| 22 juin 2013 14 h 15 UTC+02:00 | Italie | 29 – 30 (20 – 20) | Écosse | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria 20 000 spectateurs Arbitre : Leighton Hodges |
| Essai(s) : Sarto (1re), de pénalité (31e) Transformation(s) : Di Bernardo 2 (2e, 32e) Pénalité(s) : Di Bernardo 5 (13e, 39e, 43e, 57e, 66e) | Essai(s) : Scott (6e), Lamont (15e), Strokosch (80e) Transformation(s) : Laidlaw 3 (6e, 16e, 80e) Pénalité(s) : Laidlaw 3 (20e, 36e, 41e) | |||
| 22 juin 2013 17 h 15 UTC+02:00 | Afrique du Sud | 56 – 23 (32 – 9) | Samoa | Loftus Versfeld Stadium, Pretoria 34 000 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère |
| Essai(s) : Habana 2 (17e, 58e), Louw 2 (24e, 75e), Engelbrecht (33e), Basson (38e), Steyn (62e), Nyakane (79e) Transformation(s) : Steyn 3 (18e, 25e, 39e), Lambie 2 (76e, 80e) Pénalité(s) : Steyn 2 (2e, 28e) Carton(s) jaune(s) : Habana (69e) | Essai(s) : Paulo (46e), Poluleuligaga (69e) Transformation(s) : So'oialo (47e), Williams (70e) Pénalité(s) : So'oialo 3 (10e, 14e, 31e) Carton(s) jaune(s) : Mulipola (37e) Carton(s) rouge(s) : Tuilagi (57e) | |||
| 22 juin 2013 16 h 10 UTC−03:00 | Argentine | 29 – 18 (9 – 12) | Géorgie  | Estadio de San Juan, San Juan 15 000 spectateurs Arbitre : George Clancy |
| Essai(s) : Cubelli Pénalité(s) : Bustos Moyano 8 | Pénalité(s) : Tsiklauri 4, Malaguradze Drop(s) : Tsiklauri Carton(s) jaune(s) : Kolelishvili | |||
- 23 juin : l'équipe des Fidji bat l'équipe des Tonga 34 à 21 et remporte le Pacific Nations Cup. C'est la première victoire des fidjiens dans la compétition.
- 29 juin :
Détail du match
| 29 juin 2013 20 h 00 UTC+10:00 | Australie | 16 – 15 (9 – 12) | Lions | Etihad Stadium, Melbourne 53 000 spectateurs Arbitre : Craig Joubert |
| Essai(s) : Ashley-Cooper (74e) Transformation(s) : Lealiifano (76e) Pénalité(s) : Lealiifano 3 (16e, 23e, 36e) | Pénalité(s) : Halfpenny 5 (9e, 27e, 32e, 39e, 62e) | |||
- 30 juin : la Nouvelle-Zélande est sacrée championne du monde de rugby à sept en battant en finale l'Angleterre 33 à 0[20]. Chez les femmes, ce sont également les Néo-Zélandaises qui deviennent championnes du monde après leur victoire 29 à 12 en finale contre le Canada[21].
Juillet[modifier | modifier le code]
- 6 juillet : les Lions britanniques et irlandais remportent largement le troisième test match contre les Australiens sur le score de 41 à 16, s'adjugeant la série par deux victoires à une. C'est la première tournée victorieuse des Lions depuis celle de 1997[22].
Détail du match
| 6 juillet 2013 20 h 00 UTC−10:00 | Australie | 16 – 41 (10 – 19) | Lions | Stadium Australia, Sydney 83 702 spectateurs Arbitre : Romain Poite |
| Essai(s) : O'Connor (40e) Transformation(s) : Leali'ifano (40e) Pénalité(s) : Leali'ifano 3 (8e, 41e, 45e) Carton(s) jaune(s) : Alexander (24e) | Essai(s) : Corbisiero (1re), Sexton (57e), North (64e), Roberts (67e) Transformation(s) : Halfpenny 3 (2e, 57e, 69e) Pénalité(s) : Halfpenny 5 (7e, 12e, 15e, 25e, 51e) | |||
Août[modifier | modifier le code]
- 3 août : le Super 15 est remporté par les Chiefs pour la deuxième année consécutive après leur victoire 27 à 22 en finale sur les Brumbies[23].
