Corea del Norte en la Copa Mundial de Fútbol de 2010

Corea del Norte
32.do puesto
Bandera de Corea del Norte
Titular
Alternativo
Datos generales
Asociación DPRKFA
Confederación AFC
Seudónimo Chollima
Ranking FIFA Crecimiento 105.to lugar (mayo de 2010)
Participación 2.ª
Mejor resultado Cuartos de final (1966)
Entrenador Bandera de Corea del Norte Kim Jong-hun
Estadísticas
Partidos 3
Goles anotados 1 (0.33 por partido)
Goles recibidos 12 (4 por partido)
Goleador Ji Yun-nam (Un gol)
Cronología
Anterior Bandera de Inglaterra Inglaterra 1966
Siguiente Bandera de ? Por definir

La selección de Corea del Norte fue uno de los 32 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se realizó en Sudáfrica entre los días 11 de junio y 11 de julio de ese mismo año. Se clasificó para el torneo por segunda ocasión en su historia, tras 44 años de ausencia de la Copa Mundial de Fútbol después de obtener el segundo lugar en el Grupo B de la clasificación asiática, siendo superado únicamente por Corea del Sur por diferencia de cuatro puntos.[1]

El sorteo dejó a Corea del Norte en el Grupo G, uno de los considerados como grupo de la muerte,[2][3]​ teniendo que enfrentarse a Brasil, Portugal y Costa de Marfil.[4]​ Frente a la selección brasileña, Corea del Norte cayó 2:1; posteriormente recibió la mayor goleada en su historia y también de esta edición del certamen, 7:0 a manos de Portugal.[5]​ En su última salida los norcoreanos perdieron de nuevo, esta vez 3:0 contra el equipo marfileño.[6]​ De esta forma, la selección de Corea del Norte fue última de su grupo y del Mundial.[7]

Clasificación[editar]

Imagen del partido entre las selecciones de Corea del Norte y Turkmenistán en junio de 2008.

Corea del Norte comenzó su proceso clasificatorio en octubre de 2007 en la primera fase de la clasificación asiática. Su rival en la ronda de eliminación directa fue Mongolia, selección a la cual superó con el marcador global de 9:2 lo que le permitió acceder directamente a la tercera ronda, debido a que la segunda estaba reservada a los ocho peor indexados en la clasificación de la FIFA; en la tercera ronda fue ubicado en el segundo bombo de acuerdo con la Clasificación mundial de la FIFA.[8]

El 25 de noviembre de 2007 se realizó el sorteo de la tercera fase en Durban, Sudáfrica, que se disputaría entre febrero y junio de 2008. Corea del Norte fue ubicada en el segundo bombo, debido a su octavo lugar en la clasificación para el Mundial de 2006.[9]​ Después del sorteo, la selección norcoreana quedó ubicada en el Grupo 3 junto a Corea del Sur (que acabaría siendo la ganadora del grupo), Jordania y Turkmenistán. Un hecho extra deportivo sería relevante en el trascurso de la fase clasificatoria: las autoridades norcoreanas se negaron a incluir el himno y la bandera de Corea del Sur en el acto protocolario del partido que debía disputarse en Pionyang, por ello, la FIFA decidió que el partido entre las dos Coreas se jugara en la ciudad de Shanghái (China).[10][11]

Después de quedar en la segunda posición, la selección de Corea del Norte se clasificó para disputar la cuarta fase desde finales de 2008 hasta mediados de 2009. Tras el sorteo realizado en Kuala Lumpur, Malasia, el 27 de junio de 2008,[12]​ Corea del Norte quedó ubicada en el Grupo 2, contra Arabia Saudita, Irán, Emiratos Árabes Unidos y nuevamente contra Corea del Sur, por lo que de nuevo las dos Coreas debieron jugar en Shanghái (China) ya que el gobierno norcoreano continuaba negándose a incluir el himno y la bandera surcoreanas en el acto protocolario.[13]

Dentro de la cuarta fase, no perdió en condición de local y únicamente sufrió dos derrotas, una frente a Irán y otra con Corea del Sur, ambas de visitante. En el penúltimo partido, dejó a Irán prácticamente eliminada después de un empate a cero en Pionyang.[14]​ Para la última jornada, Corea del Norte debía visitar a Arabia Saudita, que era favorita para ganar y obtener la clasificación.[15]​ Sin embargo, un gran partido del guardameta Ri Myong-guk y el buen trabajo en defensa, hicieron que el partido terminara empate a cero, lo que le otorgó a Corea del Norte la clasificación directa para el Mundial después de 44 años sin asistir a dicho torneo,[16]​ por tener mejor diferencia de goles que los saudíes, ya que ambos acumularon 12 puntos. [1][17]​ Durante todo el proceso de clasificación el seleccionador nacional fue Kim Jong-hun.[18]

Primera fase[editar]

Fecha Lugar        Resultado       
21 de octubre de 2007 Estadio Nacional (Ulán Bator) Mongolia Bandera de Mongolia 1:4 (0:3) Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
28 de octubre de 2007 Estadio Kim Il-sung (Pionyang) Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 5:1 (3:1) Archivado el 31 de julio de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Mongolia Mongolia

Tercera fase[editar]

Grupo 3[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
KORBandera de Corea del Sur Corea del Sur 12 6 3 3 0 10 3 +7
PRKBandera de Corea del Norte Corea del Norte 12 6 3 3 0 4 0 +4
JORBandera de Jordania Jordania 7 6 2 1 3 6 6 0
TKMBandera de Turkmenistán Turkmenistán 1 6 0 1 5 1 12 –11


Fecha Lugar        Resultado       
6 de febrero de 2008 Estadio Internacional (Amán) Jordania Bandera de Jordania 0:1 (0:1) Archivado el 23 de julio de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
26 de marzo de 2008 Estadio Hongkou (Shanghái)[10][19] Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 0:0 Archivado el 17 de julio de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Sur Corea del Sur
2 de junio de 2008 Estadio Olímpico (Asjabad) Turkmenistán Bandera de Turkmenistán 0:0 Archivado el 23 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
7 de junio de 2008 Estadio Kim Il-sung (Pionyang) Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 1:0 (0:0) Archivado el 23 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Turkmenistán Turkmenistán
14 de junio de 2008 Estadio Yanggakdo (Pionyang) Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 2:0 (1:0) Archivado el 23 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Jordania Jordania
22 de junio de 2008 Estadio Mundialista (Seúl) Corea del Sur Bandera de Corea del Sur 0:0 Archivado el 29 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte

Cuarta fase[editar]

Después del segundo lugar en el Grupo 3 de la tercera fase, Corea del Norte avanzó a la cuarta ronda, donde jugó en el Grupo 2. Allí quedó en segundo lugar, lo que le permitió clasificarse directamente para la Copa Mundial de Fútbol 2010, junto con la selección de Corea del Sur.

