فهرست پادشاهان اورشلیم
| پادشاه پادشاهی اورشلیم | |
|---|---|
.svg) نشان پادشاهی اورشلیم | |
| جزئیات | |
| نخستین پادشاه | گادفری بوین |
| واپسین پادشاه | هنری دوم |
| آغاز پادشاهی | ۱۰۹۹ میلادی |
| پایان پادشاهی | ۱۲۹۱ میلادی |
| سکونتگاه رسمی | اورشلیم (۱۰۹۹–۱۱۸۷) صور (۱۱۸۷–۱۱۹۱) عکا (۱۱۹۱–۱۲۲۹) اورشلیم (۱۲۲۹–۱۲۴۴) عکا (۱۲۴۴–۱۲۹۱) |
| گمارنده | جانشینی ارثی انتخاب و انتصاب |
پادشاهان اورشلیم از سال ۱۰۹۹ تا ۱۲۹۱ در اینجا فهرست شده‌اند. در سراسر ۲۰۰ سال پادشاهی اورشلیم، یک محافظ، ۱۸ پادشاه و ۵ ملکه حکومت می‌کردند که برخی از ملکه‌ها مستقیماً حکومت کرده و برخی دیگر نائب حکومت تا رسیدن فرزندانشان به سن قانونی بودند. پادشاهی اورشلیم پس از پایان یافتن نخستین جنگ صلیبی در سال ۱۰۹۹ توسط گادفری بوین در کرانه شرقی دریای مدیترانه در سرزمین شام تأسیس شد. این پادشاهی توانست تقریباً حدود ۲۰۰ سال، از ۱۰۹۹ تا ۱۲۹۱ باقی بماند تا اینکه آخرین پایگاه این پادشاهی در عکا، توسط ممالیک تصرف شد. تاریخ این پادشاهی را می‌توان به دو بخش تقسیم نمود: دوره نخست که به نخستین پادشاهی اورشلیم معروف است از سال ۱۰۹۹ تا ۱۱۸۷ طول کشید و در نهایت با پیروزی صلاح‌الدین ایوبی بر صلیبیون و از دست رفتن اورشلیم، پایتخت به عکا انتقال یافت. این پادشاهی پس از جنگ صلیبی سوم، در عکا مجدداً باز تأسیس شد. دوره دوم پس از جنگ صلیبی ششم و توافق امپراتور فریدریش دوم با ایوبیان و بازپس‌گیری اورشلیم طی معاهده و قرادادی تا زمان حمله خوارزمشاهیان به اورشلیم که به دومین پادشاهی اورشلیم یا پادشاهی عکا مشهور است.[۱]
پس از تشکیل پادشاهی اورشلیم، قلمروهای تقسیم شده بین فرماندهان صلیبی به صورت مجموعه ارباب‌نشین‌های فئودالی (همچون کنت‌نشین ادسا و کنت‌نشین طرابلس) تحت حاکمیت یک پادشاه درآمدند که این شیوه در دوره جانشینان گادفری بوین نیز ادامه یافت. دولت صلیبی اورشلیم چهار ارباب‌نشین اصلی صیدا، جلیل، یافا و ماورای اردن، شامل کرک و شوبک را به همراه دوازه واسال کوچک لدُ، نابلس، الخلیل، حیفا، بیسان، آرسوف، قیمون، تورون و بانیاس، اسکندرونه، داروم، بیروت و قیساریه که بزرگ‌ترین آنها بود، شامل می‌شد. این مجموعه همگی تابع مستقیم پادشاه اورشلیم بودند. پادشاه چند شهر را مستقیماً خود اداره می‌کرد و املاکش را برای خود می‌دانست. این شهرها به یک روایت اورشلیم، عکا، نابلس، پس از مدتی داروم بودند و به روایتی دیگر، افزون بر آنها، شهر صور را نیز شامل می‌شد. و قطعات دوازده‌گانه مزبور نیز غالباً به صورت موروثی اداره می‌شدند.[۲][۳]