Septembre[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Octobre[modifier | modifier le code]
- 5 octobre : les All Blacks remportent la deuxième édition du Rugby Championship en allant gagner 38 à 27 en Afrique du Sud lors de la dernière journée. Ils remportent ainsi tous leurs matchs et conservent leur titre[24].
- 12 octobre et 13 octobre : Gold Coast Sevens 2013, première étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series à Gold Coast, Australie. La Nouvelle-Zélande gagne le tournoi.
- 19 octobre : la Nouvelle-Zélande et l'Australie disputent un troisième test match dans le cadre de la Bledisloe Cup, bien que celle-ci soit déjà gagnée par les Néo-Zélandais qui ont remporté les deux premières manches lors du Rugby Championship. Les All-Blacks s'imposent sur le score de 41 à 33 et restent invaincus en 2013[25].
Détail du match
| 19 octobre 2013 19h 35 UTC+12:00 | Nouvelle-Zélande | 44 – 33 (30 – 19) | Australie | Forsyth Barr Stadium, Dunedin[26] 30 000 spectateurs Arbitre : Craig Joubert |
| Essai(s) : Savea (9e), Cane (29e), Cruden (36e), Read (53e) Transformation(s) : Cruden 3 (10e, 30e, 37e) Pénalité(s) : Cruden 4 (18e, 22e, 34e, 43e), Barrett (69e) | Essai(s) : Ashley-Cooper (39e), Toomua (47e), Kuridrani (76e) Transformation(s) : Cooper 3 (40e, 48e, 77e) Pénalité(s) : Cooper 3 (3e, 24e, 32e) Drop(s) : Cooper (15e) | |||
- 26 octobre :
- Les Natal Sharks remportent la Currie Cup après leur victoire 33 à 19 en finale contre la Western Province[27].
- Canterbury remporte pour la sixième fois consécutive l'ITM Cup, en battant en finale Wellington sur le score de 29 à 13[28].
Novembre[modifier | modifier le code]
- 2 novembre : lors de cette première journée de test matchs, la Nouvelle-Zélande bat très largement le Japon sur le score de 54 à 6, avec huit essais marqués[29]. Dans l'autre rencontre, l'Angleterre domine l'Australie sur le score de 20 à 13[30].
Détail des matchs
| 2 novembre 2013 14 h 00 (UTC+09:00) | Japon | 6 – 54 (6 – 28) | Nouvelle-Zélande | Chichibunomiya Rugby Stadium, Tokyo 20 454 spectateurs Arbitre : Stuart Berry |
| Pénalité(s) : Goromaru 2 (14e, 23e) | Essai(s) : Piutau 2 (6e, 75e), Cane (27e), B. Smith (30e), McCaw (32e), Thrush (51e), Halai (58e), Barrett (68e) Transformation(s) : Carter 5 (10e, 28e, 30e, 34e, 52e), Barrett 2 (69e, 76e) Carton(s) jaune(s) : Cane (81e) | |||
| 2 novembre 2013 14 h 30 WET | Angleterre | 20 – 13 (6 – 13) | Australie | Stade de Twickenham, Londres 80 691 spectateurs Arbitre : George Clancy |
| Essai(s) : Robshaw (49e), Farrell (57e) Transformation(s) : Farrell 2 (50e, 57e) Pénalité(s) : Farrell 2 (3e, 28e) | Essai(s) : Toomua (30e) Transformation(s) : Cooper (31e) Pénalité(s) : Cooper 2 (9e, 34e) | |||
Détail du match
| 3 novembre 2013 13 h 00 UTC−04:00 | Canada | 15 – 40 (5 – 19) | Māori de Nlle Zélande  | BMO Field, Toronto[31] 22 566 spectateurs Arbitre : Federico Anselmi |
| Essai(s) : Hassler (5e), Carpenter (59e) Transformation(s) : Underwood (60e) Pénalité(s) : Underwood (55e) | Essai(s) : Guildford (14e), Gibson-Park 2 (30e, 50e), Robinson (35e), Proctor (69e), Barrett (75e) Transformation(s) : Taylor 2 (31e, 37e), Robinson 2 (51e, 70e), West (76e) | |||
- 9 novembre : l'Australie retrouve le chemin du succès en battement largement l'Italie par trente points d'écart dont sept essais[32]. L'Angleterre maîtrise l'Argentine à Twickenham grâce à une bonne première mi-temps et une défense solide[33]. L'Écosse domine le Japon au terme d'une deuxième mi-temps rythmée par sept essais[34].
