Chatino From Wikipedia the free encyclopedia Chatino may refer to: Chatinos, an ethnic group of Mexico Chatino languages, a group of languages of Mexico Topics referred to by the same term This disambiguation page lists articles associated with the title Chatino.If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.