The Red Sleeve Cuff

The Red Sleeve (en hangul, 옷소매 붉은 끝동; romanización revisada del coreano, Otsomae Bulgeun Kkeutdong), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 12 de noviembre de 2021 hasta el 1 de enero de 2022 a través de MBC TV.[1][2][3]

La serie está basada en la novela "The Red Sleeve Cuff" de Kang Mi-kang.

Sinopsis[editar]

La serie presenta el romance entre Yi San, el rey de Joseon, cuya prioridad es la nación sobre el amor y Seong Deok-im, una dama de la corte que quiere proteger la vida que ha elegido.[4][5]

Reparto[editar]

Personajes principales[editar]

  • Lee Jun-ho como Yi San, Rey Jeongjo, un joven arrogante y perfeccionista, que a pesar de haber nacido como descendiente directo y nieto mayor del Rey Yeongjo, ha trabajado duro para convertirse en el sucesor perfecto que quiere su abuelo, a pesar de estar traumatizado por la muerte de su padre, el príncipe heredero Sado, suceso que le ha dejado un trauma emocional.[6][7]
    • Lee Joo-won como Jeongjo (de pequeña) - (Ep. 1).
  • Lee Se-young como Seong Deok-im, Noble Consorte Real Uibin Sung, una dama de la corte y miembro del clan Seong, que quiere vivir una vida libre y no la de una de las numerosas damas de la corte conocidas como concubinas.[8]​ Más tarde se convierte en la esposa del Rey Jeongjo.[9][10]
    • Lee Seol-ah como Deok-im (de pequeña) - (Ep. 1, 4).
  • Kang Hoon como Hong Deok-ro / Hong Guk-yong, el maestro del príncipe heredero que esconde una personalidad fría debajo de su apariencia afectuosa.[11]
    • Choi Jung-hoo como Deok-ro (de pequeño) - (Ep. 1).

Personajes secundarios[editar]

Familia real[editar]

  • Lee Deok-hwa como Yi Geum, Rey Yeongjo, el 21° rey de la dinastía coreana de Joseon y el abuelo del Rey Jeongjo.[12][13]
  • Jang Hee-jin como la Reina Kim Jungsoon (Reina viuda Kim), miembro del clan Gyeongju Kim y la segunda reina consorte de Yi Geum, el rey Yeongjo de Joseon. Es la madrastra de Yi San, quien más tarde se convierte en el Rey Jeongjo.
  • Kang Mal-geum como Consorte Viuda Hyebin Hong, quien más tarde se convierte en Lady Hyegyeong, la madre de Yi San.[14]
  • Kim Yi-eon como la Princesa Cheongyeon, la primera hermana menor de Yi San, el Rey Jeongjo.
  • Jo Seung-hee como la Princesa Cheongseon, la segunda hermana menor de Yi San, el Rey Jeongjo.
  • Go Ha como la Consorte Real Moon Sook-ui.
  • Park Seo-kyung como Hong Dan, Noble Consorte Real Wonbin Hong, la hermana menor de Hong Deok-ro.

Personas cercanas a Yi San[editar]

  • Oh Dae-hwan como Kang Tae-ho, un guerrero y el guardaespaldas de Yi San, el Rey Yeongjo.[15]
  • Moon Jung-dae como Seo Gye-jung, miembro de la asociación Dongdeok.
  • Bae Je-ki como Jung Jae-hwa, el esposo de la Princesa Cheongseon y miembro de la asociación Dongdeok.
  • Kim Kang-min como Kim Doo-seong, el esposo de la Princesa Cheongyeon, así como un miembro de la asociación Dongdeok.
  • Yoon Hyo-sik como el eunuco del Príncipe heredero.

Personas cercanas a Seong Deok-im[editar]

  • Jang Hye-jin como la dama de la corte Seo, la maestra de Seong Deok-im.
  • Lee Min-ji como Kim Bok-yeon, una dama de la corte y amiga de Seong Deok-im en el palacio real. Es una mujer alegre y vivaz, que considera la lealtad como una prioridad y participa activamente en lo que respecta a la virtud.[16]
    • Yoon Hae-bin como Bok-yeon (de joven).
  • Ha Yul-ri como Bae Kyung-hee, colega de Seong Deok-im.
    • Lee Seo-hyun como Kyung-hee (de joven) - (Ep. 1).
  • Lee Eun-saem como Son Young-hee, una colega de Seong Deok-im.[17]
    • Jo Si-yeon como Young-hee (de joven).
  • Yang Byeong-yeol como Sung-sik, el hermano menor de Seong Deok-im. Después de separarse de Deok-im cuando eran jóvenes, desaparecido por un tiempo y ahora se reúne con su hermana.[18]
    • Lee Seung-woo como Sung-sik (de joven) - (Ep. 4, 7).
  • Ahn Se-min como Sung Gung-min, el hijo de Sung-sik y sobrino de Seong Deok-im, la Noble Consorte Real Uibin Sung (Ep. 17).