Détail des matchs
| 9 novembre 2013 16 h 30 UTC+04:00 | Géorgie | 19 – 15 (9 – 12) | Canada | Stade Boris-Paichadze, Tbilissi[35] Arbitre : Lourens van der Merwe |
| Essai(s) : Zibzibadze Transformation(s) : Kvirikashvili Pénalité(s) : Kvirikashvili 4 Carton(s) rouge(s) : Kolelishvili | Pénalité(s) : Jones 2, Underwood 3 Carton(s) rouge(s) : Ardron | |||
| 9 novembre 2013 15 h 00 CET | Italie | 20 – 50 (10 – 19) | Australie | Stade olympique, Turin [36] 25 177 spectateurs Arbitre : Glen Jackson |
| Essai(s) : McLean (11e), Cittadini (62e), Allan (78e) Transformation(s) : Di Bernardo (13e) Pénalité(s) : Di Bernardo (4e) | Essai(s) : Mowen (15e), Kuridrani (21e), Cummins 2 (31e, 50e), Ashley-Cooper (58e), Tomane (66e), Folau (68e) Transformation(s) : Cooper 4 (17e, 22e, 50e, 58e), Leali'ifano 2 (67e, 70e) Pénalité(s) : Leali'ifano (65e) | |||
| 9 novembre 2013 15 h 00 WET |  Portugal | 13 – 36 (3 – 14) | Fidji  | Stade universitaire de Lisbonne, Lisbonne[37] Arbitre : Juan Sylvestre |
| Essai(s) : Oliveira Transformation(s) : P. Leal Pénalité(s) : P. Leal 2 | Essai(s) : Baï, Botia, Kenatale, Nadolo, Nalaga, Tikoirotuma Transformation(s) : Baikeinuku 3 Carton(s) jaune(s) : Nagusa, Rokobaro | |||
| 9 novembre 2013 14 h 30 WET | Écosse | 42 – 17 (11 – 3) | Japon | Murrayfield Stadium, Édimbourg 32 680 spectateurs Arbitre : JP Doyle |
| Essai(s) : Seymour 2 (31e, 54e), Laidlaw (46e), Dickinson (63e), Weir (68e), Lamont (77e) Transformation(s) : Laidlaw 2 (47e, 64e), Weir (78e) Pénalité(s) : Laidlaw 2 (6e, 21e) | Essai(s) : Fukuoka 2 (43e, 51e) Transformation(s) : Goromaru 2 (44e, 52e) Pénalité(s) : Goromaru (35e) Carton(s) jaune(s) : Holani (60e), Goromaru (77e) | |||
| 9 novembre 2013 14 h 30 WET | Angleterre | 31 – 12 (24 – 6) | Argentine | Stade de Twickenham, Londres 76 304 spectateurs Arbitre : Pascal Gaüzère |
| Essai(s) : Launchbury (12e), Twelvetrees (20e), Ashton (33e), Morgan (77e) Transformation(s) : Farrell 3 (13e, 21e, 34e), Flood (77e) Pénalité(s) : Farrell (5e) | Pénalité(s) : Sánchez 3 (7e, 45e, 55e), Bosch (17e) | |||
| 9 novembre 2013 17 h 30 WET | Pays de Galles | 15 – 24 (12 – 17) | Afrique du Sud | Millennium Stadium, Cardiff 66 490 spectateurs Arbitre : Alain Rolland |
| Pénalité(s) : Halfpenny 5 (2e, 8e, 24e, 33e, 55e) Carton(s) jaune(s) : Jenkins (57e) | Essai(s) : De Villiers (10e), Du Plessis (16e), Du Preez (64e) Transformation(s) : Steyn 2 (11e, 17e), Lambie (65e) Pénalité(s) : Steyn (4e) Carton(s) jaune(s) : Louw (35e), Oosthuizen (57e) | |||
| 9 novembre 2013 17 h 45 WET | Irlande | 40 – 9 (14 – 6) | Samoa | Aviva Stadium, Dublin 43 425 spectateurs Arbitre : Steve Walsh |
| Essai(s) : O'Mahony (25e), O'Brien (45e), D. Kearney 2 (65e, 77e), McFadden (70e) Transformation(s) : Jackson 3 (46e, 66e, 71e) Pénalité(s) : Jackson 3 (3e, 20e, 40e) | Pénalité(s) : T. Pisi 2 (7e, 30e), Fotuali'i (63e) Carton(s) jaune(s) : G. Pisi (39e) | |||
| 9 novembre 2013 18 h 00 UTC+02:00 |  Roumanie | 19 – 18 (6 – 6) | Tonga  | Stade Arcul de Triumf, Bucarest[38] Arbitre : Francisco Pastrana |
| Essai(s) : Macovei Transformation(s) : Vlaicu Pénalité(s) : Vlaicu 4 Carton(s) jaune(s) : Vlaicu, Macovei | Essai(s) : Vainikolo 2 Transformation(s) : Apikotoa Pénalité(s) : Apikotoa 2 | |||
| 9 novembre 2013 21 h 00 CET | France | 19 – 26 (9 – 9) | Nouvelle-Zélande | Stade de France, Saint-Denis 80 000 spectateurs Arbitre : Jaco Peyper |
