Anexo:Premios y nominaciones de The Artist
 Equipo de The Artist en el Festival de Cannes 2011. De izquierda a derecha: el compositor Ludovic Bource, el realizador Michel Hazanavicius, los actores Missi Pyle, Bérénice Bejo y Jean Dujardin, el director de fotografía Guillaume Schiffman y el productor Thomas Langmann. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Totales | 106 | 95 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Referencias | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Artist —conocida como El artista en Sudamérica y México—[1] es una película dramática y cómico-romántica de origen francés estrenada el 15 de mayo de 2011 en la 64° edición del Festival de Cannes.[2] La cinta —que fue escrita y dirigida por Michel Hazanavicius— está protagonizada por Jean Dujardin (como George Valentin) y Bérénice Bejo (como Peppy Miller).[3]
El argumento de la película se centra en la relación existente entre George Valentin —una estrella del cine mudo en la cúspide de su carrera quien niega a adaptarse a la llegada del cine sonoro— y una joven actriz en ascenso llamada Peppy Miller, quien tras ser la protegida de Valentin —y extra en algunas de sus cintas—, llega a transformarse en una estrella del nuevo cine sonoro mientas su protector cae en el olvido.[4] La historia, rodada al estilo de una película muda en blanco y negro, toma lugar en Hollywood entre 1927 y 1932, justo en la etapa en que el cine mudo comienza a ser reemplazado por las primeras películas que incorporaban diálogos sincronizados, y que eran conocidas como «talking pictures» o «talkies».[5]
Tras su estreno, la película fue aclamada por parte de la crítica especializada[6][7][8] y se proyectó luego en diversos certámenes cinematográficos de los cinco continentes donde los elogios se repitieron; así, The Artist fue seleccionada en varios top diez de críticas de 2012.[9] A nivel comercial, la cinta se estrenó en Francia el 12 de octubre de 2011 con 215 copias[10] distribuidas por Warner Bros. de Francia, ampliándose sostenidamente hasta alcanzar un máximo de 472 salas en la tercera semana;[11] después de su paso por los Globos de Oro, fue reestrenada en este país el 25 de enero de 2012.[12] La recaudación total en Francia después de seis semanas fue 26 280 646 de dólares.[11] A nivel internacional, el estreno francés se realizó simultáneamente con Bélgica, mientras que en Estados Unidos se efectuó el 23 de noviembre; en América Latina, se proyectó en Argentina el 16 de febrero de 2012, seguido por México, Colombia y Chile el 17, 22 y 23 del mismo mes respectivamente.[1] Al 10 de mayo de 2012, la recaudación total a nivel mundial alcanzó a 131 040 175 dólares.[13]
La película fue acreedora de diversos premios, entre los que se encuentran los entregados en la 69.ª edición de los Premios Globo de Oro[14] para las categorías mejor película de comedia o musical, mejor interpretación de un actor en una película de comedia o musical y mejor banda sonora, en la 65.ª entrega de los Premios BAFTA en las categorías mejor película, mejor director, mejor actor, mejor guion original, mejor música original, mejor diseño de vestuario y mejor fotografía,[15] y en la categoría mejor película europea de la 26ª edición de los Premios Goya,[16] entre otros.