Opositores políticos de Yi San[editar]

  • Jo Hee-bong como Hong Jung-yeo, es el segundo concejal de estado.
  • Seo Hyo-rim como la Princesa Hwawan, una princesa de Joseon y la novena hija de Yi Geum, el rey Yeongjo de Joseon, así como la madre adoptiva de Jeong Baek-ik.[19]
  • Kwon Hyun-bin como Jeong Baek-ik, el joven hijo adoptivo de la Princesa Hwawan y secretario real. Es un joven absolutamente obediente a su madre e internamente, tiene un complejo de inferioridad por provenir de un bajo estatus social al nacer. Tiene una gran ambición increíblemente por el poder por lo que se enfrentará al emperador Yi San.[20][21]

Damas de la corte[editar]

  • Park Ji-young como Cho Sang-gung, una dama de la corte encargada de observar a todas las futuras damas que entran al palacio. Es una mujer con gran poder político detrás de escena que ha visto crecer a Seong Deok-im.[22]
  • Ji Eun como King Wol-hae, una dama de la corte.
  • Cha Mi-kyung como la dama de la corte Park, la maestra de Son Young-hee.
  • Park Jung-eon como la dama de la corte de Yeongbin Yi.
  • Kim Ja-young como la dama de la corte Kwon.
  • Ok Joo-ri como la dama de la corte Kim.
  • Lee Ji-wan como la dama de la corte Jung, una admiradora de Seong Deok-im.
  • Jung Ye-nok como la dama de la corte Jang, una admiradora de Seong Deok-im.

Otros personajes[editar]

  • Jo Chan-hyung como un guerrero y guardia de Yi San.
  • Kim Byung-chun como Shim Hwi-won.
  • Yi Seo como la Yoon Yeon-joo, Noble Consorte Real Hwabin Yun.
  • Park Kyung-geun como un eunuco del Rey.
  • Jo Nam-hee como un oficial.
  • Choi Min como un mayor.
  • Jung Joon como un niño eunuco (Ep. 1).
  • Yoon Seo-yeon como Seo Eun-bi (Ep. 3).
  • Choi Hye-seo como una pequeña niña en la corte (Ep. 3).
  • Oh Young-mi como la dama de la corte Choi (Ep. 4).
  • Kim Mi-ra como la sirvienta de la Consorte Hyebin Hong (Ep. 4).
  • Seo Jeong-hoo como un borracho en la casa de la cortesana (Ep. 5).
  • Jung Jong-woo como un guardia (Ep. 6).
  • Yoo Ok-joo como una inspectora de la dama de la corte (Ep. 8).
  • Song Chang-gyu como un médico real (Ep. 8).
  • Kim Jun como un niño jugando junto al río (Ep. 9).
  • Choi Na-moo como una dama de la corte (Ep. 9).
  • Shin Ye-on como una dama de la corte (Ep. 9).
  • Seo Hee como una espectadora de la procesión de damas de la corte (Ep. 9).
  • Jang Eui-don como un comandante (Ep. 9).
  • Choi Gyo-shik como un bibliotecario (Ep. 15).
  • Oh Ji-young como una médico (Ep. 16).
  • Park Yong como un médico real (Ep. 17).
  • Kim Oh-bok como un tutor real.
  • Jeong Yeong-do como un tutor real.
  • Jeon Yeo-jin como la dama principal de la corte de la Reina Kim Jungsoon.
  • Kim Jin-ok como una dama de la corte.
  • Jeon Go-eun como una dama de la corte.
  • Lim Jung-ok como la dama de la corte Bae.

