Alfabeto asturiano

El alfabeto asturleonés es una variante del alfabeto latino utilizado para escribir el idioma asturleonés. Cuenta con 24 letras:[1]

Letra Nombre Valor (AFI)
A a /a/
B be /b/, [β]
C ce /θ/, /k/
D de /d/, [d̪], [ð]
E de /e/
F de /f/
G ge /ɣ/
H hache
I i /i/, [j]
L ele /l/
M eme /m/
N ene /n/
Ñ eñe /ɲ/
O o /o/
P pe /p/
Q cu /k/
R erre /r/, /ɾ/
S ese /s̺/
T te /t/, [t̪]
U u /u/, [w]
V uve /b/, [β]
X xe /ʃ/
Y ye, i griega /ʝ/, (/i/)
Z zeta /θ/
* Las letras j, k y w se emplean solamente para extranjerismos.

Además, el alfabeto comprende los dígrafos siguientes:

Dígrafo Valor (AFI)
ch /t∫/
/h/, /x/
ll /ʎ/
ḷḷ /ʈʂ/
rr /r/
ts /t͡s̺/
yy /ɟ͡ʝ/

El alfabeto asturleonés usa caracteres especiales como el punto (.) , coma (,), punto y coma (;), dos puntos (:), acento agudo (´), apóstrofo ( ' ) diéresis (¨) y el guion corto (-). Históricamente, algunas letras se han representado de maneras alternativas:

Versión histórica Versión actual
j
ts ḷḷ
lh ll
nh ñ
x

Referencias[editar]

  1. Normes ortográfiques. 8a. edición revisada. Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2021, ISBN 978-84-8168-572-5. Consulta online