| Essai(s) : Dulin (68e) Transformation(s) : Parra (69e) Pénalité(s) : Parra 4 (9e, 24e, 31e, 42e) | Essai(s) : Piutau (46e), Read (64e) Transformation(s) : Carter (47e), Cruden (65e) Pénalité(s) : Carter 4 (12e, 19e, 27e, 44e) | |||
| 9 novembre 2013 19 h 00 UTC−05:00 | États-Unis | 19 – 29 (9 – 7) | Māori de Nlle Zélande | PPL Park, Chester[31] 18 500 spectateurs Arbitre : Chris Assmus |
| Essai(s) : Dolan Transformation(s) : Siddall Pénalité(s) : Siddall 4 | Essai(s) : Bateman 2, Gibson-Park, Katene Transformation(s) : Robinson 3 Pénalité(s) : Robinson Carton(s) jaune(s) : Wheeler | |||
Détail du match
| 15 novembre 2013 |  Russie | 13 – 40 (13 – 13) | Japon | Eirias Park, Colwyn Bay[39],[38] 4 spectateurs |
Détail des matchs
| 16 novembre 2013 15 h 00 CET | Barbarians français | 20 - 19 (–) | Samoa | Stade Marcel-Michelin, Clermont-Ferrand[38] |
| 16 novembre 2013 18 h 00 CET | France | 38–18 (21–6) | Tonga | Stade Océane, Le Havre[40] 25 178 spectateurs |
| Essai(s) : Guitoune (6e), Chouly (40e), Dulin (51e), Kayser (74e) Carton(s) rouge(s) : Maestri (42e) | Essai(s) : Vainikolo (56e, 80e) Carton(s) jaune(s) : Moa (40e) Carton(s) rouge(s) : Taumalolo (42e) | |||
| 16 novembre 2013 | Italie | 37- 31 (–) | Fidji | Stade Giovanni-Zini, Crémone[36] |
| 16 novembre 2013 14 h 30 WET | Pays de Galles | 40 - 6 (–) | Argentine | Millennium Stadium, Cardiff |
| 16 novembre 2013 | Angleterre | 22 - 30 (–) | Nouvelle-Zélande | Stade de Twickenham, Londres |
| 16 novembre 2013 17 h 45 WET | Irlande | 15 - 32 (–) | Australie | Aviva Stadium, Dublin |
| 16 novembre 2013 | Géorgie | 23 - 25 (–) | États-Unis | Stade Mikhaïl-Meskhi, Tbilissi[35] |
| 16 novembre 2013 | Roumanie | 21 - 20 (–) | Canada | Stade Arcul de Triumf, Bucarest[35] |
Détail du match
| 17 novembre 2013 15 h 00 WET | Écosse | 0 - 28 (–) | Afrique du Sud | Murrayfield Stadium, Édimbourg |
Détail du match
| 22 novembre 2013 19 h 30 WET | Pays de Galles | 17 - 7 (–) | Tonga | Millennium Stadium, Cardiff |
| 23 novembre 2013 | Russie | 7 - 23 (–) | États-Unis | Allianz Park, Londres[38] |
Détail des matchs
| 23 novembre 2013 21 h 00 CET | France | 10 - 19 (–) | Afrique du Sud | Stade de France, Saint-Denis |
| 23 novembre 2013 | Italie | 14 - 19 (–) | Argentine | Stade olympique, Rome[36] |
| 23 novembre 2013 18 h 00 WET | Écosse | 15 - 21 (–) | Australie | Murrayfield Stadium, Édimbourg |
| 23 novembre 2013 | Géorgie | 16 - 15 (–) | Samoa | Stade Mikhaïl-Meskhi, Tbilissi[38] |
| 23 novembre 2013 | Portugal | 8 - 52 (–) | Canada | Stade universitaire de Lisbonne, Lisbonne[37] |
| 23 novembre 2013 | Roumanie | 7 - 26 (–) | Fidji | Stade Arcul de Triumf, Bucarest[38] |
| 23 novembre 2013 |  Espagne | 7 - 40 (–) | Japon | Stade national complutense, Madrid[41] |
Détail du match
| 24 novembre 2013 14 h 00 WET | Irlande | 22 - 24 (–) | Nouvelle-Zélande | Aviva Stadium, Dublin |
Semaine 5[modifier | modifier le code]
Détail du match
| 30 novembre 2013 14 h 30 WET |  Barbarians | 43 - 19 (–) | Fidji | Stade de Twickenham, Londres[42] |
| 30 novembre 2013 17 h 00 WET | Pays de Galles | 26 - 30 (–) | Australie | Millennium Stadium, Cardiff |
- 29 novembre et 30 novembre : Dubaï rugby sevens 2013, deuxième étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series à Dubaï. L'équipe des Fidji gagne le tournoi.