پادشاه از کمک و حمایت چندین صاحب‌منصب کشوری استفاده می‌برد که وی را در امر اداره پادشاهی یاری می‌رساندند. بدین ترتیب همان شیوه حکومتی رایج در حکومت‌های فئودال اروپا نیز در پادشاهی تازه تأسیس اورشلیم پیاده و اجرایی شد. نظام پادشاهی در اورشلیم تاحدودی هم انتخابی[الف] و هم ارثی[ب] بود. با این حال با شکل‌گیری خاندان سلطنتی در دوره اوج قدرت پادشاهی اورشلیم، شیوه‌ای مشخص برای جانشینی پدید آمد. با وجود این مسئله، پادشاه هنوز توسط دادگاه عالی (Haute Cour) انتخاب یا حداقل حکومت وی تأیید و به رسمیت شناخته می‌شد. پادشاه براساس اولی بین برابرها (پریموس اینتر پارس: Primus Inter Pares) شناخته می‌شد و در غیاب پادشاه وظایف وی برعهده مباشر بود. همچنین پادشاه ریاست دربار، فرماندهی کل قوا، مسئولیت ادرات مرکزی و حق تعیین همسر برای زنانی که وارث اربابان می‌شدند را بر عهده داشت.[۴][۵]
پادشاهان اورشلیم[ویرایش]
| نگاره | نام | پدر | خاندان | ز./م. | تاج‌گذاری | نایب‌السلطنه | جانشین | فرزند(ان) | همسر(ان) | توضیحات | منا. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| با عنوان «مدافع مقبره مقدس» انتخاب و منصوب شدند. | ||||||||||||
 | گادفری بوین | اوستاس بولونی |  خاندان فلاندرز (بولون) | ح. ۱۰۶۰ ۱۸ ژوئیه ۱۱۰۰ | ۲۲ ژوئیه ۱۰۹۹ | - | بالدوین یکم | - | - | • شرکت در نخستین جنگ صلیبی • انتخاب به عنوان «مدافع مقبره مقدس»[پ] | [۶] | |
| با عنوان «پادشاه اورشلیم» به این مقام رسیدند. | ||||||||||||
.jpg) | بالدوین یکم | اوستاس بولونی |  خاندان بولون (فلاندرز) | ح. ۱۰۶۰ ۲ آوریل ۱۱۱۸ | ۲۵ دسامبر ۱۱۰۰ | - | بالدوین دوم | - | گادهیلد توسنی[ت][ث] | • شرکت در نخستین جنگ صلیبی • تأسیس کنت‌نشین ادسا • تاج‌گذاری با عنوان «پادشاه اورشلیم» • طبق برخی منابع، همجنس‌گرا[ح][۷][۸][۹] • اختلاف با تانکرد بر سر حیفا • فتح آرسوف، اشکلون و قیساریه با همراهی ناوگان جنوا • نبرد سه‌گانه رمله با فاطمیان مصر و آغاز جنگ‌های فاطمیان و صلیبیون • لشکرکشی ناموفق به مصر | [۱۰] | |
.jpg) | بالدوین دوم | هیو رتل |  خاندان رتل | ح. ۱۰۷۵ ۲۱ اوت ۱۱۳۱ | ۱۴ آوریل ۱۱۱۸ | اوستاس گرنیر، ضابط اورشلیم[خ] | فولک و ملیساند | ملیساند لاوتا | مورفیا ملیتنه | • شرکت در نخستین جنگ صلیبی • انتخاب به عنوان کنت ادسا پس از بالدوین یکم • اسیر شدن توسط سکمان و جکرمش در جریان نبرد حران • درگیری با تانکرد بر ادسا • جنگ با ارمن‌شاهان و سلاجقه شام • پس از مرگ بالدوین یکم، انتخاب به عنوان پادشاه اورشلیم • ادامه جنگ با اتابکان شام ( از جمله محاصره حلب) و اسارات برای بار دوم | [۱۱] | |