Grupo 2[editar]

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
KORBandera de Corea del Sur Corea del Sur 16 8 4 4 0 12 4 +8
PRKBandera de Corea del Norte Corea del Norte 12 8 3 3 2 7 5 +2
KSABandera de Arabia Saudita Arabia Saudita 12 8 3 3 2 8 8 0
IRNBandera de Irán Irán 11 8 2 5 1 8 7 +1
UAEBandera de Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos 1 8 0 1 7 6 17 –11


Fecha Lugar        Resultado       
6 de septiembre de 2008 Estadio Zayed (Abu Dabi) Emiratos Árabes Unidos 1:2 (0:0) Archivado el 26 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
10 de septiembre de 2008 Estadio Hongkou (Shanghái)[13][20] Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 1:1 (0:0) Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Sur Corea del Sur
15 de octubre de 2008 Estadio Azadi (Teherán) Irán Bandera de Irán 2:1 (1:0) Archivado el 24 de julio de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
11 de febrero de 2009 Estadio Kim Il-sung (Pionyang) Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 1:0 (1:0) Archivado el 26 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Arabia Saudita
28 de marzo de 2009 Estadio Kim Il-sung (Pionyang) Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 2:0 (0:0) Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine. Emiratos Árabes Unidos
1 de abril de 2009 Estadio Mundialista (Seúl) Corea del Sur Bandera de Corea del Sur 1:0 (0:0) Archivado el 17 de mayo de 2010 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
6 de junio de 2009 Estadio Yanggakdo (Pionyang) Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 0:0 Bandera de Irán Irán
17 de junio de 2009 Estadio Rey Fahd (Riad) Arabia Saudita Bandera de Arabia Saudita 0:0 Archivado el 22 de junio de 2009 en Wayback Machine. Bandera de Corea del Norte Corea del Norte

Preparación[editar]

Corea del Norte jugó 12 partidos previos a la disputa de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, cinco de los cuales eran parte de la Copa Desafío de la AFC 2010, ganada por los norcoreanos en el mes de febrero. Otros cinco fueron frente a selecciones ya clasificadas para el Mundial: México, Sudáfrica, Paraguay, Grecia y Nigeria.[21]

La etapa final de preparación se realizó en Sudáfrica, donde disputaron su último partido amistoso frente a Nigeria. Además, Corea del Norte tenía previsto enfrentarse a Chile, pero el amistoso tuvo que ser cancelado debido al terremoto que sacudió el sur de ese país.[22]​ Cabe destacar que ninguno de los partidos previos al certamen los disputó en el territorio de Corea del Norte.[23]

Amistosos previos[editar]

Fecha Lugar        Resultado       
2 de enero de 2010 Doha Irán Bandera de Irán 1:0 (1:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
17 de febrero de 2010 Colombo Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 1:1 (0:1) Bandera de Turkmenistán Turkmenistán
19 de febrero de 2010 Colombo Kirguistán Bandera de Kirguistán 0:4 (0:1) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
21 de febrero de 2010 Colombo India Bandera de la India 0:3 (0:1) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
24 de febrero de 2010 Colombo Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 5:0 (3:0) Bandera de Birmania Birmania
27 de febrero de 2010 Colombo Turkmenistán Bandera de Turkmenistán 1:1 (1:1, 1:0)
4:5 (pen.)
Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
6 de marzo de 2010 Puerto La Cruz Venezuela Bandera de Venezuela 2:1 (1:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
17 de marzo de 2010 Torreón México Bandera de México 2:1 (0:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
22 de abril de 2010 Taunusstein Sudáfrica Bandera de Sudáfrica 0:0 Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
15 de mayo de 2010 Nyon Paraguay Bandera de Paraguay 1:0 (0:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
25 de mayo de 2010 Altach Grecia Bandera de Grecia 2:2 (1:1) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
6 de junio de 2010 Johannesburgo Nigeria Bandera de Nigeria 3:1 (1:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte

Uniforme[editar]

Pak Nam-chol con el uniforme titular.

Corea del Norte afrontó dificultades para encontrar una empresa que le confeccionaría los uniformes para el torneo. En el amistoso contra Venezuela, presentaron un equipamiento facilitado por la federación local porque se había extraviado el que traían de China.[24]​ Posteriormente, se especuló que la marca mexicana Pirma vestiría a los norcoreanos en el Mundial por las prendas que usaron en el amistoso contra México.[25]​ Ya en la etapa final de preparación rumbo al certamen, la marca española Astore vistió al seleccionado norcoreano, sin tener suscrito un acuerdo comercial.[26]

Finalmente, a pocos días del inicio del torneo la Asociación de Fútbol de Corea del Norte llegó a un acuerdo con la empresa italiana Legea,[27]​ que también viste a otras selecciones como Irán, Zimbabue, Montenegro y Bosnia-Herzegovina. El presidente de la compañía, Luigi Acanfora, afirmó no tener problema en vestir al seleccionado norcoreano: «Somos una empresa apolítica, nosotros hacemos negocios. El resto no nos interesa».[28][29]

Oficial[editar]

Manga corta[editar]

Opción 1
Opción 2
Opción 3
Opción 4

Manga larga[editar]

Opción 1
Opción 2
Opción 3
Opción 4

Alternativo[editar]

Manga corta[editar]

Opción 1
Opción 2
Opción 3
Opción 4

Manga larga[editar]

Opción 1
Opción 2
Opción 3
Opción 4

Plantel[editar]