Apariciones especiales[editar]

  • Nam Ki-ae como la Noble Consorte Real Yeongbin Yi, la abuela de Yi San, el Rey Jeongjo (Ep. 1).
  • Ha Seok-jin como Janghwa Hongryeonjeon Sato, un magistrado (Ep. 1).[23]
  • Do Sang-woo como el Príncipe Heredero Sado, el padre de Yi San, el Rey Jeongjo (Ep. 2).
  • Lee Soon-jae como un adulto mayor (Ep. 17).

Episodios[editar]

La serie está conformada por diecisiete episodios y fue emitida del 12 de noviembre de 2021 hasta el 1 de enero de 2022, de viernes a sábado a través de la MBC a las 22:00 Huso horario de Corea (KST).[24][25][26][27]

Originalmente la serie estaba conformada por 16 episodios, sin embargo debido a su popularidad, se agregó un episodio más.[28]

El 17 de enero de 2022, un representante de la MBC compartió: "The Red Sleeve" de la MBC, que recibió un gran amor el año pasado, regresará a la televisión este Año Nuevo Lunar con un programa especial titulado "Holding on to The Red Sleeve". El cual será emitido el 31 de enero a las 11:10 p. m. KST y será presentado por Jang Yoon-jung, Do Kyung-wan y Kwanghee.[29]

Índice de audiencia[editar]

Los números en color rojo indican las calificaciones más bajas, mientras que los números en azul indican las calificaciones más altas.

Episodio Fecha de emisión Participación promedio de audiencia
Nielsen Korea TNmS
Nacional Seúl Nacional
1[30] 12 de noviembre de 2021 5.7 % (12.ª)[31] 5.7 % (10.ª) N/A
2[32] 13 de noviembre de 2021 5.6 % (11.ª) 5.2 % (8.ª) 4.8 % (15.ª)
3[33] 19 de noviembre de 2021 7.0 % (9.ª)[34] 6.3 % (10.ª) 6.6 % (9.ª)
4[35] 20 de noviembre de 2021 7.5 % (4.ª)[36] 7.6 % (3.ª) 6.3 % (9.ª)
5[37] 26 de noviembre de 2021 8.8 % (4.ª)[38] 8.1 % (4.ª) 6.7 % (11.ª)
6[39] 27 de noviembre de 2021 9.4 % (2.ª)[40] 8.5 % (2.ª) N/A
7[41][42] 3 de diciembre de 2021 10.7 % (2.ª)[43] 10.5 % (2.ª)
8[44] 4 de diciembre de 2021 10.5 % (2.ª)[45] 10.3 % (2.ª) 7.8 % (2.ª)
9[46] 10 de diciembre de 2021 10.9 % (3.ª)[47] 10.9 % (3.ª) 8.9 % (7.ª)
10 11 de diciembre de 2021 10.2 % (2.ª)[48] 10.2 % (2.ª) 9.1 % (2.ª)
11[49][50][51] 17 de diciembre de 2021 12.8 % (2.ª) 12.7 % (2.ª) 10.8 % (3.ª)
12 18 de diciembre de 2021 13.3 % (2.ª)[52] 13.6 % (2.ª) 10.2 % (2.ª)
13[53] 24 de diciembre de 2021 12.8 % (2.ª)[54] 12.8 % (2.ª) 10.8 % (4.ª)
14 25 de diciembre de 2021[55] 13.0 % (3.ª) 12.7 % (3.ª) N/A
15 14.3 % (2.ª) 13.8 % (2.ª)
16 1 de enero de 2022 17.0 % (3.ª)[56] 16.4 % (3.ª) 12.3 % (2.ª)
17[57] 17.4 % (2.ª) 16.8 % (2.ª) 11.8 % (3.ª)
Promedio 11 % 10.7 % 8.8 %

Música[editar]

El OST de la serie está conformado por las siguientes canciones:

Parte 1[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Wheein "I Wish" (바라고 바라) Kim Ho-kyung Jung Seung-hyun y Park Tae-hyun (de 1601) 4:01
2 "I Wish" (Inst.) - Jung Seung-hyun y Park Tae-hyun 4:01

Parte 2[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Ben (Lee Eun-young) "Starlight Heart" (잠들지 않는 별) TH y Jung Soo-min Jung Soo-min 4:02
2 "Starlight Heart" (Inst.) - Jung Soo-min 4:02

Parte 3[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Jeong Se-woon "My Wonderous Miracle" (네가 나의 기적인 것처럼) Baek Seung-jae Baek Seung-jae y Dr. Son 3:15
2 "My Wonderous Miracle" (Inst.) - Baek Seung-jae y Dr. Son 3:15

