بحث کاربر:Vforvedetta
خوشآمدید[ویرایش]
سلام «Vforvedetta»، به ویکیپدیا خوشآمدید! از مشارکت شما سپاسگزارم. امیدوارم که از اینجا خوشتان بیاید و تصمیم به ماندن بگیرید. پیوندهای زیر صفحههای مفیدی هستند که خواندن آنها به کاربران جدید توصیه میشود:
پنج اصل بنیادی ویکیپدیا | |
آموزش سریع و خودآموز ویرایش در ویکیپدیا (کتاب قابل دانلود) | |
راهنمای ویکیپدیا | |
شیوهنامه و ساختار مقاله | |
فارسینویسی (چگونه با حروف فارسی بنویسیم؟) | |
قهوهخانه (محلی برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستهای ویکیپدیا یا پرسش سئوال) | |
ویکیپدیا چه چیزی نیست | |
راهنمای حق تکثیر |
توجه کنید: اگر برای نوشتن مقاله عجله دارید، لطفاً پیش از نوشتن مقالههای پرحجم نگاهی به نمونههای فهرستشده در ویکیپدیا:مقالههای برگزیده بیندازید تا بیشتر با چموخم کار آشنا شوید. از مطالعهٔ پیوندهای معرفیشده غفلت مکنید.
امیدوارم از ویکیپدیانویسبودن لذت ببرید! لطفاً برای آزمایش از ویکیپدیا:صفحه تمرین استفاده کنید و در صورتی که سوال فنی پیرامون ویکینویسی داشتید، به میز کمک بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. برای کسب راهنمایی پیرامون موضوعات علمی/دانشنامهای به میز مرجع بروید.
فراموش نکنید که در صفحههای بحث و در انتهای هر پیام که مینویسید نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید (~~~~)، تا نام شما به همراه تاریخ به عنوان امضا درج شود. لطفاً به هیچ وجه در مقالهها امضا نکنید.
برای جستجوی مطالب میتوانید از این کادر:
و برای ایجاد صفحهٔ جدید از این کادر:
نیز استفاده کنید.
باز هم خوشامد میگویم. شاد باشید! ♣ سنچولی ♣ب ۱۰ اکتبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۲۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Grants:Index/Eligibility requirements[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:Index/Eligibility requirements برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFN!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۵۹ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:Index/Eligibility requirements[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:Index/Eligibility requirements برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFN!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۰۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, November 2013[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, November 2013 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۳۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2014-01-02 است.
N!If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell
N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۳۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Privacy policy[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Privacy policy برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است.
N!close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.
The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:
Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions
Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:
[۱]N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۸ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۴۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Data retention guidelines[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Data retention guidelines برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است.
N!Please click "Translate" on both of these pages:
Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelinesN!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۱۷ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Blog/Drafts/Board Service برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [۲].
N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۶ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۳۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, January 2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, January 2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [۳].
If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.
N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۱۸ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۱۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, March 2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, March 2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [۴].
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [۵]. You can manage your subscription at [۶].
N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۰۷ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, April 2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, April 2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۶ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۵۳ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2014-06-20 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۶ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۵۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۱ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۵۸ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, May 2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, May 2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۴۰ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Mailing lists/List info[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Mailing lists/List info برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۹ اوت ۲۰۱۴، ساعت ۰۰:۰۹ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2014-09-08 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۳ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۳:۵۹ (UTC)آگاهسازی ترجمه: File metadata cleanup drive/How to fix metadata[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ File metadata cleanup drive/How to fix metadata برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۰ اکتبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۲۸ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Global AbuseFilter/2014 announcement[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Global AbuseFilter/2014 announcement برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است.
N!In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۱۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه کم است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۰ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۱ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۵۹ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, October 2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, October 2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۵۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Single User Login finalisation announcement[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Single User Login finalisation announcement برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 5 January 2015 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۸ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۲:۰۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Stewards[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Stewards برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۵ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Admin activity review/2014/Notice to communities[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Admin activity review/2014/Notice to communities برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۱ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۱۰ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۴ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۳:۳۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Stewards/Elections 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Stewards/Elections 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است.
N!- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۴:۳۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, December 2014[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, December 2014 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۳۱ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۳:۵۸ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, January 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, January 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۳۳ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Oversight policy[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Oversight policy برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۷ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۳۰ (UTC)آگاهسازی ترجمه: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ User:Keegan (WMF)/Quicktranslate برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2015-03-19 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۹ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۰۲:۲۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ User:Keegan (WMF)/Rename confusion message برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2015-03-31 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۷ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۲۲:۱۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, February 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, February 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۸ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۱۹:۰۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2015-04-12 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۷ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۲۲:۳۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Single User Login finalisation announcement[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Single User Login finalisation announcement برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2015-04-16 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۵ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۹:۲۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2015-04-20 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۷ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۲۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2015-04-20 است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۷ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۵۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, March 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, March 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۴ مه ۲۰۱۵، ساعت ۰۳:۰۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, April 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, April 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ مهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۵۸ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, May 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, May 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۱ ژوئن ۲۰۱۵، ساعت ۱۹:۱۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, October 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, October 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۰:۳۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikipedia 15/Knowledge is joy[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikipedia 15/Knowledge is joy برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۰ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۰:۳۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!اولویت این صفحه متوسط است.