 | فولک | فولک چهارم آنژو |  خاندان آنژو | ح. ۱۰۸۹/۹۲ ۱۳ نوامبر ۱۱۴۳ | ۱۱۳۱ به همراه ملیساند[ذ] | - | بالدوین سوم و ملیساند | جفری سیبلا ماتیلدا الیاس | ارمنگارد | • با پیشنهاد بالدوین دوم، با ملیساند ازدواج کرد • تبعید مجدد آلیس انطاکیه، دختر بالدوین دوم • سرکوب شورش هیو دوم، کنت یافا • اتحاد با ژان کمننوس برای مقابله با زنگیان | [۱۲] | |
.jpg) | بالدوین سوم | فولک اورشلیم | خاندان آنژو | ۱۱۳۰ ۱۰ فوریه ۱۱۶۳ | ۲۵ دسامبر ۱۱۴۳ | ملیساند، ملکه اورشلیم | امالریک یکم | - | تئودرا کومننه | • سقوط ادسا به دست زنگیان • آغاز جنگ صلیبی دوم و شکست صلیبیون در اراضی مقدس • درصدد شرکت در حمله صلیبیون به شام (دمشق) اما مخالفت مادرش، ملیساند • جنگ داخلی؛ وادار کردن مادرش به ترک حکومت و بازگشت به نابلس • فتح اشکلون در سال ۱۱۵۳ • معاهده صلح با نورالدین زنگی در ۱۱۵۶ • اتحاد با مانوئل یکم، امپراتور بیزانس پس از ازدواج با برادرزادهٔ وی | [۱۳] | |
 | امالریک یکم | فولک اورشلیم | خاندان آنژو | ۱۱۳۶ ۱۱ ژوئیه ۱۱۷۴ | ۱۱۶۳ | - | بالدوین چهارم | بالدوین | آگنس کورتنی | • کنت یافا و اشکلون در زمان بالدوین سوم • حمله نخست به مصر در سال ۱۱۵۳ • اتحاد با امپراتوری بیزانس پس از ازدواج با ماریا کومننه • حمله دوم به مصر در سال ۱۱۷۱ | [۱۴] | |
.png) | بالدوین چهارم | ویلیام مونفروا | خاندان آنژو | اوایل تابستان ۱۱۶۱ ۱۶ مارس ۱۱۸۵ | ۱۵ ژوئیه ۱۱۷۴ | ریمون سوم، کنت طرابلس | بالدوین پنجم | - | - | • ابتلا به بیماری جذام و ملقب به پادشاه جذامی • حمله به دمشق در سن ۱۳ سالگی • شکست صلاح‌الدین ایوبی در نبرد مونتگیسارد و نبرد کوکب هوا • صلح دوساله با صلاح‌الدین ایوبی پس از نبرد مرج عیون • ازدواج سیبلا با گی لوزینیان و اختلافات آنها با ریمون سوم؛ خلع گی لوزینیان از مقام نیابت و انتخاب ریمون به‌عنوان نایب بالدوین پنجم | [۱۵] | |
.jpg) | بالدوین پنجم | امالریک یکم |  خاندان آلرامیکی | اوت ۱۱۷۷ اواخر اوت ۱۱۸۶ | ۲۰ نوامبر ۱۱۸۳ | ریمون سوم، کنت طرابلس | گی لوزینیان و سیبلا | - | - | • همچون بالدوین چهارم، مبتلا به جذام • آغاز مجدد اختلافات داخلی میان گی لوزینیان و ریمون سوم | [۱۶] | |
.jpg) | گی لوزینیان | هیو هشتم لوزینیان |  خاندان لوزینیان | ح. ۱۱۵۰ ۱۸ ژوئیه ۱۱۹۴ | ۱۱۸۶ به همراه سیبلا[ز] | - | کنراد مونتفرات و ایزابلا یکم اورشلیم | - | سیبلا | • کنت یافا و اشکلون پس از ازدواج با سیبلا • اختلاف با ریمون سوم و خلع توسط بالدوین چهارم از مقام خود • پس از مرگ بالدوین پنجم، تاج‌گذاری به همراه سیبلا • نبرد حطین و شکست از صلاح‌الدین ایوبی و اسیر شدن وی و از دست فتن بخش اعظمی از قلمروی پادشاهی اورشلیم • آزاد شدن و بازگشت به صور؛ تلاش برای بازپس‌گیری قدرت در رقابت با کنراد مونفروا • همراهی ریچارد یکم انگلستان طی جنگ صلیبی سوم • حرکت به سمت قبرس و انتخاب به عنوان ارباب آنجا | [۱۷] | |