Décembre[modifier | modifier le code]
- 7 décembre et 8 décembre : South Africa rugby sevens 2013, troisième étape de la saison 2013-2014 de l'IRB Sevens World Series à Port Elizabeth, Afrique du Sud. L'Afrique du Sud gagne le tournoi sur ses terres.
Principaux décès[modifier | modifier le code]
- 15 janvier : Éric Béchu, joueur et entraîneur français de rugby à XV, meurt d'un cancer du pancréas à Toulouse[43].
- 8 février : Jan Ellis, joueur des Springboks à 38 reprises de 1965 à 1976, meurt des suites d'un cancer à l'âge de 71 ans[44].
- 30 mars : Samueli Naulu se tue dans un accident de voiture. Alors qu'il circule sur une départementale, Naulu perd le contrôle de son véhicule qui percute un arbre, selon les gendarmes. L'accident mortel se produit vers 6 h à Issigeac, à une vingtaine de kilomètres au sud de Bergerac[45].
- 28 avril : Robert Soro surnommé le Lion de Swansea, joueur du FC Lourdes et sélectionné à 21 reprises en équipe de France, meurt à Arreau à l'âge de 90 ans[46].
- 25 juin : Jack Cantoni dit la truite, septuple champion de France avec l'AS Béziers, meurt à l'âge de 65 ans[47].
- 29 août : Cliff Morgan, demi d'ouverture international gallois vainqueur à quatre reprises du Tournoi des Cinq Nations dans les années 1970, meurt à l'âge de 83 ans des suites d'un cancer du larynx et des cordes vocales[48].
- 23 septembre : John Hipwell, demi de mêlée et international australien à 36 reprises, meurt à 65 ans[49].
- 5 novembre : Peter Fatialofa, pilier international samoan à 34 reprises, meurt aux Samoa d'une crise cardiaque à l'âge de 54 ans[50].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (es) « La Copa Ibérica se marcha a Portugal », sur www.elnortedecastilla.es, El Norte de Castilla, (consulté le ).
- (en) « Sungoliath champion », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- (en) « England Sevens claim Wellington crown », sur www.espnscrum.com, ESPN, (consulté le ).
- (en) « Boks stun New Zealand to claim Vegas title », sur www.espnscrum.com, ESPN, (consulté le ).
- R. E., « Aux Gallois le Tournoi ! », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- (en) Brendon Mitchell, « LV= Cup final: Sale Sharks 14-32 Harlequins », sur www.bbc.co.uk, BBC, (consulté le ).
- (en) « Fiji beat Wales in Hong Kong thriller », sur www.espnscrum.com, ESPN, (consulté le ).
- (en) « South Africa claim Tokyo Sevens crown », sur www.espnscrum.com, ESPN, (consulté le ).
- (en) « New Zealand claim Series title », sur www.espnscrum.com, ESPN, (consulté le ).
- (en) « New Zealand power to London Sevens crown », sur www.espnscrum.com, ESPN, (consulté le ).
