بحث:لد، اسرائیل
 | رد کردن جدول تا شروع بحث‌ها | |
| اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله لد، اسرائیل است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوع‌های عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاست‌های مقاله |
| یافتن منابع: گوگل (کتاب‌ها · اخبار · روزنامه‌ها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جی‌استور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
 | این مقاله با درجه کیفیت خرد و اهمیت کم دارای امتیاز ۱٬۰۵۳ در ویکی‌پروژه نسخهٔ آفلاین است. جزئیات بیشتر
|
 | این مقاله عضو ویکی‌پروژه‌های زیر است: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ترجمه فارسی نام شهر[ویرایش]
با سلام، می تونم بپرسم به چه دلیلی اسم شهر را «لاد» نوشتیم؟ اسم این شهر به عبری «lod» (לד) تلفظ می شه، که به فارسی می شه «لد» و یا «لود». به عربی اسم شهر «اللد» هست که معمولا «al-led» تلفظ میشه، که به فارسی، با حذف ال-، «لد» نوشته میشه. ترجمه «لاد» به دو زبان غلط هست.نیما فرید ( پیامهای شخصی) ۴ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۰۴ (UTC) نیما فرید ( پیامهای شخصی) ۴ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۰۴ (UTC)