Entre la plantilla de jugadores destaca el único futbolista norcoreano de nacimiento que desarrolla su actividad fuera del Corea del Norte, el capitán Hong Yong-jo del FC Rostov de Rusia.[30]​ También juegan en el exterior el delantero Jong Tae-se y el mediocampista Ahn Young-hak, no obstante, son japoneses de nacimiento pero asistieron a escuelas con filiación norcoreana; ambos integran la selección desde antes de la fase clasificatoria por solicitud personal del gobierno de Corea del Norte.[30]​ El entrenador descartó a Ryang Yong-gi, del Vegalta Sendai japonés, y de Kim Kuk-jin del FC Wil suizo.[21]

El seleccionador Kim Jong-hun dio a conocer la lista definitiva de 23 jugadores el 3 de junio de 2010, perteneciendo siete de ellos del club 4.25 y la mayoría de ellos pertenecientes al Ejército Popular de Corea.[21]​ Con la intención de hacer al equipo más ofensivo, el seleccionador incluyó al delantero Kim Myong-won como uno de los tres porteros requeridos; al conocer la situación, la FIFA determinó que únicamente se le permitiera jugar como guardameta durante el torneo, al haber sido inscrito como tal.[31]

Datos correspondientes a la situación previa al inicio del torneo[32]
# Nombre Posición Edad PJ Sel Club
1 Ri Myong-guk Portero 23 33 Bandera de Corea del Norte Pyongyang City
2 Cha Jong-hyok Defensa 24 33 Bandera de Corea del Norte Amrokgang
3 Ri Jun-il Defensa 22 26 Bandera de Corea del Norte Sobaeksu
4 Pak Nam-chol Mediocampista 24 31 Bandera de Corea del Norte 4.25
5 Ri Kwang-chon Defensa 24 37 Bandera de Corea del Norte 4.25
6 Kim Kum-il Mediocampista 22 12 Bandera de Corea del Norte 4.25
7 An Chol-hyok Delantero 24 37 Bandera de Corea del Norte Rimyongsu
8 Ji Yun-nam Defensa 33 28 Corea del Norte 4.25
9 Jong Tae-se Delantero 26 23 Bandera de Japón Kawasaki Frontale
10 Hong Yong-jo Capitán Delantero 28 65 Bandera de Rusia FC Rostov
11 Mun In-guk Mediocampista 31 41 Bandera de Corea del Norte 4.25
12 Choe Kum-chol Delantero 23 21 Bandera de Corea del Norte 4.25
13 Pak Chol-jin Defensa 24 32 Bandera de Corea del Norte Amrokgang
14 Pak Nam-chol Defensa 21 6 Bandera de Corea del Norte Amrokgang
15 Kim Yong-jun Mediocampista 26 85 Bandera de Corea del Norte Pyongyang City
16 Nam Song-chol Defensa 28 51 Bandera de Corea del Norte 4.25
17 Ahn Young-hak Mediocampista 31 27 Bandera de Japón Omiya Ardija
18 Kim Myong-gil Portero 25 31 Bandera de Corea del Norte Amrokgang
19 Ri Chol-myong Mediocampista 22 4 Bandera de Corea del Norte Pyongyang City
20 Kim Myong-Won Portero[31] 26 10 Bandera de Corea del Norte Amrokgang
21 Ri Kwang-hyok Defensa 22 0 Bandera de Corea del Norte Kyonggongop
22 Kim Kyong-il Mediocampista 21 3 Bandera de Corea del Norte Rimyongsu
23 Pak Sung-hyok Mediocampista 20 3 Bandera de Corea del Norte Sobaeksu
DT Bandera de Corea del Norte Kim Jong-hun

Participación[editar]

  • Los horarios son correspondientes a la hora local sudafricana (UTC+2).

Partidos[editar]

Fecha Lugar Instancia        Resultado       
15 de junio Bandera de Sudáfrica Johannesburgo Fase de grupos Brasil Bandera de Brasil 2:1 (0:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
21 de junio Bandera de Sudáfrica Ciudad del Cabo Fase de grupos Portugal Bandera de Portugal 7:0 (1:0) Bandera de Corea del Norte Corea del Norte
25 de junio Bandera de Sudáfrica Nelspruit Fase de grupos Corea del Norte Bandera de Corea del Norte 0:3 (0:2) Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil

Fase de grupos - Grupo G[editar]

Selección Pts PJ PG PE PP GF GC Dif
BRABandera de Brasil Brasil 7 3 2 1 0 5 2 3
PORBandera de Portugal Portugal 5 3 1 2 0 7 0 7
CIVBandera de Costa de Marfil Costa de Marfil 4 3 1 1 1 4 3 1
PRKBandera de Corea del Norte Corea del Norte 0 3 0 0 3 1 12 −11
Clasificados a los octavos de final.

Corea del Norte llegó al Mundial siendo entre todos los participantes, el equipo peor clasificado en la Clasificación mundial de la FIFA, ocupando el 106.er lugar en la misma, y el sorteo de grupos ubicó a la selección norcoreana en el grupo G, lo que supuso que tuviera que enfrentarse a Brasil (1.er lugar), Portugal (3.ª posición) y Costa de Marfil (27.er puesto).[21]​ Los pormenores de la concentración de Corea del Norte en el torneo no se dieron a conocer al público ni a los medios de comunicación;[30][33]​ entre las pocas declaraciones previas al torneo, el seleccionador Kim Jong-hun afirmó que el equipo que participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1966 era una inspiración, y que varios de sus integrantes estuvieron motivándolos en el campo de entrenamiento.[34]​ El conjunto norcoreano cumplió con su llegada a Sudáfrica el 1 de junio su segunda participación mundialista.[35]​ La relación con los medios fue discreta, por lo que previo a las conferencias de prensa con el seleccionador Kim Jong-hun, el portavoz de la FIFA presente hacía el siguiente anuncio:[33]

«Sólo se pueden hacer preguntas relacionadas a los jugadores, no se admiten temas políticos ni de ningún otro tipo que no sea deportivo».
Delegado de la FIFA

Brasil vs. Corea del Norte[editar]

Salida de las selecciones de Brasil y Corea del Norte en el estadio Ellis Park de Johannesburgo.
Aficionados de Corea del Norte antes de que comenzara el partido contra Brasil.