- Richard Escot, « Paris n'a pas tenu », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- Richard Escot, « Toulon, roi de l'Europe », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- (en) Paul Rees, « Leicester win Premiership final as Northampton's Dylan Hartley sees red », sur www.guardian.co.uk, The Guardian, (consulté le ).
- (en) Gavin Cummiskey, « Leinster’s direct style earns Pro12 success », sur www.irishtimes.com, The Irish Times, (consulté le ).
- (it) « Rugby, Mogliano è campione d'Italia: vince la finale a Prato 16-11 », sur www.gazzettino.it, Il Gazzettino, (consulté le ).
- Dominique Clère, « Rugby : Castres, club sans paillettes, à qui il manque toujours un petit rien », sur www.nouvelobs.com, (consulté le )
- Richard Escot, « Castres, vingt ans après », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- « Le Japon domine Galles ! », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- Richard Escot, « La France, zéro pointé », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- Clément Dossin, « Les Blacks rois du 7 », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- « Les Néo-Zélandaises sacrées », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- (en) « Australia 16 British & Irish Lions 41: The power and glory of Gatland’s Lions ensures historic series win », sur Yorkshire Post, Yorkshire Post (consulté le ).
- Simon Valzer, « Finale Super 15 2013, Chiefs-Brumbies (27-22): Les Chiefs dans la cour des grands », sur www.rugbyrama.fr, Midi olympique, (consulté le ).
- Bertrand Lagacherie, « Les All Blacks doublent la mise », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- AFP, « Le sans-faute des All Blacks », sur www.sport.fr, (consulté le ).
- (en) « All Blacks to play seven domestic Tests in 2013 », sur www.allblacks.com, NZRU, (consulté le ).
- « Les Sharks sacrés », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- « ITM Cup: Sixième titre consécutif pour Canterbury », sur www.superrugbynews.fr, (consulté le ).
- « Japon - Nouvelle-Zélande : 6-54 », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- Anne-Sophie Bernardi, « L'Angleterre s'impose à Twinckenham face à l'Australie (20-13) », sur www.rugbyrama.fr, Midi olympique, (consulté le ).
- (en) « Maori All Blacks to play Canada and USA », sur www.allblacks.com, NZRU (consulté le ).
- Clément Mazella, « L'Italie corrigée à Turin par l'Australie », sur www.rugbyrama.fr, Midi olympique, (consulté le ).
- Clément Mazella, « L'Angleterre dompte facilement l'Argentine à Twickenham », sur www.rugbyrama.fr, Midi olympique, (consulté le ).
- Anne-Sophie Bernadi, « L'Ecosse s'offre le Japon à domicile », sur www.rugbyrama.fr, Midi olympique, (consulté le ).
- (en) « USA and Canada November tests taking shape », sur rugbyworldcup-argentina2023.blogspot.com.br (consulté le ).
- (it) « Calendario Italia 2013-2014 », sur www.federugby.it, FIR (consulté le ).
- (en) « Brazil v Portugal confirmed for November », sur rugbyworldcup-argentina2023.blogspot.com.br (consulté le ).
- « November Tier Two Schedule announced », sur www.IRB.com, IRB, (consulté le ).
- (en) Simon Rimmer, « Japan to play Russia in North Wales », sur www.wru.co.uk, WRU, (consulté le ).
- « Tournée novembre 2013 », sur www.ffr.fr, FFR (consulté le ).
- (es) « Los test matches del XV del León en noviembre », sur www.ferugby.es, FER (consulté le ).
- (en) « Baa-baas to host Fiji at Twickenham », sur www.planetrugby.co.uk, (consulté le ).
- « Montpellier : Eric Béchu est décédé », sur le10sport.com, (consulté le ).
- « Décès de Jan Ellis, ancien 3e ligne aile sud-africain », Le Matin, (consulté le ).
- « Naulu tué dans un accident », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- « Robert Soro n'est plus », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- « Rugby/Béziers : Jack Cantoni, légende de l'ASB, n'est plus », sur www.midilibre.fr, Midi libre, (consulté le ).
- « Cliff Morgan est décédé », sur www.lequipe.fr, L'Équipe, (consulté le ).
- (en) Rupert Guinness, « Wallabies great John Hipwell dead », sur www.brisbanetimes.com.au, Brisbane Times, (consulté le ).
- « Rugby: Décès de Peter Fatialofa, héros du rugby samoan », sur fr.news.yahoo.com, Agence France-Presse, (consulté le ).
