Kadaif

Kadaif
Fábrica de fideos Kadaif en Turquía
Kunafah en una sartén.

El kadaif, kadayıf (turco), kataifi, kadaifi (griego κα(ν)ταΐφι), katayef o kataïf (árabe قطايف) es un tipo de fideo muy fino (vermicelli) usado para preparar dulces y postres como el knafeh.

Origen[editar]

El knafe, o kunāfah surgió en la ciudad palestina de Nablus[1]​ y desde allí se extendió al resto de Palestina y a los países vecinos. Ha estado presente desde hace mucho en Egipto[2][3]​ y el Levante. También ha sido un postre de la cocina otomana en el este del Mediterráneo y los Balcanes.

Elaboración[editar]

"Burma kadayıf", uno de los variantes de kadayıf que existen en la cocina turca; en venta en un supermercado, precocinado para terminar de elaborar en casa.

El kunāfah se hace dejando caer hilos finos de pasta de harina y agua sobre una plancha giratoria caliente, de forma que se sequen formando hebras largas. Estos hilos se recogen entonces en haces.[4]

La masa de kunāfah se hace de tres tipos:

  • khishnah (árabe خشنه), ‘grueso’, consistente en pasta de kadaif parecida a fideos largos finos.
  • na'ama (árabe ناعمة), ‘fino’, consistente en trozos pequeños de sémola unidos entre sí.
  • mhayara (árabe محيرة), ‘mezclado’, una mezcla de khishnah y na'ama.

La pasta se calienta con algo de mantequilla, margarina o aceite de palma durante un rato y entonces se unta con queso blando (nabulsi) y más pasta; el khishnah kunafah se enrolla sobre el queso. Un almíbar espeso, hecho con azúcar, agua y un par de gotas de agua de rosas, se vierte sobre la pasta en los últimos minutos de cocción. A menudo se tiñe la parte superior del kadaif con colorante naranja. Es típico espolvorear pistacho machacado sobre el dulce como guarnición.

En Egipto el relleno se compone normalmente de frutos secos triturados mezclados con azúcar glas y canela, o de queso crema endulzado.

En Turquía, se emplea solo masa kadayif para elaborar el künefe. El kadayif no se enrolla sobre el queso, sino que se pone entre dos capas. Se cocina en pequeñas placas de cobre, sirviéndolo muy caliente en almíbar con nata montada (kaymak) y pistachos o nueces.

La ciudad de Nablus es especialmente famosa por su kunāfah,[5]​ relleno de queso nabulsi y con un papel central en la gastronomía de Palestina.

Otras variantes[editar]

Kanafeh.

Ka'ket kanafeh[editar]

Popular en el Levante y Turquía, donde puede tomarse para desayunar e incluso cenar como plato principal, pero es principalmente un postre. Se come como una delicia o helwah, puede también ponerse en un pan especial y espolvorearse con semillas de sésamo. Se sirve tradicionalmente empapado o acompañado de un jarabe espeso a base de azúcar, miel o glucosa llamado qattar o attar.

Kadaif[editar]

Los hilos se usan para hacer dulces de varias formas (tubos o nidos), rellenos a menudo con frutos secos troceados, como los usados para la baklava. El kadaif de postre se hace con una capa de kadaif, un relleno de frutos secos y otra capa de pasta. Se pinta con mantequilla fundida, se hornea hasta que se dora y se remoja en almíbar o miel. A veces se usa en la cocina de fusión para elaborar pasteles salados.

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. Gamal Nkrumah (14–20 de agosto de 2008). «Fantastic feast». Al-Ahram Weekly Online (910). Archivado desde el original el 27 de julio de 2009. 
  2. Sadat, Jehan (2002). A Woman of Egypt. Simon & Schuster. p. 48. ISBN 9780743237086. 
  3. Abu-Zahra, Nadia (1999). The pure and powerful: studies in contemporary Muslim society. Ithaca Press. p. 290. ISBN 9780863722691. 
  4. «How kataifi is made». YogurtLand.com (en inglés). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010. Consultado el 16 de abril de 2010. 
  5. Institute for Middle East Understanding (16 de enero de 2006). «Cuisine» (en inglés). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2007. 

Enlaces externos[editar]