زبان بدیشی

زبان بدیشی
شمار گویشوران
۳ نفر  (۲۰۱۸)
کدهای زبان
ایزو ۳–۶۳۹–

بدیشی یک زبان هندوایرانی تقریباً منقرض شده است که در پاکستان صحبت می شود. در سال ۲۰۱۴، "زبان‌های جهانی اثنولوگ" بیان کرد که بادیشی حداقل برای سه نسل صحبت نشده است.[نیازمند منبع] اما در سال ۲۰۱۸، بی‌بی‌سی سه مرد را پیدا کرد که هنوز می‌توانستند به این زبان صحبت کنند. [۱]

محمدزمان ساگر، یک زبانشناس میدانی مرتبط با انجمن برای زبان ابتکار، روی این زبان کار کرده است. اما در نتیجه تحقیقات خود در طول دو سال، تنها حدود صد کلمه را جمع‌آوری کرد. [۱] در جولای ۲۰۰۷ او دوباره از دره بیشیگرام بازدید کرد و چند روز را با مردم آنجا گذراند. تلاش هایی برای حفظ سابقه‌ای از این زبان توسط زبیر ترولی زبانشناس وجود دارد. [۲]

در سال ۲۰۱۸، خبرنگاران بی‌بی‌سی در دره بیشیگرام در شمال پاکستان سه پیرمرد (سعیدگل، علی شیر و رحیم‌گل) را پیدا کردند که هنوز می‌توانستند به بادیشی صحبت کنند. [۱] آنها گفتند که زبان تورالی گوی سبقت را از زبان بادیشی در روستایشان ربوده است. این مردان همچنین در مناطق توریستی در دره سوات که پشتو صحبت می کردند، کار کرده بودند. برخی از عبارات بادیشی عبارت بودند از:

  • Meen naao Rahim Gul thi - نام من رحیم‌گل است.
  • Meen Badeshi jibe aasa - من بادیشی سخن می‌گویم.
  • Theen haal khale thi? - حالت چطور است؟
  • May grot khekti - خورده‌ام.
  • Ishu kaale heem kam ikthi - امسال زیاد برف نباریده است.[۱]

منابع[ویرایش]

  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ Syed, Zafar (2018-02-26). "Only three people speak this language". BBC News (به انگلیسی). Retrieved 2018-02-26. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «BBC» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  2. ↑ Khaliq, Fazal (10 January 2018). "Swat's ancient language breathing its last". DAWN.COM. Retrieved 5 December 2018.

پیوند به بیرون[ویرایش]

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان_بدیشی&oldid=35824693»