Black Widower

«Black Widower»
	Episodio de Los Simpson
Episodio n.º	Temporada 3;
Código de producción	8F20
Guionista(s)	Jon Vitti
Director	David Silverman
Estrellas invitadas	Kelsey Grammer como Sideshow Bob
Fecha de emisión original	9 de abril de 1992 en EE. UU.
Gag de la pizarra	"Los ruidos graciosos no son tan graciosos".
Gag del sofá	Dos ladrones están robando el sillón. La familia se sienta sobre el mismo, pero los ladrones los tiran al suelo y siguen robando.
	[editar datos en Wikidata]

Black Widower, llamado Viudo negro en España y El viudo negro en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la tercera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 9 de abril de 1992.^[3] El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por David Silverman.^[2] Kelsey Grammer fue la estrella invitada, interpretando por segunda vez a Sideshow Bob.^[3]

Sinopsis[editar]

Todo comienza cuando Homer, Bart y Lisa ven un programa de títeres dinosaurios, mientras Marge prepara una cena en familia con motivo de conocer al nuevo novio de la tía Selma, de quien se sabe, es un exconvicto. Patty les cuenta que su hermana Selma decidida a no quedarse sola, se inscribió a un programa de búsqueda de parejas que les ofrecieron a los presos de la cárcel. Una vez que llega Selma, ella les presenta a su novio, que resulta ser Sideshow Bob, el gran enemigo de Bart quien acaba de salir de prisión tras haber cumplido su condena luego de haber acusado a Krusty de un asalto y fuera a la cárcel porque Bart lo descubrió. Durante la cena, relata la historia de su estadía en la Prisión de Springfield. Les cuenta también que había alimentado su hambre de venganza por Bart, pero que al entrar Selma en su vida, ya no deseaba vengarse del niño y se había esforzado por ser un prisionero ejemplar y así lograr su libertad condicional. La historia de Bob en prisión hace que los Simpson comiencen a verlo con buenos ojos, todos excepto Bart, quien no está convencido y sabe que Bob sigue siendo el mismo de siempre. Bob, luego, le agradece a Bart por haberlo mandado a prisión, ya que eso le permitió conocer a Selma. Momentos después, Bob le propone matrimonio a Selma frente a la familia y Bart le advierte que no lo acepte pero Selma lo ignora y acepta, feliz.

Bob aparece luego en el programa para recaudar fondos de Krusty (Krusty´s Telethon) y se reconcilía inmediatamente con él; Lisa, le dice a Bart que si el mismo Krusty lo perdonó, él también lo haga, pero Bart se niega y sigue firme en su convicción de que Bob no ha cambiado.

Durante los preparativos de la boda, Bob le habla sobre el problema de la boda y sobre cuánto pagó por salir de prisión, pero Selma le informa que lo solucionó. Luego Selma descubre que Bob odia a su amado MacGyver y no puede ocultarlo, la pareja queda a punto de romperse lo que causa la satisfacción de Bart. Homer, entonces, les explica la solución que usaban Marge y él cuando no estaban de acuerdo en lo que veían por televisión: él se iba a tomar unas cervezas y volvía "más enamorado de lo que estaba cuando se fue". Bob está de acuerdo en hacer lo mismo (aunque en su caso, realizaría una caminata vespertina) cuando Selma mirase MacGyver.

Cuando llega el día de la boda de Selma, muchos de los habitantes de Springfield están presentes, incluso el jefe Wiggum, a quien también Bart pregunta si confía en él pero el jefe también cree que Bob ha cambiado. Selma y Bob se van a su luna de miel y antes de irse Selma les anuncia a todos los invitados que tiene un propósito ahora que se casa, dejar de fumar por lo menos hasta terminar de ver MacGyver. En el camino Bob le dice a Selma que está dormida en sus brazos sus intenciones por matarla (Demostrando que no ha cambiado nada). Poco después les envían a la familia una cinta que grabaron del hotel donde están hospedados y la cámara capta una imagen de Bob enfurecido con uno de los encargados del hotel, ya que no le habían dado la habitación que había pedido, una que tuviera chimenea, lo cual le llama a Bart la atención.