En Francia, la cinta fue galardonada por la Academia de las artes y técnicas del cine de Francia con los Premios César a la mejor película, mejor director, mejor actriz, mejor fotografía, mejor decorado y mejor música escrita para una película;[17] mientras que la prensa extranjera en dicho país le otorgó el Prix Lumière en las categorías mejor película y mejor actriz.[18]
Por otro lado, recibió diez nominaciones para la 84.ª ceremonia de entrega de los Premios Óscar, siendo finalmente galardonada en las categorías mejor película, mejor director, mejor actor, mejor guion original y mejor diseño de vestuario.[19] Es el segundo filme mudo en alcanzar un Óscar a mejor película desde Alas —receptor durante la primera edición de estos premios en 1927.[20]
Premios y nominaciones[editar]
| Premios | Fecha de la ceremonia | Categoría | Ganadores y nominados | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Óscar[19] | 26 de febrero de 2012 | Mejor película | Thomas Langmann | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor montaje | Anne-Sophie Bion Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor dirección artística | Laurence Bennett Robert Gould | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Mejor diseño de vestuario | Mark Bridghes | Ganador | ||
| Globos de Oro[14][21] | 15 de enero de 2012 | Mejor película cómica o musical | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor en comedia o musical | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor guion | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| BAFTA[22][15] | 12 de febrero de 2012 | Mejor película | Thomas Langmann | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor actriz | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Ganador | ||
| Mejor montaje | Anne-Sophie Bion Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor diseño de producción | Laurence Bennett Robert Gould | Nominado | ||
| Mejor música original | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Mejor diseño de vestuario | Mark Bridghes | Ganador | ||
| Mejor maquillaje y peluquería | Julie Hewett Cydney Cornell | Nominado | ||
| Mejor sonido | Nadine Muse Gérard Lamps Michael Krikorian | Nominado | ||
| César[17][23] | 10 de enero de 2012 | Mejor película | Thomas Langmann | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz | Bérénice Bejo | Ganador | ||
| Mejor guion original o adaptación | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Ganador | ||
| Mejor montaje | Michel Hazanavicius Anne-Sophie Bion | Nominado | ||
| Mejor decorado | Laurence Bennett | Ganador | ||
| Mejor vestuario | Mark Bridges | Nominado | ||
| Mejor música escrita para una película | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Étoile d'Or[24] | 22 de febrero de 2012 | Mejor película | Thomas Langmann | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor actriz | Bérénice Bejo | Ganador | ||
| Mejor compositor de música original | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Sindicato de Actores[25] | 29 de enero de 2012 | Mejor reparto | Elenco completo | Nominado |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Goya[16] | 19 de febrero de 2012 | Mejor película europea | Michel Hazanavicius | Ganador |
| 76.ª Medallas del CEC[26] | 13 de febrero de 2012 | Mejor película extranjera | Ganadora | |
| Premios Sant Jordi[27] | 16 de abril de 2012 | Mejor película extranjera | — | Ganadora |
| Alliance of Women Film Journalists[28][29] | 10 de enero de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor montaje | Michel Hazanavicius Anne-Sophie Bion | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Nominado | ||
| Premio al momento inolvidable | El ligero sonido de un vaso al posarse sobre una mesa | Ganador | ||
| American Cinema Editors[30][31] | 18 de febrero de 2012 | Mejor montaje de una película (comedia o musical) | Michel Hazanavicius Anne-Sophie Bion | Ganador |
| American Film Institute[32] | 11 de diciembre de 2011 | Premio especial AFI | — | Ganador |
| American Society of Cinematographers[33] | 12 de febrero de 2012 | Logro sobresaliente en fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado |
| Art Directors Guild[34][35] | 4 de febrero de 2012 | Mejor dirección artística en película de época | Laurence Bennett (Diseño de producción) | Nominado |
| Austin Film Critics Association Awards[36] | 28 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
| Australian Academy of Cinema and Television Arts[37] | 27 de enero de 2012 | Mejor película – Internacional | — | Ganador |
| Mejor dirección – Internacional | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor – Internacional | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor guion – Internacional | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Boston Society of Film Critics Awards[38] | 11 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Finalista | ||
| Mejor uso de la música en una película | Ludovic Bource (empatado con Cliff Martínez por Drive) | Ganador | ||
| Festival de Cannes[39] | 22 de mayo de 2011 | Palma de Oro | Michel Hazanavicius | Nominado |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Palm Dog Award[40] | Uggie | Ganador | ||
| Central Ohio Film Critics Association[41] | 5 de enero de 2012 | Mejor película | — | Finalista |
| Chicago Film Critics Association[42][43] | 7 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Nominado | ||
| Chlotrudis[44][45] | 18 de marzo de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Ganador | ||
| Mejor diseño de producción | — | Ganador | ||
| Mejor reparto | Todo el elenco | Nominado | ||