En su primer partido, Corea del Norte hizo gala de su juego defensivo y logró mantener el empate a cero en el marcador durante el primer tiempo contra Brasil.[36]​ Sin embargo, Brasil anotó en el segundo tiempo y Corea del Norte respondió con un gol marcado por Ji Yun-nam (primer y único gol del equipo en el torneo). Con el resultado final desfavorable de 2:1 y el empate sin goles de Portugal y Costa de Marfil, los norcoreanos eran últimos del grupo al término de la primera jornada.[37]

Una vez finalizado el partido contra Brasil, el mediocampista Kaká se negó a intercambiar su camiseta con el delantero Jong Tae-se, lo cual generó críticas por parte de los aficionados de Corea del Norte.[38]​ Por otra parte, trascendió la ausencia del portero suplente Kim Myong-won y los jugadores de campo An Chol-hyok, Kim Kyong-il y Pak Sung-hyok.[39]​ Aunque se creía que habían desertado,[40]​ se confirmó que no estuvieron entre los suplentes en el partido contra Brasil por decisión técnica. Así lo explicó el director de medios de la FIFA Nicolas Maingot, citando a la jefatura de prensa norcoreana.[41]

15 de junio, 20:30 Brasil Bandera de Brasil
2:1 (0:0)
Bandera de Corea del Norte Corea del Norte Estadio Ellis Park, Johannesburgo
Maicon Anotado en el minuto 55 55'
Elano Anotado en el minuto 72 72'
Reporte Ji Yun-nam Anotado en el minuto 89 89' Asistencia: 54 331 espectadores
Árbitro: Bandera de Hungría Viktor Kassai
Brasil
Bandera de Brasil
Brasil
2
Bandera de Corea del Norte
Corea del Norte
1
15 de junio, 20:30 (UTC+2)
Estadio Ellis Park, Johannesburgo — 54 331 espectadores
Jornada 1
  1 Guardameta Júlio César
  2 Defensa Maicon Jugador del partido
  3 Defensa Lúcio Capitán
  4 Defensa Juan
  6 Defensa Michel Bastos
  5 Centrocampista Felipe Melo Salió a los 84 minutos 84'
  7 Centrocampista Elano Salió a los 73 minutos 73'
  8 Centrocampista Adriano Correia
10 Centrocampista Kaká Salió a los 78 minutos 78'
  9 Delantero Luís Fabiano
11 Delantero Robinho
Entrenador Bandera de Brasil Dunga
  1 Guardameta Ri Myong-guk
  2 Defensa Cha Jong-hyok
  3 Defensa Ri Jun-il
  5 Defensa Ri Kwang-chon
  8 Defensa Ji Yun-nam
13 Defensa Pak Chol-jin
  4 Centrocampista Pak Nam-chol
11 Centrocampista Mun In-guk Salió a los 80 minutos 80'
17 Centrocampista Ahn Young-hak
  9 Delantero Jong Tae-se
10 Delantero Hong Yong-jo Capitán
Entrenador Bandera de Corea del Norte Kim Jong-hun
Sustituciones
13 Defensa Dani Alves Entró a los 73 minutos 73'
21 Delantero Nilmar Entró a los 78 minutos 78'
18 Centrocampista Ramires Entró a los 84 minutos 84'
  6 Delantero Kim Kum-il Entró a los 80 minutos 80'
Goles
Anotado 55' Maicon 1:0
Anotado 72' Elano 2:0
Anotado 89' Ji Yun-nam 2:1
Amonestaciones y expulsiones
Amonestado 88' Ramires
Árbitro Bandera de Hungría Viktor Kassai
Árbitros asistentes Bandera de Hungría Gábor Erős
Bandera de Hungría Tibor Vámos
Cuarto árbitro Bandera de Malasia Subkhiddin Mohd Salleh
Quinto árbitro Bandera de la República Popular China Mu Yuxin

Reporte

Corea del Norte
Estadísticas Bandera de Brasil Bandera de Corea del Norte
Tiros 26 11
Tiros a puerta 10 3
Faltas 9 10
Saques de esquina 7 3
Penaltis 0 0
Fueras de juego 3 1
Posesión de balón 63% 37%
Alineación inicial frente a Brasil.
El Estadio Ellis Park de Johannesburgo, sede del partido.

Portugal vs. Corea del Norte[editar]

Para el segundo partido, nuevamente los norcoreanos basaron su juego en la defensa, llegando al descanso con un resultado de 1:0 en contra frente a Portugal. Sin embargo, en el segundo tiempo llegaron seis goles más de los portugueses, entre ellos uno de Cristiano Ronaldo y dos del delantero Tiago Mendes, para cerrar el marcador final de 7:0, que es la peor goleada recibida por Corea del Norte en su historia y la más abultada del torneo.[5][42]