Parte 4[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Hwang Min-hyun "I'll Be with You Every Day" (모든 날을 너와 함께 할게) Noheul y Baek Ma-li Noheul y Baek Ma-li 3:51[58]
2 "I'll Be with You Every Day" (Inst.) - Noheul y Baek Ma-li 3:51

Parte 5[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Shim Kyu-sun (de Lucia) "Beautiful" (비로소 아름다워) Kim Ho-kyung Jeong Seung-hyeon (de 1601) y Park Tae-hyun (de 1601) 4:40
2 "Beautiful" (Inst.) - Jeong Seung-hyeon y Park Tae-hyun 4:40

Parte 6[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Jeon Sang-geun "Every Step You Take" (내가 한 걸음 뒤로 갈게) Humbler y Lee Seung-ho Humbler y Lee Seung-ho 4:04
2 "Every Step You Take" (Inst.) - Humbler y Lee Seung-ho 4:04

Parte 7[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Xiah Junsu "I'm Still" (네가 불어오는 이곳에서 난 여전히) Kim Ho-kyung Jeong Seung-hyeon (de 1601) y Park Tae-hyun (de 1601) 3:42
2 "I'm Still" (Inst.) - Jeong Seung-hyeon y Park Tae-hyun 3:42

Parte 8[editar]

No. Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Lee Sun-hee "I'll Leave You" (그대 손 놓아요) Yoon Da-on Lee Do-hyung (Lohi) y Yoon Da-on 3:54
2 "I'll Leave You" (Inst.) - Lee Do-hyung y Yoon Da-on 3:54

Parte 9[editar]

N.º Intérprete Canción Letra Música Duración
1 Lia (de Itzy) "Always Be Your Star" (밝혀줄게 별처럼) Humbler, Eo Young-soo y Kim Seong-hyun Humbler, Eo Young-soo y Kim Seong-hyun 3:46[59]
2 "Always Be Your Star" (Inst.) - Humbler, Eo Young-soo y Kim Seong-hyun 3:46

Premios y nominaciones[editar]

Año Categoría Premios Nominado(a) Resultado
2022 Mejor actor 58th Baeksang Arts Award Lee Jun-ho Pendiente[60]
2022 Mejor actriz 58th Baeksang Arts Award Lee Se-young Pendiente
2022 Mejor actor de reparto 58th Baeksang Arts Award Lee Deok-hwa Pendiente
2022 Mejor actriz de reparto 58th Baeksang Arts Award Jang Hee-jin Pendiente
2022 Mejor serie 58th Baeksang Arts Award The Red Sleeve Pendiente
2021 Serie del año 2021 MBC Drama Award The Red Sleeve Ganó[61]
2021 Premio a la gran excelencia, actor en miniserie 2021 MBC Drama Award Lee Jun-ho Ganó
2021 Premio a la gran excelencia, actor en miniserie 2021 MBC Drama Award Lee Deok-hwa Nominado
2021 Premio a la gran excelencia, actriz en miniserie 2021 MBC Drama Award Lee Se-young Ganó
2021 Premio a la excelencia, actor en miniserie 2021 MBC Drama Award Kang Hoon Nominado
2021 Premio a la excelencia, actriz en miniserie 2021 MBC Drama Award Park Ji-young Nominada
2021 Mejor actor de reparto 2021 MBC Drama Award Oh Dae-hwan Nominado
2021 Mejor actriz de reparto 2021 MBC Drama Award Jang Hye-jin Ganó
2021 Mejor pareja Award 2021 MBC Drama Award Lee Jun-ho y Lee Se-young Ganaron
2021 Mejor actor revelación 2021 MBC Drama Award Kang Hoon Ganó
2021 Mejor actriz revelación 2021 MBC Drama Award Ha Yul-ri Nominada
2021 Lifetime Achievement Award 2021 MBC Drama Award Lee Deok-hwa Ganó
2021 Best Writer Award 2021 MBC Drama Award Jung Hae-ri Ganó

Producción[editar]

La serie fue creada por Kim Ho-young (del departamento de drama de la MBC).[62]​ mientras que la dirección fue realizada por Jung Ji-in, el guion por Jung Hae-ri (정해리), y la producción Lee Wol-yeon, quienes contaron con Kim Yeon-seong, Kim Do-kyun, Han Jae-hun, Lee Hyun-wook y Pyo Jong-rok en la producción ejecutiva.