.jpg) | کنراد مونتفرات | ویلیام پنجم مونفروا | خاندان آلرامیکی | نامشخص ۲۸ آوریل ۱۱۹۲[ژ] | ۱۱۸۶ به همراه ایزابلا یکم[س] | - | هنری یکم و ایزابلا یکم اورشلیم | ماریا | تئودورا آنجلینا | • به‌دست گرفتن صور پیش از نبرد حطین و دفاع از این شهر در مقابل صلاح‌الدین • پس از مرگ سیبلا، ازدواج با ایزابلا و تاج‌گذاری به همراه وی • ترور توسط اسماعیلیان نزاری (حشاشین) | [۱۸] | |
 | هنری یکم | هنری یکم شامپانی |  خاندان بلویی | ۲۹ ژوئیه ۱۱۶۶ ۱۰ سپتامبر ۱۱۹۷[ش] | ۱۱۹۲ به همراه ایزابلا یکم[ص] | - | آیمری قبرس و ایزابلا یکم اورشلیم | مارگاریت فیلیپا | ایزابلا یکم اورشلیم | • شرکت در جنگ صلیبی سوم همراه با فیلیپ دوم فرانسه • ۸ روز پس از مرگ کنراد، ازدواج با ایزابلا • درصدد اتحاد با اسماعیلیان نزاری (حشاشین)؛ ظن دست‌داشتن وی در قتل کنراد | [۱۹] | |
| | آیمری | هیو هشتم لوزینیان | خاندان لوزینیان | ح. ۱۱۵۳ ۱ آوریل ۱۲۰۵ | ژانویه ۱۱۹۸ به همراه ایزابلا یکم[ض] | - | جان برین و ماریا مونفروا | بورگوین هلویس سیبلا ملیساند گی جان | اسکیوا ابلین | • ازدواج با خاندان ابلین • پاسبان و ضابط شهر اورشلیم در زمان بالدوین چهارم • پیشنهاد ازدواج گی، برادرش، با سیبلا به آگنس کورتنی • پس از تصرف قبرس، عزیمت به آنجا • ارباب و در ادامه پادشاه قبرس پس از مرگ بردارش • پس از مرگ هنری، ازدواج با ایزابلا و تاج‌گذاری به عنوان پادشاه اورشلیم | [۲۰] | |
.jpg) | جان یکم | ارارد دوم برین |  خاندان برین | ح. ۱۱۷۰ ۱۹-۲۳ مارس ۱۲۳۷ | ۳ اکتبر ۱۲۱۰ به همراه ماریا اورشلیم[ط] | - | فریدریش دوم و ایزابلا اورشلیم | ایزابلا ماری آلفونس لوئی جان | ماریا اورشلیم | • به پیشنهاد فیلیپ دوم و تأیید دادگاه عالی اورشلیم، انتخاب به عنوان همسر ماریا اورشلیم • پیمان صلح ۶ ساله با مسلمانان • پس از مرگ همسرش، از دست عنوان پادشاه و انتخاب به‌عنوان نایب‌السلطنه دخترش، ایزابلا • اتحاد با پادشاهی ارمنستان و ازدواج با دختر پادشاه ارمنستان • شرکت در جنگ صلیبی پنجم • موافقت با ازدواج ایزابلا با فریدریش دوم، امپراتور مقدس روم • نایب‌السلطنه بالدوین دوم، امپراتور لاتین پس از ازدواج وی با دیگر دخترش ماری | [۲۱] | |