21 de junio, 13:30 Portugal Bandera de Portugal
7:0 (1:0)
Bandera de Corea del Norte Corea del Norte Estadio Green Point, Ciudad del Cabo
Meireles Anotado en el minuto 29 29'
Simão Anotado en el minuto 53 53'
Almeida Anotado en el minuto 56 56'
Tiago Anotado en los minutos 60 y 89 60'89'
Liédson Anotado en el minuto 81 81'
Ronaldo Anotado en el minuto 87 87'
Reporte Asistencia: 63 644 espectadores
Árbitro: Bandera de Chile Pablo Pozo
Portugal
Bandera de Portugal
Portugal
7
Bandera de Corea del Norte
Corea del Norte
0
21 de junio, 13:30 (UTC+2)
Estadio Green Point, Ciudad del Cabo — 63 644 espectadores
Jornada 2
  1 Guardameta Eduardo
  2 Defensa Bruno Alves
  6 Defensa Ricardo Carvalho
13 Defensa Miguel
23 Defensa Fábio Coentrão
  8 Centrocampista Pedro Mendes
16 Centrocampista Raul Meireles Salió a los 70 minutos 70'
19 Centrocampista Tiago
  7 Delantero Cristiano Ronaldo Capitán Jugador del partido
11 Delantero Simão Salió a los 74 minutos 74'
18 Delantero Hugo Almeida Salió a los 77 minutos 77'
Entrenador Bandera de Portugal Carlos Queiroz
  1 Guardameta Ri Myong-guk
  2 Defensa Cha Jong-hyok Salió a los 75 minutos 75'
  3 Defensa Ri Jun-il
  5 Defensa Ri Kwang-chon
  8 Defensa Ji Yun-nam
13 Defensa Pak Chol-jin
  4 Centrocampista Pak Nam-chol Salió a los 58 minutos 58'
11 Centrocampista Mun In-guk Salió a los 58 minutos 58'
17 Centrocampista Ahn Young-hak
  9 Delantero Jong Tae-se
10 Delantero Hong Yong-jo Capitán
Entrenador Bandera de Corea del Norte Kim Jong-hun
Sustituciones
14 Centrocampista Miguel Veloso Entró a los 70 minutos 70'
  5 Defensa Duda Entró a los 74 minutos 74'
  9 Delantero Liédson Entró a los 77 minutos 77'
  6 Delantero Kim Kum-il Entró a los 58 minutos 58'
15 Centrocampista Kim Yong-jun Entró a los 58 minutos 58'
16 Defensa Nam Song-chol Entró a los 75 minutos 75'
Goles
Anotado 29' Raul Meireles 1:0
Anotado 53' Simão 2:0
Anotado 56' Hugo Almeida 3:0
Anotado 60' Tiago 4:0
Anotado 81' Liédson 5:0
Anotado 87' Cristiano Ronaldo 6:0
Anotado 89' Tiago 7:0
Amonestaciones y expulsiones
Amonestado 38' Pedro Mendes
Amonestado 70' Hugo Almeida
Amonestado 32' Pak Chol-jin
Amonestado 47' Hong Yong-jo
Árbitro Bandera de Chile Pablo Pozo
Árbitros asistentes Bandera de Chile Patricio Basualto
Bandera de Chile Francisco Mondria
Cuarto árbitro Bandera de Sudáfrica Jerome Damon
Quinto árbitro Bandera de Sudáfrica Enock Molefe

Reporte

Corea del Norte
Estadísticas Bandera de Portugal Bandera de Corea del Norte
Tiros 26 15
Tiros a puerta 13 4
Faltas 18 3
Saques de esquina 5 1
Penaltis 0 0
Fueras de juego 2 3
Posesión de balón 55% 45%
Alineación inicial frente a Portugal.
El Estadio Green Point de Ciudad del Cabo, sede del partido.

Corea del Norte vs. Costa de Marfil[editar]

Ya eliminados, los norcoreanos afrontaron su último partido en el Grupo G frente a Costa de Marfil. Después de los tantos de Yaya Touré y Romaric en la primera parte, el equipo africano tomaba ventaja en el marcador, que finalmente acabaría 3:0.[43]​ Así finalizaba la segunda participación mundialista de Corea del Norte, ocupando el último lugar de su grupo y de la tabla general del torneo.[7]

25 de junio, 16:00 Corea del Norte Bandera de Corea del Norte
0:3 (0:2)
Bandera de Costa de Marfil Costa de Marfil Estadio Mbombela, Nelspruit
Reporte Y. Touré Anotado en el minuto 14 14'
Romaric Anotado en el minuto 20 20'
Kalou Anotado en el minuto 82 82'
Asistencia: 34 763 espectadores
Árbitro: Bandera de España Alberto Undiano
Corea del Norte
Bandera de Corea del Norte
Corea del Norte
0
Bandera de Costa de Marfil
Costa de Marfil
3
25 de junio, 16:00 (UTC+2)
Estadio Mbombela, Nelspruit — 34 763 espectadores
Jornada 3
  1 Guardameta Ri Myong-guk
  2 Defensa Cha Jong-hyok
  3 Defensa Ri Jun-il
  5 Defensa Ri Kwang-chon
  8 Defensa Ji Yun-nam
13 Defensa Pak Chol-jin
  4 Centrocampista Pak Nam-chol
11 Centrocampista Mun In-guk Salió a los 67 minutos 67'
17 Centrocampista Ahn Young-hak
  9 Delantero Jong Tae-se
10 Delantero Hong Yong-jo Capitán
Entrenador Bandera de Corea del Norte Kim Jong-hun
  1 Guardameta Boubacar Barry
  3 Defensa Arthur Boka
  4 Defensa Kolo Touré
21 Defensa Emmanuel Eboué
  5 Centrocampista Didier Zokora
  9 Centrocampista Cheick Tioté
13 Centrocampista Romaric Salió a los 79 minutos 79'
19 Centrocampista Yaya Touré
10 Delantero Gervinho Salió a los 64 minutos 64'
11 Delantero Didier Drogba Capitán Jugador del partido
18 Delantero Abdul Kader Keïta Salió a los 64 minutos 64'
Entrenador Bandera de Suecia Sven-Göran Eriksson
Sustituciones
12 Delantero Choe Kum-chol Entró a los 67 minutos 67'
  8 Delantero Salomon Kalou Entró a los 64 minutos 64'
15 Delantero Aruna Dindane Entró a los 64 minutos 64'
  7 Delantero Seydou Doumbia Entró a los 79 minutos 79'
Goles
Anotado 14' Yaya Touré 0:1
Anotado 20' Romaric 0:2
Anotado 82' Salomon Kalou 0:3
Amonestaciones y expulsiones
Árbitro Bandera de España Alberto Undiano
Árbitros asistentes Bandera de España Fermín Martínez
Bandera de España Juan Carlos Yuste Jiménez
Cuarto árbitro Bandera de Suiza Massimo Busacca
Quinto árbitro Bandera de Suiza Matthias Arnet

Reporte

Costa de Marfil
Estadísticas Bandera de Corea del Norte Bandera de Costa de Marfil
Tiros 8 28
Tiros a puerta 4 15
Faltas 13 16
Saques de esquina 0 7
Penaltis 0 0
Fueras de juego 2 4
Posesión de balón 40% 60%
Alineación inicial frente a Costa de Marfil.
El Estadio Mbombela de Nelspruit, sede del partido.