| The Comedy Awards[46][47] | 6 de mayo de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor director | Michael Hazanavicius | Nominado | ||
| Critics' Choice Movie Awards[48] | 12 de enero de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor reparto actoral | Todo el elenco | Nominado | ||
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor dirección de arte | Laurence Bennett Gregory S. Hooper | Nominado | ||
| Mejor montaje | Michel Hazanavicius Anne-Sophie Bion | Nominado | ||
| Mejor diseño de vestuario | Mark Bridges | Ganador | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Asociación de Críticos de Cine de Denver[49][50] | 9 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
| Mejor director | Michel Hazanavicius (empatado con Terrence Malick por El árbol de la vida) | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Detroit Film Critics Society[51] | 16 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor guion | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Sindicato de directores[52] | 28 de enero de 2012 | Logro Sobresaliente en dirección de una película | Michel Hazanavicius | Ganador |
| Premios del Cine Europeo[53][54] | 3 de diciembre de 2011 | Mejor película europea | Michel Hazanavicius (director) Thomas Langmann (productor) Emmanuel Montamat (productor) | Nominado |
| Mejor compositor europeo | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Mejor director de fotografía europeo | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Florida Film Critics Circle[55] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Ganador |
| Georgia Film Critics Association[56] | 17 de enero de 2012 | Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado |
| Mejor guion original | Michael Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor dirección de arte | — | Nominado | ||
| Golden Collar Awards[57] | 13 de febrero de 2012 | Mejor perro en una película | Uggie | Ganador |
| Houston Film Critics Society[58][59] | 14 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor guion | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Mejor película extranjera | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Premios Independent Spirit[60][61] | 25 de febrero de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor guion | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Ganador | ||
| Iowa Film Critics Awards[62] | 16 de enero de 2012 | Mejor película | — | Finalista |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Finalista | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Finalista | ||
| Las Vegas Film Critics Society[63] | 13 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor diseño de vestuario | Mark Bridges | Ganador | ||
| Mejor dirección de arte | Gregory S. Hooper | Ganador | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Leeds International Film Festival[64] | 21 de noviembre de 2011 | Premio del público - selección oficial | Michael Hazanavicius | Ganador |
| London Film Critics' Circle[65] | 19 de enero de 2012 | Película del año | — | Ganador |
| Actor del año | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Director del año | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Guionista del año | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Prix Lumière[18][66] | 13 de enero de 2012 | Mejor película | Michel Hazanavicius | Ganador |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz | Bérénice Béjo | Ganador | ||
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor guion | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| New York Film Critics Circle Awards[67] | 29 de noviembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Críticos de Cine en línea de Nueva York[68] | 11 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor uso de la música | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Oklahoma Film Critics Circle[69] | 23 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Sociedad de Críticos de Cine Online[70] | 2 de enero de 2012 | Mejor película | — | Nominado |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor fotografía | — | Nominado | ||
| Phoenix Film Critics Society[71][72] | 27 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Ganador | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Ganador | ||
| Mejor guion original | — | Ganador | ||
| Mejor banda sonora | — | Ganador | ||
| Mejor fotografía | — | Nominado | ||
| Mejor montaje | — | Ganador | ||
| Mejor diseño de producción | — | Nominado | ||
| Mejor diseño de vestuario | — | Ganador | ||
| Mejor director revelación | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Producers Guild of America Award[73][74] | 21 de enero de 2012 | Premio Darryl F. Zanuck al productor del año en cine teatro | Thomas Langmann | Ganador |
| Festival de cine de San Sebastián[75] | 24 de septiembre de 2011 | Premio del público | Michel Hazanavicius | Ganador |
| Santa Barbara International Film Festival[76] | 4 de febrero de 2012 | Premio Vangardia | Jean Dujardin Berenice Bejo | Ganador |
| San Diego Film Critics Society Awards[77] | 14 de diciembre de 2012 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor montaje | Anne-Sophie Bion & Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor diseño de producción | Laurence Bennett | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Nominado | ||
| Premios Satellite[78] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película dramática | — | Nominado |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor dirección de arte y diseño de producción | Laurence Bennett Gregory S. Hooper | Ganador | ||
| Mejor diseño de vestuario | Mark Bridges | Nominado | ||