Originalmente los papeles principales se les habían ofrecido a los actores Kim Kyung-nam y Park Hye-su,[63]​ sin embargo debido a los retrasos de la producción causados por la pandemia de COVID-19 ambos artistas rechazaron la propuesta, pues la producción debía empezar en agosto de 2020.

Las fotos de la primera lectura del guion fueron lanzadas en 2021,[64]​ mientras que la conferencia de prensa en línea fue realizada en noviembre del mismo año.[65]

Recepción[editar]

El 16 de noviembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. Antes de su estreno, la serie obtuvo el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-young y Lee Jun-ho ocuparon los puestos 4 y 7 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.[66]

El 23 de noviembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. Antes de su estreno, la serie obtuvo nuevamente el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-young y Lee Jun-ho ocuparon los puestos 3 y 7 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.[67]

[68]

El 30 de noviembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. La serie obtuvo el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-young y Lee Jun-ho ocuparon los puestos 1 y 2 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.​[69]

El 7 de diciembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. La serie obtuvo el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-young y Lee Jun-ho ocuparon los puestos 1 y 2 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.​[70]

El 14 de diciembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. La serie ocupó nuevamente el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-young y Lee Jun-ho también ocuparon nuevamente los puestos 1 y 2 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.​[71]

El 22 de diciembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. La serie obtuvo el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-young y Lee Jun-ho ocuparon los puestos 1 y 2 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.​[72]

El 28 de diciembre de 2021, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. La serie nuevamente obtuvo el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-youngLee Jun-ho y Kang Hoon ocuparon los puestos 1, 2 y 8 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.​[73]

El 4 de enero de 2022, Good Data Corporation compartió su nueva clasificación de los dramas y miembros del elenco que generaron más revuelo durante la semana. Las listas se compilaron a partir del análisis de artículos de noticias, publicaciones de blogs, comunidades en línea, videos y publicaciones en redes sociales sobre los dramas que están actualmente al aire o que saldrán al aire próximamente. La serie por octava semana consecutiva obtuvo el puesto número 1 en la lista de dramas, más comentados de la semana. Mientras que los actores Lee Se-youngLee Jun-ho ocuparon los puestos 1 y 2 respectivamente dentro de los diez miembros del elenco más comentados de la semana.​[74]

Referencias[editar]