Estadísticas[editar]

Posición final[editar]

Simbología:
Pts: puntos acumulados.
PJ: partidos jugados.
PG: partidos ganados.
PE: partidos empatados.
PP: partidos perdidos.
GF: goles a favor.
GC: goles en contra.
Dif: diferencia de goles.
Rend: rendimiento.

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif Rend
1 EspañaBandera de España España 18 7 6 0 1 8 2 +6 85,7%
2 Países BajosBandera de los Países Bajos Países Bajos 18 7 6 0 1 12 6 +6 85,7%
3 AlemaniaBandera de Alemania Alemania 15 7 5 0 2 16 5 +11 71,4%
4 UruguayBandera de Uruguay Uruguay 11 7 3 2 2 11 8 +3 52,4%
5 ArgentinaBandera de Argentina Argentina 12 5 4 0 1 10 6 +4 80,0%
6 BrasilBandera de Brasil Brasil 10 5 3 1 1 9 4 +5 66,7%
7 GhanaBandera de Ghana Ghana 8 5 2 2 1 5 4 +1 53,3%
8 ParaguayBandera de Paraguay Paraguay 6 5 1 3 1 3 2 +1 40,0%
9 JapónBandera de Japón Japón 7 4 2 1 1 4 2 +2 58,3%
10 ChileBandera de Chile Chile 6 4 2 0 2 3 5 –2 50,0%
11 PortugalBandera de Portugal Portugal 5 4 1 2 1 7 1 +6 41,7%
12 Estados UnidosBandera de Estados Unidos Estados Unidos 5 4 1 2 1 5 5 0 41,7%
13 InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra 5 4 1 2 1 3 5 –2 41,7%
14 MéxicoBandera de México México 4 4 1 1 2 4 5 –1 33,3%
15 KORBandera de Corea del Sur Corea del Sur 4 4 1 1 2 6 8 –2 33,3%
16 EslovaquiaBandera de Eslovaquia Eslovaquia 4 4 1 1 2 5 7 –2 33,3%
17 CIVBandera de Costa de Marfil Costa de Marfil 4 3 1 1 1 4 3 +1 44,4%
18 SVNBandera de Eslovenia Eslovenia 4 3 1 1 1 3 3 0 44,4%
19 SUIBandera de Suiza Suiza 4 3 1 1 1 1 1 0 44,4%
20 RSABandera de Sudáfrica Sudáfrica 4 3 1 1 1 3 5 –2 44,4%
21 AUSBandera de Australia Australia 4 3 1 1 1 3 6 –3 44,4%
22 NZLBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda 3 3 0 3 0 2 2 0 33,3%
23 SRBBandera de Serbia Serbia 3 3 1 0 2 2 3 –1 33,3%
24 DENBandera de Dinamarca Dinamarca 3 3 1 0 2 3 6 –3 33,3%
25 GREBandera de Grecia Grecia 3 3 1 0 2 2 5 –3 33,3%
26 ITABandera de Italia Italia 2 3 0 2 1 4 5 –1 22,2%
27 NGABandera de Nigeria Nigeria 1 3 0 1 2 3 5 –2 11,1%
28 ALGBandera de Argelia Argelia 1 3 0 1 2 0 2 –2 11,1%
29 FRABandera de Francia Francia 1 3 0 1 2 1 4 –3 11,1%
30 HONBandera de Honduras Honduras 1 3 0 1 2 0 3 –3 11,1%
31 CMRBandera de Camerún Camerún 0 3 0 0 3 2 5 –3 0,0%
32 PRKBandera de Corea del Norte Corea del Norte 0 3 0 0 3 1 12 –11 0,0%

Participación de jugadores[editar]

Simbología:
PJ: partidos jugados.
Min.: minutos jugados.
Dis.: distancia recorrida en metros.[n. 1]
Anotado: goles marcados.
As.: asistencias a gol.
T.: tiros.
At.: atajadas.
Faltas: faltas cometidas - faltas recibidas.
Amonestado : amonestaciones.
OtorgadoOtorgado otra vezExpulsado: segunda amonestación y expulsión.
: expulsiones directas.

# Nombre Posición PJ Min. Dis. Anotado As. T. Faltas Amonestado OtorgadoOtorgado otra vezExpulsado
2 Cha Jong-hyok[47] Defensa 3 255 28.770 0 0 3 1-5 0 0 0
3 Ri Jun-il[48] Defensa 3 270 27.320 0 0 1 1-4 0 0 0
4 Pak Nam-chol[49] Mediocampista 3 238 28.970 0 0 1 6-4 0 0 0
5 Ri Kwang-chon[50] Defensa 3 270 28.710 0 0 1 2-4 0 0 0
6 Kim Kum-il[51] Mediocampista 2 42 5.630 0 0 1 0-0 0 0 0
7 An Chol-hyok Delantero 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
8 Ji Yun-nam[52] Defensa 3 270 29.720 1 0 3 1-1 0 0 0
9 Jong Tae-se[53] Delantero 3 270 28.150 0 1 14 5-5 0 0 0
10 Hong Yong-jo[54] Delantero 3 270 30.250 0 0 5 5-4 1 0 0
11 Mun In-guk[55] Mediocampista 3 205 25.340 0 0 2 0-1 0 0 0
12 Choe Kum-chol[56] Delantero 1 23 2.760 0 0 1 0-1 0 0 0
13 Pak Chol-jin[57] Defensa 3 270 27.120 0 0 0 3-1 1 0 0
14 Pak Nam-chol Defensa 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
15 Kim Yong-jun[58] Mediocampista 1 32 4.200 0 0 1 0-2 0 0 0
16 Nam Song-chol[59] Defensa 1 15 1.980 0 0 0 0-0 0 0 0
17 Ahn Young-hak[60] Mediocampista 3 270 36.220 0 0 1 2-8 0 0 0
19 Ri Chol-myong Mediocampista 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
21 Ri Kwang-hyok Defensa 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
22 Kim Kyong-il Mediocampista 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
23 Pak Sung-hyok Mediocampista 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
# Nombre Posición PJ Min. Dis. Anotado As. At. Faltas Amonestado OtorgadoOtorgado otra vezExpulsado
1 Ri Myong-guk[61] Portero 3 270 9.500 0 0 21 0-1 0 0 0
18 Kim Myong-gil Portero 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0
20 Kim Myong-won Portero 0 0 0 0 0 0 0-0 0 0 0

Goles y asistencias[editar]

Tabla confeccionada a partir de los criterios utilizados para elegir la Bota de oro.[62]

Simbología:
Anotado: goles anotados.
A: número de asistencias para gol.
Min: minutos jugados.
PJ: partidos jugados.
GP: goles de penal.