Durante la luna de miel una noche, Selma se va a ver a MacGyver, mientras que Bob durante su caminata vespertina va al restaurante del hotel para tomar unos tragos. Cuando él está bebiendo, la habitación de Selma explota repentinamente. Bob está dichoso por haber conseguido matar a Selma y corre a pedir ayuda desesperadamente a los conserjes del hotel, ya que según él había habido un "accidente". En realidad, Bob había dejado la llave del gas de la chimenea abierta; ya que Selma en el pasado había perdido el sentido del gusto y olfato por un experimento de química, y nunca se dio cuenta de que la habitación se saturaba de gas. Y claro, después de ver a MacGyver siempre fumaba su cigarrillo habitual, pero en esa oportunidad, en cuanto hubiera una chispa, la habitación explotaría inmediatamente.

Bob vuelve a la habitación para ver el cuerpo del Selma, y cuando voltea la silla donde estaba sentada, encuentra a Bart esperándolo para hacerle ver que lo descubrió, en ese momento aparece Selma viva, dándole una cachetada y queriendo el divorcio por intentar matarla. Al terminar de decir esto aparece la policía para aprehenderlo y él termina diciendo que sería libre en cuanto los demócratas volvieran al poder.

Arrestado y acabado con todo en su contra Bob pide que le expliquen cómo es que descifraron su plan. Bart, finalmente, cuenta que había logrado salvar a Selma porque había sospechado del enfado de Bob cuando no le habían asignado la habitación que él quería, la que tenía chimenea. Luego, al comenzar MacGyver, se dio cuenta de que Selma corría peligro tomando en cuenta que fumaría terminado el programa y después de 40 minutos de explicarle a Homer la situación la familia se convence y rápidamente se dirigen a Shelbyville (en donde estaban pasando Bob y Selma su luna de miel) para salvar a su tía y Bart consiguió detenerla cuando estuvo a punto de prender el fósforo para fumar. Se revela también que la habitación había explotado porque, para celebrar el éxito, Homer y los policías habían encendido cigarrillos cerca del cuarto lleno de gas y que el jefe Wiggum había arrojado un fósforo muy cerca de la habitación.

Bob es llevado a la prisión y Selma se siente mal por haberse dejado engañar. Marge finalmente dice que todos se dejaron creer por él pero hubo un niño que nunca perdió la desconfianza. Todos le agradecen a Bart por no haber confiado en Bob.

Referencias culturales[editar]

El título del episodio es un juego de palabras de «Black Widow» (Viuda negra).

Al principio del episodio, Homer, Bart, Lisa y Maggie ven por TV la serie Dinosaurios (serie de televisión) de Disney.

Cuando Lisa se imagina al novio de Selma, lo imagina como el personaje de John Hurt en la película El hombre elefante, de David Lynch.

En el episodio, por otra parte, se menciona que Bob ganó un premio Daytime Emmy.

En el karaoke, Bob y Selma cantan «Somethin' Stupid», una canción de Frank y Nancy Sinatra.^[2]

Cuando Frank Sinatra aparece en el programa de Krusty, hace alusión a la reconcilación entre Dean Martin y Jerry Lewis en el Teletón de 1976.

Cuando Bart explica el plan de Sideshow Bob, al final del todo Homer dice: "¡Al Simpsonmovil!", haciendo alusión a la frase de Batman "Al Batmobile", cada vez que Batman y Robin cogían el Batmobile para ir de misión.

La escena en la que el actor secundario Bob descubre que Bart está sentado en la silla y no Selma hace alusión a Psicosis.

Referencias[editar]

↑ ^a ^b «Black Widower» (en inglés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de julio de 2008.
↑ ^a ^b ^c Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). «Black Widower» (en inglés). BBC. Consultado el 24 de julio de 2008.
↑ ^a ^b «Black Widower» (en inglés). TheSimpsons.com. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009. Consultado el 24 de julio de 2008.