  1. «The Red Sleeve (2021-2022)». DramaList (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  2. «2PM’s Junho And Lee Se Young Star In Heartfelt “The Red Sleeve Cuff” Main Poster». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  3. «Lee Se Young And 2PM’s Junho Are Separated By More Than Just A Veil In “The Red Sleeve Cuff” Poster». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  4. «2PM’s Junho Finds Himself Unexpectedly Growing Fond Of Lee Se Young In “The Red Sleeve Cuff” Teaser». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  5. «2PM’s Junho Can’t Resist Lee Se Young As He Traps Her In A Back Hug In “The Red Sleeve Cuff” Teaser» (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  6. «2PM’s Junho Looks Charismatic In 1st Glimpse Of His Royal Character For Upcoming Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 2 de septiembre de 2021. 
  7. «2PM’s Junho And Lee Se Young Confirmed For New Historical Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  8. «Lee Se Young Gives A Glimpse Of A Court Lady’s Life In Upcoming Historical Drama Starring 2PM’s Junho». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  9. «Lee Se Young Is No Ordinary Court Lady In Upcoming Historical Drama Starring 2PM’s Junho». Soompi (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2021. 
  10. «2PM’s Junho And Lee Se Young Considering Offers To Star In New Historical Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  11. «2PM’s Junho, Lee Se Young, And Kang Hoon Reveal Their Characters’ Inner Desires In Posters For “The Red Sleeve Cuff”». Soompi (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2021. 
  12. «“The Red Sleeve Cuff” Releases Character Posters Of Lee Se Young And The Palace Women, Park Ji Young, Lee Deok Hwa, And Jang Hee Jin». Soompi (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2021. 
  13. Moon Ji-yeon (14 de mayo de 2021). «[공식] 이덕화, 3년 만에 드라마 복귀..'옷소매 붉은 끝동' 합류» [[Official] Lee Deok-hwa returns to drama after 3 years... Joining 'Red Sleeves]. Sports Chosun (en coreano) (Naver). Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  14. Park Chang-gi (28 de mayo de 2021). «강말금, '옷소매 붉은 끝동' 출연…사극 첫 도전 [공식]» [Kang Mal-geum, Aparición en 'Clothes Sleeve Red End'... Primer desafío de drama histórico [Oficial]]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de diciembre de 2022. 
  15. «Oh Dae-hwan in "Red Sleeve" as Bodyguard Warrior». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  16. «Lee Min-ji to Star in "Red Sleeve"». HanCinema (en inglés). Consultado el 6 de junio de 2021. 
  17. Kim Min-ji (27 de mayo de 2021). «신예 이은샘, '옷소매 붉은 끝동' 출연 확정…열일 행보» [Se confirma que la novata Lee Eun-sam aparecerá en 'Red Sleeves'... 10 días de acción]. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 25 de enero de 2024. 
  18. «Yang Byeong-yeol to Star as Lee Se-young's Brother in "The Red Sleeve"». HanCinema (en inglés). Consultado el 30 de noviembre de 2021. 
  19. «Seo Hyo-rim Considers Coming Back With "Red Sleeve"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  20. «Kwon Hyun Bin cast in upcoming historical drama 'The Red-Stained Sleeve Cuff' alongside 2PM's Junho & Lee Se Young». AllKpop (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  21. «Kwon Hyun Bin To Take On His 1st Historical Drama Alongside 2PM’s Junho And Lee Se Young». Soompi (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  22. «Park Ji-young to Star in "Red Sleeve"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  23. «Ha Seok Jin Has A Piercing Gaze With A Blade In Hand In Special Appearance For “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 10 de noviembre de 2021. 
  24. «2PM’s Junho Lights Up When He Sees Lee Se Young In “The Red Sleeve Cuff” Teaser». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  25. «2PM’s Junho And Lee Se Young Are In Their Own World In New Historical Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  26. «4 Key Points To Look Forward To In The 2nd Half Of “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2022. 
  27. «5 Most Memorable Moments From “The Red Sleeve” So Far». Soompi (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  28. «“The Red Sleeve” Confirms Plans For 1-Episode Extension». Soompi (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  29. S. Nam (2 de enero de 2022). «“The Red Sleeve” To Air Special Program Over Lunar New Year Holiday» (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2022. 
  30. «2PM’s Lee Junho And Lee Se Young Have An Icy First Encounter In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2021. 
  31. «Song Hye Kyo’s “Now We Are Breaking Up” And Junho’s “The Red Sleeve” Begin Fierce Ratings Battle As “Happiness” Hits New All-Time High». Soompi (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2021. 
  32. «2PM’s Lee Junho Can’t Hide His Amusement In Front Of The Fretful Lee Se Young In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2021. 
  33. «2PM’s Lee Junho And Lee Se Young Join Hands To Save People From A Tiger In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2021. 
  34. «“The Red Sleeve” And “Happiness” Reach New Ratings Highs As “Now We Are Breaking Up” Remains No. 1». Soompi (en inglés). Consultado el 19 de noviembre de 2021. 
  35. «2PM’s Lee Junho And Lee Se Young Grow Closer After She Is Promoted To His Court In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  36. «“The Red Sleeve” Achieves Its Highest Ratings Yet In Neck-And-Neck Race With “Now We Are Breaking Up”». Soompi (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2021. 
  37. «2PM’s Lee Junho And Lee Se Young Get Physically And Emotionally Closer In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 26 de noviembre de 2021. 