Posición Jugador Anotado A. Min. PJ GP
73° Ji Yun-nam 1 0 270 3 0
Jong Tae-se 0 1 270 3 0

Repercusiones en el país[editar]

  • En Corea del Norte, los derechos de televisión los tenía en exclusiva la Televisión Pública de Corea del Sur, sin autorización legal para emitir en el país. Por ese motivo, los primeros partidos del Mundial (incluyendo el partido inaugural entre Sudáfrica y México retransmitido al día siguiente en diferido)[63]​ fueron retransmitidos por la Televisión Norcoreana pirateando la señal de sus vecinos del sur hasta que la FIFA y la Televisión Surcoreana vendieron los derechos formalmente a la Televisión Norcoreana.
  • El partido contra Portugal se pudo ver en directo en Corea del Norte, siendo el primer partido de la Copa Mundial de Fútbol emitido en directo para ese país. Portugal ganaba 4 a 0 y el trámite pintaba para catástrofe. Finalmente, el equipo europeo no tuvo piedad del débil rival asiático y le convirtió tres goles más: el partido terminó 7 a 0. Pero, misteriosamente, la transmisión del partido se cortó en todo Corea del Norte cuando iban 15 minutos del segundo tiempo. Rápidamente se difundió la información de que el seleccionado coreano había aguantado el resultado y que el partido había terminado solo 4 a 0.[64]
  • Después de haber quedado en el último lugar del torneo, los medios de comunicación esparcieron un rumor que consistía en que los seleccionados fueron puestos durante seis horas en posición de firmes delante del Palacio de la Cultura Popular de Pionyang sufriendo el escarnio de alrededor 400 funcionarios del régimen, quienes criticaron duramente el desempeño de cada jugador, salvo a Ahn Young-hak y Jong Tae-se, ambos nacidos en Japón, y que habían sido eximidos;[7]​ mientras que el entrenador fue castigado con trabajos forzados,[65]​ y reconvertido a obrero de construcción tras ser acusado de traición a Kim Jong-un, hijo y sucesor natural de Kim Jong-il.[66]​ Sin embargo, el delantero Jong Tae-se desmintió lo sucedido asegurando que eso nunca sucedió, la FIFA decidió intervenir para verificar lo sucedido,[67]​ en donde el organismo dio cuenta de que no existieron torturas ni castigos hacia los futbolistas y su entrenador.[68][69][70]​ Años después volvió aparecer este rumor, pero el delantero de la selección Pak Kwang-ryong en una conferencia de prensa junto al exentrenador de la selección norcoreana, Jørn Andersen, aseguraron que el gobierno no realiza castigos a sus futbolista después de una derrota.[71][72]
  • Se acusó[¿quién?] a Corea del Norte de contratar a actores chinos para ser «hinchas» de tal selección, ya que el gobierno no dejó que su población pueda ir a Sudáfrica.[cita requerida]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. Suma de los metros recorridos por cada jugador durante la competición.[44][45][46]

Referencias[editar]