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۴ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۱:۱۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, November 2015[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, November 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۱ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۲۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage[ویرایش]
N!شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
N!
N!N!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. N!متشکرم!
N!هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۴۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: 2015 Community Wishlist Survey[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ 2015 Community Wishlist Survey برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۱ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۳:۰۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۱ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:StrategyButton2016/editintro/Communities برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2016-01-18 است.
- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!
- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.
- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۲:۰۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, December 2015[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, December 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۵ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۵۲ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Admin activity review/Notice to communities[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Admin activity review/Notice to communities برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۸ فوریهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۵۸ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Admin activity review/Notice to inactive right holders[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Admin activity review/Notice to inactive right holders برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۸ فوریهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۰ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, January 2016[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, January 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۴۷ (UTC)آگاهسازی ترجمه: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2016-03-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۴ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۵۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikipedia[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikipedia برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۰۲:۱۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, February 2016[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, February 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۸ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۲۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Tech/Server switch 2016[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tech/Server switch 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2016-04-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۳ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۳۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Interface editors[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Interface editors برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۹ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۴۷ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, March 2016[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, March 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۹:۲۱ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, April 2016[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, April 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۴۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2016-06-12 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۳۰ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۰۶ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Template:Usurpation requested[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Usurpation requested برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۵ سپتامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۲۷ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Template:Usurpation requested[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Usurpation requested برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۵ سپتامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۲۹ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۹ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۳۳ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۲۲:۱۹ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Bassel Khartabil[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Bassel Khartabil برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۱ اوت ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)آگاهسازی ترجمه: Meta:Babylon/Translators newsletter[ویرایش]
شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Meta:Babylon/Translators newsletter برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۱ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۱۴ (UTC)آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2020/July[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2020/July برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه the end of this week است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۲۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Trust and Safety/Case Review Committee/Charter برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Tech/News/2020/32[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tech/News/2020/32 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۵:۲۷ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Tech/Server switch 2020[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tech/Server switch 2020 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۵ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia CH[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia CH برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۴۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Project wiki representatives[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Project wiki representatives برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-02-14 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۶ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۱۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2021/June[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2021/June برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-06-20 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۰:۱۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Template:InternetArchiveBot header[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:InternetArchiveBot header برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۹ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۲۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: InternetArchiveBot/Problem[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ InternetArchiveBot/Problem برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۱۵ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2021/Voting برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Hack4OpenGLAM[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Hack4OpenGLAM برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-09-20 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۵ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wiki Loves Children[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wiki Loves Children برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۹ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Hack4OpenGLAM/Messages[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Hack4OpenGLAM/Messages برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-09-20 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۰ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۲۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-09-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۶ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۰۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-09-17 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۰۹ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Lingua Libre[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Lingua Libre برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-11-30 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Movement Charter/Drafting Committee/Election translation برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-10-08 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۶ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۰۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-10-11 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۸ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۵۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-10-26 است.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۱ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-10-31 است.
Thank you for your continuous support!
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۹ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-01-10 است.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۷ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۲۵ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-01-13 است.
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Template:Education/News/Contents[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Education/News/Contents برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۴۸ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Template:Education/News/Drafts[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Education/News/Drafts برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Template:Education/News/Drafts[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Education/News/Drafts برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۳۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Education/Newsletter/January 2022/Headlines[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Education/Newsletter/January 2022/Headlines برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-01-24 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۲۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Education/Newsletter/January 2022[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Education/Newsletter/January 2022 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۲۹ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-02-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۴ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۱۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: ContribuLing 2022[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ ContribuLing 2022 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۱۸ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Ukraine's Cultural Diplomacy Month[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Ukraine's Cultural Diplomacy Month برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۵۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-03-06 است.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۴ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۵۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: ContribuLing 2022/Program[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ ContribuLing 2022/Program برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-03-31 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: GLAM School/Questions[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ GLAM School/Questions برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-12-31 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۵۲ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2022/April[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2022/April برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۷ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۵۳ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: GLAM School/Questions[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ GLAM School/Questions برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-12-31 است.
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, Susannaپیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۹ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۰۷ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: GLAM School[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ GLAM School برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-12-31 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۴ مه ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۲۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۹ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۵۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۹ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Global rights[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Global rights برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۵۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Global bans[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Global bans برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: SWViewer[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ SWViewer برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۴۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۱۸ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Tests[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tests برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Tests[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tests برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۴۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: ContribuLing 2023[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ ContribuLing 2023 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2023-02-28 است.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committeeپیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۱۸ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2023/February[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2023/February برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۵۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2023-02-22 است.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۰ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۱۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: $1[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ $1 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimédiens du Burkina Faso[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimédiens du Burkina Faso برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۴۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimédiens du Burkina Faso[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimédiens du Burkina Faso برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۵۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimédiens du Burkina Faso[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimédiens du Burkina Faso برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۲ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۰۰ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Access to temporary account IP addresses FAQ[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Access to temporary account IP addresses FAQ برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۳۱ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۰۳:۳۴ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: WWC2023/Scholarship[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ WWC2023/Scholarship برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2023-10-22 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۶ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۷ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۱۶ (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki[ویرایش]
سلام Vforvedetta، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, ۲۹ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۱۲ (UTC)