| Southeastern Film Critics Association Awards[79] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Finalista | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Finalista | ||
| St. Louis Gateway Film Critics Association[80] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Ganador | ||
| Mejor guion original | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor música (original o adaptada) | — | Ganador | ||
| Mérito especial (por mejor escena, técnica cinematográfica u otro aspecto o momento memorable) | La escena del baile final | Nominado | ||
| Toronto Film Critics Association[81] | 14 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Finalista |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Finalista | ||
| Asociación de Críticos de Cine de Utah[82] | 22 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Nominado |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Vancouver Film Critics Circle[83][84] | 9 de enero de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor guion | Michel Hazanavicius | Ganador | ||
| Washington D.C. Area Film Critics Association[85] | 5 de diciembre de 2011 | Mejor película | — | Ganador |
| Mejor director | Michel Hazanavicius | Nominado | ||
| Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado | ||
| Mejor actriz de reparto | Bérénice Bejo | Nominado | ||
| Mejor dirección de arte | Lawrence Bennett Gregory S. Hooper | Nominado | ||
| Mejor fotografía | Guillaume Schiffman | Nominado | ||
| Mejor banda sonora | Ludovic Bource | Ganador | ||
| Círculo Femenino de Críticos de Cine de Estados Unidos[86] | 19 de diciembre de 2011 | Mejor actor | Jean Dujardin | Nominado |
| Mejor pareja en pantalla | Jean Dujardin y Bérénice Bejo | Ganador |
Véase también[editar]
Referencias[editar]
- ↑ a b IMDb (ed.). «Release dates for The Artist» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ festival-cannes.com (ed.). «Horaires 2011» (PDF). Cannes Film Festival (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Festival de Cannes. «The Artist». Festival Archives > Selections > Fiche Film (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Martínez, Antonio (24 de febrero de 2012). «"El artista" el sonido del silencio». En El Mercurio, ed. Estrenos. Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Smith, Ian Hayden (2012). International Film Guide 2012 (en inglés). p. 117. ISBN 978-19-0821-501-7.
- ↑ Sotinel, Thomas (23 de mayo de 2011). «Cannes récompense le cosmique et le comique». En Le Monde, ed. Festival de Cannes 2011 (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Le Monde, ed. (15 de mayo de 2011). «15 mai 2011: Le salut par la comédie?» (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Rabinowitz, Mark (25 de noviembre de 2011). «Review: 'The Artist' is stunningly beautiful». En CNN, ed. CNN Entertainment (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Jason Dietz, Metacritic Features Editor (ed.). «2011 Film Critic Top Ten Lists, Updated Jan. 11». Metacritic (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ cinefeed.com (ed.). «Fiche box-office de The artist» (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ a b Box Office Mojo (ed.). «France and Algeria, Monaco, Morocco and Tunisia Weekend Box Office 2011, 2012». The Artist (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2012.
- ↑ lesoir.be, ed. (16 de enero de 2012). «The Artist ressort en salles en France» (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Box Office Mojo (ed.). «The Artist» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ a b Hollywood Foreign Press Association (ed.). «The 69th Annual Golden Globe Awards Nominations & Winners» (en inglés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ a b Pond, Steve (12 de febrero de 2012). Reuters, ed. «'The Artist' Dominates at BAFTA Awards» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ a b Premios Goya, ed. (12 de febrero de 2012). «The Artist». Los Finalistas. Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ a b «37th César Awards (2012) Nominees». Bonjour tristesse (en inglés). 27 de enero de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ a b Leffler, Rebecca (13 de enero de 2012). The Hollywood Reporter, ed. «'The Artist' Named Best Film at France's Lumiere Awards» (en inglés). Consultado el 13 de mayo de 2012.
- ↑ a b «The 84th Academy Awards (2012) Nominees and Winners». The Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). 26 de febrero de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Roux, Luis (17 de febrero de 2012). «Una muda pide pista en el Oscar». En El Observador, ed. Espectáculos - estreno de cine. Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Hollywood Foreign Press Association, ed. (15 de diciembre de 2011). «The 69th Annual Golden Globe Awards Nominations» (en inglés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ British Academy of Film and Television Arts, ed. (12 de febrero de 2012). «BAFTA Film Awards Winners and Nominations in 2012» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Académie des arts et techniques du cinéma (ed.). «Palmarès 2012 - 37 ème cérémonie des César» (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Etoiles d’Or du Cinéma - Prix de la Presse du Cinéma Français, ed. (22 de febrero de 2012). «13 ème Palmarès des Etoiles d'Or du cinéma. Prix de la presse du cinéma français» (en francés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Screen Actors Guild Awards, ed. (29 de enero de 2012). «The 18th Annual Screen Actors Guild Awards» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ «Medallas del CEC a la producción española de 2011». Círculo de Escritores Cinematográficos. Madrid. Consultado el 7 de noviembre de 2022.