 | فریدریش دوم | هاینریش ششم |  خاندان اشتاوفر | ۲۶ دسامبر ۱۱۹۴ ۲۶ دسامبر ۱۲۵۰ | ۱۲۲۵ به همراه ایزابلا اورشلیم[ظ] | - | کنراد دوم | هاینریش مارگارت آنا مانفرد | کنستانس آراگون | • درصدد شرکت در جنگ صلیبی پنجم اما درگیر جنگ جانشینی شامپانی • ازدواج با ایزابلا دوم پس از قرارداد سن جرمانو • با مرگ ایزابلا، انتخاب به‌عنوان نایب پسرش کنراد • تکفیر توسط پاپ به دلیل تاخیر در عزیمت به شرق • شرکت در جنگ صلیبی ششم؛ بستن معاهده یافا با الکامل، سلطان ایوبی و بازپس‌گیری اورشلیم • جنگ لمباردی میان حامیان وی با خاندان‌های محلی به رهبری خاندان ابلین | [۲۲] | |
.jpg) | کنراد دوم | فریدریش دوم | خاندان اشتاوفر | ۲۵ آوریل ۱۲۲۸ ۲۱ مه ۱۲۵۴ | ۲۵ آوریل ۱۲۲۸ | فریدریش دوم | کنراد سوم | کنرادین | الیزابت باواریا | • پس از تولد و مرگ مادرش، ایزابلا، انتخاب به‌عنوان پادشاه اورشلیم • پس از جنگ لمباردی‌ها، مخالفت و به رسمیت نشناختن حکومت وی از جانب دیوان عالی اورشلیم؛ ماندن در دربار پدرش در آلمان | [۲۳] | |
.jpg) | کنراد سوم | کنراد دوم | خاندان اشتاوفر | ۲۵ مارس ۱۲۵۲ ۲۹ اکتبر ۱۲۶۸[ع] | ۲۱ مه ۱۲۵۴ | پلیسانس انطاکیه | هیو سوم | - | - | • پس از مرگ پدرش، دریافت عنوان پادشاه اورشلیم ولی عازم شرق نشد[غ] • قدرت‌گیری مجدد خاندان لوزینیان و به‌دست‌گرفتن امور پادشاهی اورشلیم | [۲۴] | |
| | هیو سوم | هنری انطاکیه | خاندان لوزینیان | ۱۲۳۵ ۲۴ مارس ۱۲۸۴ | ۱۲۶۸ | - | جان دوم | جان بوهموند امالریک ماری آیمری گی | ایزابلا ابلین | • تفویض حکومت قبرس پس از مرگ هیو دوم • درصدد احیا قدرت پادشاهی اورشلیم و حضور در پادشاهی برخلاف پادشاهان قبلی خود • جنگ و اختلافات داخلی: درگیری با مدعیان حکومت همچون ملیساند، از نزدیکان کنرادین و شارل آنژو، پادشاه سیسیل • درگیری با بیبرس، سلطان ممالیک و از دست‌دادن مناطقی همچون قیساریه، آرسوف، یافا و انطاکیه | [۲۵] | |
| | جان دوم | هیو سوم | خاندان لوزینیان | ۱۲۵۹/۶۷ ۱۲۸۵ | ۱۲۸۴ | - | هنری دوم | - | - | • به قدت رسیدن پس از مرگ هیو سوم در زمان لشکرکشی به صور • مخالفت شارل آنژو با حکومت وی همچون پدرش • طبق برخی منابع، مسموم‌شدن توسط برادرش، هنری دوم | [۲۶] | |
.jpg) | هنری دوم | هیو سوم | خاندان لوزینیان | ژوئن ۱۲۷۰ ۳۱ اوت ۱۳۲۴ | ۱۲۸۵ | - | - (برافتادن پادشاهی اورشلیم) | - | کنستانس سیسیل | • بعد از مرگ برادرش و شارل آنژو، حمله به عکا برای به‌دست گرفتن قدرت پادشاهی اورشلیم و بیرون راندن خاندان آنژو از عکا • آغاز مجدد حملات ممالیک در زمان حکومتش و تصرف شهرهایی همچون صور، بیروت و چند شهر دیگر و برافتادن کنت‌نشین طرابلس • محاصره عکا توسط الاشرف خلیل و فرار هنری به قبرس و برافتادن پادشاهی اورشلیم در ۱۸ مه ۱۲۹۱ | [۲۷] | |