  1. a b FIFA.com (17 de junio de 2009). «¡RDP de Corea vuelve a la gran cita!». Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  2. BBC Mundo, ed. (4 de diciembre de 2009). «Los grupos del Mundial 2010». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  3. ESPN Deportes (4 de diciembre de 2009). «El Grupo A del Mundial 2010, ¿el de la Muerte?». Consultado el 4 de diciembre de 2009. «Opiniones mixtas sobre el grupo de la muerte.» 
  4. Edward Acero (4 de diciembre de 2009). Caracol Radio, ed. «Brasil encabezará "grupo de la muerte" en Sudáfrica 2010». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  5. a b La Información, ed. (21 de junio de 2010). «Mundial 2010: Portugal humilla con una goleada histórica a Corea del Norte». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  6. FIFA.com. «Reporte de RDP de Corea vs. Costa de Marfil». Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2010. 
  7. a b c abc.com (29 de julio de 2010). «Castigan a jugadores de Corea del Norte». Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 10 de agosto de 2010. 
  8. FIFA.com. «Competición preliminar: Asia» (PDF). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  9. FIFA.com. «Prelliminary Draw: Final Zones Rankings and Pot Allocations» (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2009. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  10. a b FIFA.com (7 de marzo de 2008). «DPR Korea-Korea Republic to take place in Shanghai» (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  11. Terra República Dominicana (25 de marzo de 2008). «Corea del Norte juega mañana contra Corea del Sur en Shangai». Consultado el 5 de julio de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  12. Asian Football Confederation (12 de junio de 2008). «FWCQ fourth round draw mechanics» (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2010. 
  13. a b FIFA.com (20 de agosto de 2008). «Korea DPR-Korea Republic to take place in Shanghai» (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  14. FIFA.com (6 de junio de 2009). «RDP de Corea e Irán reparten puntos (0-0)». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  15. FIFA.com (10 de junio de 2009). «Todo queda para la última jornada». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  16. FIFA.com (17 de junio de 2009). «RPD de Corea, 43 años después». Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  17. FIFA.com (19 de junio de 2009). «Elogios para RDP de Corea». Archivado desde el original el 10 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  18. FIFA.com. «Perfil: Kim Jong-Hun». Archivado desde el original el 9 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  19. Debido a la negativa de Corea del Norte de entonar el himno surcoreano en su país, el partido fue realizado en territorio neutral.
  20. El partido fue jugado en Shanghái porque, al igual que en la tercera ronda, el país norcoreano no iba a entonar el himno de Corea del Sur.
  21. a b c d e FIFA.com, ed. (26 de mayo de 2010). «Los Chollima, al descubierto». Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  22. FIFA.com, ed. (28 de febrero de 2010). «Chile suspende sus amistosos». Archivado desde el original el 30 de abril de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  23. FIFA.com. «RDP de Corea: Calendario y resultados». Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  24. ESPN Deportes, ed. (4 de marzo de 2010). «Venezuela empató en choque demorado ante Corea del Norte». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  25. Manuel Álvarez Guevara (19 de marzo de 2010). AM.com.mx, ed. «Nos vamos al mundial». Archivado desde el original el 24 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  26. Juan L. Cudeiro (28 de mayo de 2010). El País, ed. «La conexión vasca de Corea del Norte». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  27. Rodrigo Carretero (25 de junio de 2010). El País, ed. «Una camiseta de catálogo para Corea del Norte». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  28. La Hora, ed. (9 de junio de 2010). «Empresa italiana patrocina a Corea del Norte». Consultado el 5 de julio de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  29. The Sydney Morning Herald, ed. (10 de junio de 2010). «Business is business, says North Korea's sponsor» (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2010. 
  30. a b c The Wall Street Journal Americas (16 de mayo de 2010). «Corea del Norte, el equipo misterioso del Mundial 2010». Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  31. a b Infobae.com, ed. (3 de junio de 2010). «Insólito: Corea del Norte inscribió a un atacante como arquero». Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  32. FIFA.com (6 de junio de 2010). «List of Players». p. 17. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010. Consultado el 11 de junio de 2010. 
  33. a b Gabriela Torres (15 de junio de 2010). BBC Mundo, ed. «Corea del Norte, la roja misteriosa en el "grupo de la muerte" del Mundial 2010». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  34. Peter Rutheford. Europa Press, ed. «MUNDIAL-DT Corea del Norte, inspirado en hazaña su país en 1966». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  35. La Estrella, ed. (1 de junio de 2010). «Corea del Norte, "la Cenicienta" del Mundial, aterriza en Sudáfrica». Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  36. Marca, ed. (15 de junio de 2010). «Dunga: "La defensa coreana fue casi perfecta"». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  37. Mediotiempo.com, ed. (15 de junio de 2010). «Brasil 2-1 Corea del Norte... Brasil tomó el liderato de su grupo». Archivado desde el original el 20 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  38. Observa.com.uy, ed. (22 de junio de 2010). «Los hinchas chinos se enojaron con Kaká». Consultado el 5 de julio de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  39. Terra Colombia, ed. (18 de junio de 2010). «Cuatro norcoreanos ausentes en el partido con Brasil». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  40. Álvaro Llorca (19 de junio de 2010). El Mundo, ed. «El extraño caso de los norcoreanos 'ausentes'». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  41. La voz de Galicia, ed. (18 de junio de 2010). «Una hipotética deserción, la última rareza de Corea del Norte». Archivado desde el original el 21 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  42. Revista Semana, ed. (18 de junio de 2010). «Portugal acabó con Corea del Norte (7-0)». Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 5 de julio de 2010. 
  43. 20 Minutos.es, ed. (25 de junio de 2010). «Costa de Marfil golea a Corea del Norte pero se queda fuera de los octavos». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  44. FIFA.com (11 de junio de 2010). «Team Tracking Statistics: Brazil - Korea DPR». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de junio de 2010. 
  45. FIFA.com (17 de junio de 2010). «Team Tracking Statistics: Portugal - Korea DPR». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de junio de 2010. 
  46. FIFA.com (22 de junio de 2010). «Team Tracking Statistics: Korea DPR - Côte d'Ivoire». Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de junio de 2010. 
  47. FIFA.com. «Estadísticas de Cha Jong-hyok». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  48. FIFA.com. «Estadísticas de Ri Jun-il». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  49. FIFA.com. «Estadísticas de Pak Nam-chol». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  50. FIFA.com. «Estadísticas de Ri Kwang-chon». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  51. FIFA.com. «Estadísticas de Kim Kum-il». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  52. FIFA.com. «Estadísticas de Ji Yun-nam». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  53. FIFA.com. «Estadísticas de Jong Tae-se». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  54. FIFA.com. «Estadísticas de Hong Yong-jo». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  55. FIFA.com. «Estadísticas de Mun In-guk». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  56. FIFA.com. «Estadísticas de Choe Kum-chol». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  57. FIFA.com. «Estadísticas de Pak Chol-jin». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  58. FIFA.com. «Estadísticas de Kim Yong-jun». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  59. FIFA.com. «Estadísticas de Nam Song-chol». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  60. FIFA.com. «Estadísticas de Ahn Young-hak». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  61. FIFA.com. «Estadísticas de Ri Myong-guk». Consultado el 8 de agosto de 2010. 
  62. FIFA.com. «Resultados de «la Bota de Oro»». Archivado desde el original el 15 de julio de 2010. Consultado el 12 de julio de 2010. 
  63. Europa Sur, ed. (14 de junio de 2010). «Corea del Norte: apagón televisivo ante el estreno frente a Brasil». Consultado el 5 de julio de 2010. 
  64. «Corea del Norte en el Mundial 2010: Capítulo 3, un campeón inventado». 
  65. El País.com (29 de julio de 2010). Martín Alvaréz, ed. «Trabajos forzados y seis horas de insultos». Consultado el 10 de agosto de 2010. 
  66. «división minúscula». Archivado desde el original el 3 de julio de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2010. 
  67. «La FIFA investiga posibles malos tratos en la selección de Corea del Norte». 
  68. «The Telegraph». 
  69. staff, Telegraph (25 de agosto de 2010). «Fifa satisfied North Korea players were not punished for World Cup failure» (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 17 de noviembre de 2019. 
  70. «¿Fue humillada la selección de Corea del Norte? | Fútbol | elmundo.es». www.elmundo.es. Consultado el 17 de noviembre de 2019. 
  71. «Sport». 
  72. «La selección norcoreana niega que el régimen les torture por los malos resultados». 

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
Bandera de Inglaterra Inglaterra 1966
Corea del Norte en la Copa Mundial de Fútbol
Bandera de Sudáfrica Sudáfrica 2010
Sucesor:
Ninguno