2013–14 Hong Kong First Division League

From Wikipedia the free encyclopedia

HKFA RedMR First Division League
Season2013–14
ChampionsKitchee
AFC Champions LeagueKitchee
AFC CupSouth China
Matches played107
Goals scored377 (3.52 per match)
Top goalscorerJuan Belencoso (Kitchee)
(11 goals)
Biggest home winKitchee 6–2 Sunray Cave JC Sun Hei
(3 September 2013)
Biggest away winCitizen 1–4 South China
(18 January 2014)
Highest scoringKitchee 6–2 Sunray Cave JC Sun Hei
(3 September 2013)
Sun Pegasus 5–3 South China
(14 September 2013)
Longest winning run5 games
Kitchee
Longest unbeaten run8 games
Kitchee
Longest winless run2 games
Citizen
Happy Valley
Sunray Cave JC Sun Hei
Yokohama FC Hong Kong
Longest losing run2 games
Happy Valley
Highest attendance3,200
Sun Pegasus 5–3 South China
Mong Kok Stadium
(Week 2)
Lowest attendance142
Citizen 3–4 Sunray Cave JC Sun Hei
Tsing Yi Sports Ground
(Week 14)
Total attendance74,165 (Excluding voided matches)
86,651(Including voided matches)
Average attendance975 (Excluding voided matches)
931 (Including voided matches)

The 2013–14 Hong Kong First Division League, officially named 2013–14 HKFA RedMR Hong Kong First Division League due to sponsorship reasons, is the 102nd season of the First Division League since its establishment. It will be a transition season before the new Premier League gets under way in autumn 2014.[1] Therefore, this is also the last ever First Division that is the top division in the Hong Kong football league system.

South China are the defending champions, having won the First Division title in the previous season.

The season will start on 30 August 2013. League fixtures were announced on 14 August 2013.[2]

On 11 February 2014, the Hong Kong Football Association concluded that Tuen Mun and Happy Valley failed to provide evidence to demonstrate that they are viable football clubs in terms of governance arrangements and financial sustainability. All of their remaining matches are suspended for the remainder of the season.[3] Two days later, the HKFA announced that the results of all of the matches played by the two clubs this season will not be included in the league table. Goals scored in the matches will not be counted. However, where the matches have involved disciplinary sanctions, i.e. yellow cards and red cards, etc., these will remain on record. Furthermore, HKFA has confirmed that none of the remaining 10 teams playing matches in the 1st Division will be relegated at the end of the 2013/14 season in the same report.[4]

On 5 April 2014, Kitchee secured their sixth First Division title after they beat Sunray Cave JC Sun Hei and South China failed to take a win from Royal Southern.

Teams[edit]

A total of 12 teams will contest the league, including nine sides from the 2012–13 season and three promoted from the 2012–13 Hong Kong Second Division League.

Stadia and locations[edit]

Note: Table lists in alphabetical order.

Team Stadium Location Capacity
Rangers Sham Shui Po Sports Ground[5] Sham Shui Po 2,194
Citizen Tsing Yi Sports Ground[6] Tsing Yi 1,500
Eastern Shing Mun Valley Sports Ground[6] Tsuen Wan 5,000
Happy Valley Siu Sai Wan Sports Ground[6]
Tai Po Sports Ground1[6]
Siu Sai Wan
Tai Po
12,000
3,000
Yuen Long Yuen Long Stadium Yuen Long 4,932
Kitchee Mong Kok Stadium[7] Mong Kok 6,680
Southern Aberdeen Sports Ground Aberdeen 4,0002
South China Hong Kong Stadium So Kon Po 40,000
Sun Hei Tsing Yi Sports Ground[6] Tsing Yi 1,500
Sun Pegasus Mong Kok Stadium[7] Mong Kok 6,680
Tuen Mun Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground Tuen Mun 2,200
Yokohama FC (HK) Tseung Kwan O Sports Ground[8] Tseung Kwan O 3,5003


Remarks :
1 As Siu Sai Wan Sports Ground will undergo renovation during the season, it will not be used for football matches within the construction period. Home matches of Happy Valley during the period will be played at Tai Po Sports Ground.
2 The capacity of Aberdeen Sports Ground is 9,000, but only the 4,000-seater main stand is opened for football matches.
3 The capacity of Tseung Kwan O Sports Ground is 3,500, but it can be expended to 5,000 if the temporary stand is opened.

Personnel and kits[edit]

Team Chairman Head Coach Captain Kitmaker Shirt sponsor
Rangers Mok Yiu Keung José Ricardo Rambo Leung Hing Kit Xtep Lee & Man Paper
Citizen Pui Kwan Kay Chu Kwok Kuen Festus Baise Jako Rasonic[9]
Eastern Lam Kin Ming Cristiano Cordeiro Wong Chun Yue Adidas ECSAF
Happy Valley Kwong Hiu Ming Paul Foster Li Chun Yip UCAN CANSHOW
Yuen Long Wong Wai Shun Chan Ho Yin Fábio Lopes Nike Wong & Poon Solicitors
Kitchee Ken Ng Cheng Siu Chung
Chu Chi Kwong
Chu Siu Kei Nike TBC
Southern Wong Ling Sun Fung Hoi Man Rubén López Nike Royal Sauna Spa
South China Steven Lo Yeung Ching Kwong Chan Wai Ho Adidas Panasonic
Sun Hei Chow Man Leung Chan Fat Chi Roberto Adidas Sunray Cave
Sun Pegasus Cheng Ting Kong Chan Chi Hong Jaimes McKee Adidas Yahoo
Tuen Mun Lau Wong Fat Yan Lik Kin Ling Cong Kappa Hong Kong Motor Inspection
Yokohama FC (HK) Hiroshi Onodera Lee Chi Kin Tsuyoshi Yoshitake Nike LEOC