شجره‌نامه[ویرایش]
| (ارتباط خانوادگی) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان بولون | گادفری ۱۰۶۰–۱۱۰۰ ح. ۱۰۹۹–۱۱۰۰ | بالدوین یکم ۱۰۵۸–۱۱۱۸ ح. ۱۱۰۰–۱۱۱۸ | بالدوین دوم ۱۰۶۰–۱۱۳۱ ح. ۱۱۱۸–۱۱۳۱ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان رتل | ملیساند ۱۱۰۵–۱۱۶۱ ح. ۱۱۳۱–۱۱۵۳ | فولک ۱۰۹۲–۱۱۴۳ ح. ۱۱۳۱–۱۱۴۳ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان آنژو | بالدوین سوم ۱۱۳۰–۱۱۶۳ ح. ۱۱۴۳–۱۱۶۳ | امالریک یکم ۱۱۳۶–۱۱۷۴ ح. ۱۱۶۳–۱۱۷۴ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان آلرامیکی | بالدوین چهارم ۱۱۶۱–۱۱۸۵ ح. ۱۱۷۴–۱۱۸۵ | سیبلا ۱۱۶۰–۱۱۹۰ ح. ۱۱۸۶–۱۱۹۰ | گی ۱۱۵۰–۱۱۹۴ ح. ۱۱۸۶–۱۱۹۰/۹۲ | کنراد یکم ۱۱۴۵–۱۱۹۲ ح. ۱۱۹۲ | ایزابلا یکم ۱۱۷۲–۱۲۰۵ ح. ۱۱۹۰/۹۲–۱۲۰۵ | هنری یکم ۱۱۶۶–۱۱۹۷ ح. ۱۱۹۲–۱۱۹۷ | امالریک دوم ۱۱۴۵–۱۲۰۵ ح. ۱۱۹۷–۱۲۰۵ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان بلویی | بالدوین پنجم ۱۱۷۷–۱۱۸۶ ح. ۱۱۸۵–۱۱۸۶ | جان ۱۱۷۰–۱۲۳۷ ح. ۱۲۱۰–۱۲۱۲ | ماری ۱۱۹۲–۱۲۱۲ ح. ۱۲۰۵–۱۲۱۲ | آلیس ۱۱۹۵–۱۲۴۶ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان برین | فریدریش ۱۱۹۴–۱۲۵۰ ح. ۱۲۲۵–۱۲۲۸ | ایزابلا دوم ۱۲۱۲–۱۲۲۸ ح. ۱۲۱۲–۱۲۲۸ | ایزبلا ۱۲۱۶–۱۲۶۴ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان اشتاوفر | کنراد دوم ۱۲۲۸–۱۲۵۴ ح. ۱۲۲۸–۱۲۵۴ | هیو یکم ۱۲۳۵–۱۲۸۴ ح. ۱۲۶۸–۱۲۸۴ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| خاندان لوزینیان | کنراد سوم ۱۲۵۲–۱۲۶۸ ح. ۱۲۵۴–۱۲۶۸ | جان دوم ۱۲۶۷–۱۲۸۵ ح. ۱۲۸۴–۱۲۸۵ | هنری دوم ۱۲۷۰–۱۳۲۴ ح. ۱۲۸۵–۱۲۹۱ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
یادداشت‌ها[ویرایش]
- ↑ همچون گادفری بوین و بالدوین یکم
- ↑ همچون بالدوین سوم و امالریک یکم
- ↑ از پذیرفتن عنوان پادشاه امتناع کرد
- ↑ طی نخستین جنگ صلیبی درگذشت
- ↑ برخی منابع اشاره می‌کنند که بالدوین از گادهیلد صاحب فرزند بوده است اما الن موری تاکید می‌کند که هیچ منبعی ابتدایی اشاره‌ای به فرزند داشتن بالدوین نکرده است
- ↑ با دلیل تجاوز توسط دزدان دریایی، به اجبار بالدوین به صومعه حنای قدیس رفت
- ↑ به دلیل داشتن دو زن، ازدواج از منظر پاپ نامشروع بود
- ↑ مورخانی همچون هانس ابرهارد مایر، کریستوفر تایرمن و مالکن باربر با استناد به ویلیام صوری، اشاره می‌کنند که وی همجنس‌گرا و معشوقه وی یکی از مسلمانان مسیحی‌شده بوده که در جریان محاصره صیدا به وی خیانت کرده است. با این حال برخی افراد همچون سوزان ادگینتون این ادعا و احتمال را ضعیف می‌دادند.
