بحث:جوانه زدن
 | رد کردن جدول تا شروع بحث‌ها | |
| اینجا یک صفحهٔ بحث برای گفتگو پیرامون بهبود مقاله جوانه زدن است. اینجا انجمن نیست که راجع به موضوع‌های عمومی پیرامون موضوع مقاله گفتگو کنید. |
سیاست‌های مقاله |
| یافتن منابع: گوگل (کتاب‌ها · اخبار · روزنامه‌ها · آکادمیک · تصاویر آزاد · ارجاعات وپ) · اخبار آزاد · جی‌استور · نیویورک تایمز · کتابخانه وپ |
 | این مقاله با درجه کیفیت خرد و اهمیت متوسط دارای امتیاز ۱٬۱۶۹ در ویکی‌پروژه نسخهٔ آفلاین است. جزئیات بیشتر
|
 | این مقاله عضو ویکی‌پروژه‌های زیر است: | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
سره سازی[ویرایش]
@Sunfyre: سلام، آیا این واژه بر طبق وپ:رایج صحیح است؟ اصلا تلفظش چه شکلی است؟--Behzad39 (بحث) ۱۰ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۰۰ (UTC)
- بر پایه وپ:فرهنگستان میتوان از برابرهای فرهنگستان استفاده کرد؛ در منابع علمی برای «germination» چه برابری رواج دارد؟ لطفا به منابع ارجاع دهید، مسلما وپ:رواج بر وپ:فرهنگستان ارجح است.--آرمانب ۱۰ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۰۶ (UTC)
- @Sunfyre: صحبت من بیشتر جنبه سوالی دارد. مگر همان جوانه زدن ایراد دارد؟--Behzad39 (بحث) ۱۱ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۳۴ (UTC)
- برای انتخاب نام اسامی خاص از روش زیر استفاده می‌کنیم
- «بطور عمومی، رواج گسترده ملاک است» آیا برای «germination» برابر «جوانه زدن» در منابع مرجع زبان فارسی رواج گسترده دارد؟ (مثلا دانشنامه رشد «جوانه زدن» را استفاده کرده است، باید به منابع ارجاع دهیم)
- گاهی اوقات در منابع مرجع زبان فارسی برابری رواج گسترده ندارد آنوقت میتوانیم از برابرهای فرهنگستان استفاده کنیم.
- گاهی اسامی خاصی نه در منابع مرجع زبان فارسی و نه در واژه‌های فرهنگستان برابریابی نشده است، در این مواقع وپ:آوانگاری می‌کنیم. -- آرمانب ۱۱ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۴۷ (UTC)
- @Sunfyre: متشکرم -- Behzad39 (بحث) ۱۱ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۴۲ (UTC)
- برای انتخاب نام اسامی خاص از روش زیر استفاده می‌کنیم
- @Sunfyre: صحبت من بیشتر جنبه سوالی دارد. مگر همان جوانه زدن ایراد دارد؟--Behzad39 (بحث) ۱۱ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۳۴ (UTC)