  38. «“The Red Sleeve” Pulls Ahead Of “Now We Are Breaking Up” As It Soars To New All-Time Ratings High». Soompi (en inglés). Consultado el 26 de noviembre de 2021. 
  39. «2PM’s Lee Junho And Lee Se Young Get Into A Heart-Fluttering Accident During Bath Time In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2021. 
  40. «“Now We Are Breaking Up” Ratings Rise As “The Red Sleeve” Hits Another All-Time High». Soompi (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2021. 
  41. «2PM’s Lee Junho Worries About Lee Se Young While On A Secret Date In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 2 de diciembre de 2021. 
  42. «“The Red Sleeve” Shares Glimpse Of A Private Conversation Between Lee Se Young And Park Ji Young». Soompi (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2021. 
  43. «“The Red Sleeve” Ratings Break Into Double Digits As “Happiness” Hits New All-Time High». Soompi (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2021. 
  44. «“The Red Sleeve” Shares Sneak Peek Of Lee Se Young About To Receive A Grave Punishment». Soompi (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2021. 
  45. «“The Red Sleeve” And “Now We Are Breaking Up” Continue Fierce Ratings Battle». Soompi (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  46. «Lee Se Young Falls Asleep In Lee Junho’s Bed In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  47. «“The Red Sleeve” Achieves Its Highest Ratings Yet As “Happiness” Rises Ahead Of Finale». Soompi (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2022. 
  48. «“Happiness” Ends On Its Highest Ratings Yet + “The Red Sleeve” Continues To Dominate Its Time Slot». Soompi (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2022. 
  49. «2PM’s Lee Junho And Lee Se Young Hang Out With An Adorable Puppy In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). 
  50. «Tension Escalates As 2PM’s Lee Junho And Lee Deok Hwa Engage In A Turbulent Confrontation In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). 
  51. «2PM’s Lee Junho Finally Becomes King In “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  52. «“The Red Sleeve” And “Young Lady And Gentleman” Hit Personal Bests As “Snowdrop” And “Bulgasal” Join Ratings Race». Soompi (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  53. «2PM’s Lee Junho Pulls Lee Se Young Close In A Romantic Moment On “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  54. «“The Red Sleeve,” “Snowdrop,” And More See Ups And Downs In Ratings Over Christmas Holidays». Soompi (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  55. «“The Red Sleeve” To Air Two Episodes On Christmas». Soompi (en inglés). 
  56. «“The Red Sleeve” Ends On Its Highest Ratings Yet As “Snowdrop” and “Bulgasal” Ratings Dip». Soompi (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  57. «4 Things We Loved And 3 Things That Broke Our Hearts In The Finale of “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  58. «NU'EST's Minhyun treats fans to recording studio video for 'The Red Sleeve' OST single 'I'll Be With You Every Day'». AllKpop (en inglés). Consultado el 1 de enero de 2022. 
  59. «ITZY's Lia to sing her first OST for drama 'The Red Sleeve'». AllKpop (en inglés). 
  60. S. Nam (11 de abril de 2022). «58th Baeksang Arts Awards Announces Nominees For TV And Film Categories» (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2022. 
  61. C. Hong (30 de diciembre de 2021). «Winners Of The 2021 MBC Drama Awards» (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2022. 
  62. «2PM’s Junho And Lee Se Young’s Upcoming Historical Drama Unveils Romantic Poster Full Of Longing». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021. 
  63. «Kim Kyung Nam In Talks Along With Park Hye Soo For New Historical Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
  64. «PM’s Junho, Lee Se Young, And More Impress With Their Chemistry At Script Reading For Historical Drama + Premiere Date Revealed». Soompi (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2021. 
  65. «2PM’s Lee Junho, Lee Se Young, And More Share How They Prepared For Their Traditional Historical Drama “The Red Sleeve”». Soompi (en inglés). Consultado el 11 de noviembre de 2021. 
  66. «“The Red Sleeve” Rated Most Buzzworthy Drama + “Now We Are Breaking Up” Dominates Actor Rankings». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  67. «“The Red Sleeve” Remains Most Buzzworthy Drama For 2nd Week + Song Hye Kyo Reigns Over Actor List». Soompi (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2021. 
  68. «Check Out This Month’s Top 6 Viki K-Dramas». Soompi (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2021. 
  69. «“The Red Sleeve” And Its Stars Sweep Most Buzzworthy Drama And Actor Lists». Soompi (en inglés). 30 de noviembre de. Consultado el 30 de noviembre de 20212021. 
  70. «“The Red Sleeve” And Its Stars Continue To Dominate Most Buzzworthy Drama And Actor Lists» (en inglés). 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  71. «“The Red Sleeve” And Its Stars Continue To Reign Over Most Buzzworthy Drama And Actor Rankings» (en inglés). 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  72. «“The Red Sleeve” Continues To Dominate Buzzworthy Drama And Actor Rankings For 6th Consecutive Week» (en inglés). 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  73. «“The Red Sleeve” Rules Most Buzzworthy Drama And Actor Rankings For 7th Consecutive Week» (en inglés). 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  74. «“The Red Sleeve” Dominates Buzzworthy Drama Rankings For 8th Consecutive Week In Its Final Week» (en inglés). 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022. 

Enlaces externos[editar]