- ↑ در زمان اسارت وی
- ↑ پس از مرگ اوستاس و در زمان اسارت بالدوین
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ از نظر کلیسا این ازدواج نامشروع بود
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ ترور توسط اسماعیلیان نزاری (حشاشین)
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ سقوط از پنجره در عکا
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ براساس یوره اوکساریس
- ↑ شکست از شارل آنژو و اعدام در ناپل
- ↑ درگیر جنگ با عمو، مانفرد و شارل آنژو در آلمان و ایتالیا و سیسیل
پانویس[ویرایش]
- ↑ مادن، جنگ‌های صلیبی، ۷۲–۱۱۵.
- ↑ La Monte، Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100-1291، 1-26.
- ↑ طاهری ناصری، تاریخ جامع جنگ‌های صلیبی، ۵۴۸-۵۴۹.
- ↑ La Monte، Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100-1291، 85-185.
- ↑ طاهری ناصری، تاریخ جامع جنگ‌های صلیبی، ۵۴۸-۵۴۹.
- ↑ Murray و Others، «Godfrey of Bouillon»، The Crusades: An Encyclopedia، 533-535.
- ↑ Edgington، Baldwin I of Jerusalem، 181.
- ↑ Barber، The Crusader States، 113.
- ↑ Tyerman، God's War، 202.
- ↑ Murray و Others، «Baldwin I of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 132-133.
- ↑ Murray و Others، «Baldwin II of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 135-136.
- ↑ Murray و Others، «Fulk of Anjou»، The Crusades: An Encyclopedia، 491-492.
- ↑ Murray و Others، «Baldwin III of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 136-137.
- ↑ Murray و Others، «Amalric of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 58-59.
- ↑ Murray و Others، «Baldwin IV of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 138-139.
- ↑ Murray و Others، «Baldwin V of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 139.
- ↑ Murray و Others، «Guy of Lusignan»، The Crusades: An Encyclopedia، 549-551.
- ↑ Murray و Others، «Conrad of Montferrat»، The Crusades: An Encyclopedia، 273-274.
- ↑ Murray و Others، «Henry of Champagne»، The Crusades: An Encyclopedia، 570-571.
- ↑ Murray و Others، «Aimery of Lusignan»، The Crusades: An Encyclopedia، 24.
- ↑ Murray و Others، «John of Brienne»، The Crusades: An Encyclopedia، 690-691.
- ↑ Murray و Others، «Crusade of Emperor Frederick II»، The Crusades: An Encyclopedia، 313-315.
- ↑ Murray و Others، «Conrad IV of Germany»، The Crusades: An Encyclopedia، 271-272.
- ↑ Murray و Others، «Conradin»، The Crusades: An Encyclopedia، 276.
- ↑ Murray و Others، «Hugh III of Cyprus and I of Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 608-609.
- ↑ Murray و Others، «John I of Cyprus and Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 668.
- ↑ Murray و Others، «Henry II of Cyprus and Jerusalem»، The Crusades: An Encyclopedia، 565-566.
منابع[ویرایش]
- مادن، توماس (۱۳۸۹). جنگ‌های صلیبی. تهران: جویا.
- طاهری ناصری، عبدالله (۱۳۹۴). تاریخ جامع جنگ‌های صلیبی. قم: پژوهشکده حوزه و دانشگاه.
- Barber, Malcolm (2012). The Crusader States. Yale University Press. ISBN 978-0-300-11312-9.
- Edgington, Susan B. (2019). Baldwin I of Jerusalem, 1100-1118. Routledge. ISBN 978-1-4724-3356-5.
- La Monte، John L. (۱۹۳۲). Feudal Monarchy in the Latin Kingdom of Jerusalem, 1100-1291. Columbia University Press.
- Murray، Alan V.؛ Others (۲۰۰۶). The Crusades: An Encyclopedia. ABC-CLIO. شابک ۹۷۸۱۵۷۶۰۷۸۶۲۴.
- Tyerman, Christopher (2006). God's War: A New History of the Crusades. The Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02387-1.
 | در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ فهرست پادشاهان اورشلیم موجود است. |
| | |
* عنوان «پادشاه» را بدست نیاورد | ||