- ↑ «Los Premios Sant Jordi coronan a 'Chico y Rita' y 'Eva'». El Periódico de Catalunya (Barcelona). 30 de enero de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2018.
- ↑ AWFJ Alliance of Women Film Journalists, ed. (23 de diciembre de 2011). «2011 EDA Awards Nominees» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ AWFJ Alliance of Women Film Journalists, ed. (30 de enero de 2012). «2011 EDA Awards Winners» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Reuters, ed. (19 de febrero de 2012). «'The Descendants,' 'The Artist' Win Top ACE Eddie Awards» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ ACE Film Editors (ed.). «Nominees & Recipients: ACE Film Editors» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Variety, ed. (11 de diciembre de 2011). «AFI unveils film, TV honorees» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ The ASC, ed. (14 de febrero de 2012). «The American Society of Cinematographers Nominates» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ MMCríticas (ed.). «Art Directors Nominate Movies as Different as 'Harry Potter' and 'The Girl with the Dragon Tattoo'». Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Kilday, Gregg (3 de enero de 2012). The Hollywood Reporter, ed. «Ganadores Art Director Guild Awards» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Austin Film Critics Association, ed. (28 de diciembre de 2011). «2011 Awards» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ if.com.au, ed. (30 de enero de 2012). «The Artist scoops three AACTA international awards» (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2012.
- ↑ Pond, Steve (11 de diciembre de 2011). The Wrap, ed. «'The Artist' Named Best Picture by Boston Film Critics» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Chang, Justin (22 de mayo de 2011). «'Tree of Life' wins Palme d'Or». Variety (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Nissim, Mayer (21 de mayo de 2011). Digital Spy, ed. «'The Artist' Uggy wins 2011 'Palm Dog'» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Central Ohio Film Critics Association, ed. (5 de enero de 2012). «The 10th Annual Central Ohio Film Critics Association Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Chicago Film Critics Association, ed. (2011). «Tree of Life Leads CFCA Nominations with 7; Descendants, Drive Follow with 6» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Chicago Film Critics Association (ed.). «CFCA Names Tree of Life Best Picture» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Chlotrudis Society for Independent Film, ed. (27 de enero de 2012). «The Artist leads the pack of nominations for the 18th annual Chlotrudis Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Admans, Ryan (20 de marzo de 2012). Awards Daily, ed. «18th Annual Chlotrudis Award Winners!» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ NextMovie (21 de marzo de 2012). Star pulse, ed. «2012 Comedy Awards Nominations» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Bromley, Patrick. About.com Guide, ed. «2012 Comedy Award Winners» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Critics' Choice Awards, ed. (13 de diciembre de 2011). «17th Annual Critics’ Choice Movie Awards (2012)» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Denver Film Critics Society, ed. (5 de enero de 2012). «Denver Film Critics Society 2012 Award Nominations» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Adams, Ryan (10 de enero de 2012). Awards Daily, ed. «Denver Film Critics Society award winners» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Detroit Film Critics Society (ed.). «The nominations and winners for 2011» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de junio de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ BBC News, ed. (29 de enero de 2012). «The Artist's Michel Hazanavicius takes directing honour». News, Entertainment & Art (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ European Film Academy (ed.). «Nominations 2011». European Film Awards (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ European Film Academy (ed.). «2011: The 24th European Film Awards». European Film Awards (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Miami Herald, ed. (19 de diciembre de 2011). «Florida Film Critics swoon for ‘The Descendants’» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Georgia Film Critics Association, ed. (17 de enero de 2012). «Georgia Film Critics Association 2011» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ The Telegraph, ed. (14 de febrero de 2012). «The Artist's Uggie wins top dog at Golden Collar Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Lodge, Guy (11 de diciembre de 2011). HitFix, ed. «'The Artist' leads with 7 Houston film critics nods» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Berkowitz, Lana (14 de diciembre de 2011). chron.com, ed. «Houston Film Critics Society chooses best of 2011» (PHP) (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Pond, Steve (29 de noviembre de 2011). Reuters, ed. «'Take Shelter,' 'The Artist' Lead Indie Spirit Award Nominations» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Masters, Tim (26 de febrero de 2012). BBC News, ed. «The Artist sweeps Independent Spirit Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Luna, Emilio (17 de enero de 2012). El antepenúltimo mohicano, ed. «Iowa Film Critics Association Awards 2011». Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Maxwell, Erin (13 de diciembre de 2011). Variety, ed. «The Artist tops with Las Vegas crix» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ 25th Leeds Festival, ed. (11 de noviembre de 2011). «Leeds International Film Festival: Winners» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Kemp, Stuart (20 de diciembre de 2011). The Hollywood Reporter, ed. «'Tinker Tailor Soldier Spy,' 'Drive' Lead London Critics’ Circle Nominations» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Lemercier, Fabien (20 de diciembre de 2011). Cineuropa, ed. «The Artist dominates Lumière nominations» (en inglés). Consultado el 13 de mayo de 2012.
- ↑ Coyle, Jake (29 de noviembre de 2011). USA Today, ed. «The New York Film Critics Circle has named The Artist the year's best film» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Pond, Steve (11 de diciembre de 2011). «'The Artist' Wins Another: NY Film Critics Online». En Reuters, ed. The Wrap (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Oklahoma Film Critics, ed. (23 de diciembre de 2011). «Oklahoma Film Critics Circle names “The Artist” best film of 2011» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Tapley, Kristopher (26 de diciembre de 2011). HitFix, ed. «'Tree of Life' leads with 7 nods from Online Film Critics Society» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Luna, Emilio (14 de diciembre de 2011). El antepenúltimo mohicano, ed. «Nominaciones Phoenix Film Critics Society 2011». Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Luna, Emilio (27 de diciembre de 2011). El antepenúltimo mohicano, ed. «Phoenix Film Critics Society Awards 2011». Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ producersguild.org, ed. (3 de enero de 2011). «PGA Announces Theatrical Motion Picture and Long-Form Television Nominations for 2012 PGA Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ BBC News, ed. (21 de enero de 2011). «The Artist wins Producers Guild Award» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Kilday, Gregg. The Hollywood Reporter, ed. «'The Artist' Wins Audience Award at San Sebastian International Film Festival» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ latimes.com, ed. (6 de diciembre de 2011). «Santa Barbara Film Festival to honor 'The Artist' stars» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ San Diego Film Critics Society, ed. (15 de diciembre de 2011). «2011 Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Press Academy, ed. (19 de diciembre de 2011). «2011 Winners» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Awards Daily, ed. (19 de diciembre de 2011). «Southeastern Film Critics Association Awards The Descendants Best Picture of 2011» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ St. Louis Film Critics’, ed. (19 de diciembre de 2011). «St. Louis Film Critics’ Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Toronto Film Critics Association, ed. (14 de diciembre de 2011). «The Tree of Life Named Best Picture of 2011» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Dietz, Jason (26 de febrero de 2012). Metacritic, ed. «011 Film Awards and Nominations» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Vlessing, Etan (9 de enero de 2012). The Hollywood Reporter, ed. «Michel Hazanavicius' 'The Artist' Named Best Film by Vancouver Film Critics» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ Stone, Sasha (2 de enero de 2012). Awards daily, ed. «The Vancouver Film Critics Nominations» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ The Washington, D.C. Area Film Critics Association, ed. (19 de diciembre de 2011). «The 2011 WAFCA Awards» (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ↑ indieWire, ed. (19 de diciembre de 2011). «'Iron Lady' and 'Kevin' Top Women Film Critics' Awards». Consultado el 6 de enero de 2012.
Enlaces externos[editar]
- Premios de The Artist de Internet Movie Database.
- Sitio web oficial de The Artist.
- The Artist en Internet Movie Database (en inglés).
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «List of accolades received by The Artist (film)» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.