Managerial changes[edit]

Team Outgoing manager Manner of departure Date of vacancy Position in table Incoming manager Date of appointment
Kitchee Josep Gombau Signed by Adelaide United 30 April 2013[10] Pre-season Àlex Gómez 21 May 2013[11]
South China Liu Chun Fai End of contract 20 June 2013[12] Cheung Po Chun 1 July 2013[13]
Rangers Chan Hung Ping Returned as assistant coach 30 June 2013 José Ricardo Rambo 6 July 2013[14]
Happy Valley Sergio Timoner Promoted as Technical Director 8 October 2013 12th Paul Foster 8 October 2013[15]
Eastern Lee Kin Wo Promoted as Vice Director 10 October 2013 5th Cristiano Cordeiro 10 October 2013[16]
Kitchee Àlex Gómez Resigned 14 November 2013 1st Cheng Siu Chung
Chu Chi Kwong
14 November 2013[17]
South China Cheung Po Chun Mutual Consent 17 February 2014 2nd Yeung Ching Kwong 17 February 2014

Foreign players[edit]

The number of foreign players is restricted to seven (including an Asian player) per team, with no more than five on pitch during matches.

Club Player 1 Player 2 Player 3 Player 4 Player 5 Player 6 Asian Player
Rangers Brazil Luciano Silva Brazil Tomas Maronesi Brazil Tales Schütz Croatia Miroslav Saric Brazil Joel Spain Iván Zarandona
Citizen Brazil Fernando Brazil Paulinho Piracicaba Brazil Hélio Serbia Marko Krasić Brazil Stefan Pereira Croatia Tino Lagator Japan Yuto Nakamura
Eastern Brazil Paulo César Brazil Diego Eli Brazil Clayton Afonso Brazil Itaparica Brazil Beto Fronza Brazil Giovane Silva Australia Dylan Macallister
Yuen Long Brazil Fábio Lopes Brazil Gustavo Silva Brazil Sandro Montenegro Čedomir Mijanović Brazil Wellingsson de Souza Japan Yuki Fujimoto
Kitchee Spain Fernando Recio Spain Dani Cancela Spain Jordi Tarrés Spain Juan Belencoso Spain Diego Cascón Nigeria Alex Akande South Korea Jang Kyung-Jin
Southern Spain Rubén López Spain Dieguito Spain Yago González Spain Héctor Granado Spain Jonathan Carril Spain Jose Maria Diaz Munoz
South China Brazil Ticão Brazil Dhiego Martins Brazil João Emir Netherlands Vincent Weijl Bosnia and Herzegovina Saša Kajkut Australia Andrew Barisić South Korea Ko Kyung-Joon
Sun Pegasus Cameroon Eugene Mbome Brazil Paulo Cesar Serbia Igor Miović Bosnia and Herzegovina Admir Raščić Croatia Josip Škorić Serbia Aleksandar Ranđelović Australia Marko Jesic
Sun Hei Brazil Roberto Júnior Cameroon Jean-Jacques Kilama Cameroon Yrel Bouet Serbia Mirko Teodorović Brazil Michel Lugo Brazil Reinaldo de Morais Peres China Zhang Jun
Yokohama FC (HK) Japan Kenji Fukuda Japan Taiki Murai Japan Tsuyoshi Yoshitake Japan Masaaki Ideguchi South Korea Park Tae-Hong

League table[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Kitchee (C) 18 15 3 0 47 12 +35 48 2015 AFC Champions League play-off stage
2 Sun Pegasus 18 10 2 6 40 28 +12 32 2013–14 Hong Kong season play-off
3 South China 18 8 8 2 35 24 +11 32 2015 AFC Cup[a]
4 Royal Southern (R) 18 5 6 7 25 32 −7 21 2013–14 Hong Kong season play-off and relegation to 2014–15 Hong Kong First Division League[b]
5 Hong Kong Rangers 18 5 6 7 23 32 −9 21
6 Eastern Salon 18 5 6 7 34 37 −3 21 2013–14 Hong Kong season play-off[c]
7 I-Sky Yuen Long 18 5 5 8 25 33 −8 20
8 Sunray Cave JC Sun Hei (R) 18 5 4 9 32 41 −9 19 Relegation to 2014–15 Hong Kong First Division League[d]
9 Citizen (R) 18 4 6 8 25 33 −8 18
10 Yokohama FC Hong Kong 18 3 4 11 25 39 −14 13
11 Happy Valley (D, R) 0 0 0 0 0 0 0 0 Excluded, record expunged
Relegation to 2014–15 Hong Kong First Division League[e]
12 Tuen Mun (D, R) 0 0 0 0 0 0 0 0
Updated to match(es) played on 11 May 2014. Source: Hong Kong Football Association
Rules for classification: 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored.
(C) Champions; (D) Disqualified; (R) Relegated
Notes:
  1. ^ South China won the 2013–14 Hong Kong season play-off and thus qualified for the 2015 AFC Cup group stage.
  2. ^ Since the 2013–14 Hong Kong Senior Challenge Shield winners (South China) would at this point qualify for the 2013–14 Hong Kong season play-off, the 4th placed team would qualify for the Season Play-off. At the same time, Royal Southern declined to participate in the 2014–15 Hong Kong Premier League and would self-relegate in the following season.
  3. ^ Eastern Salon qualified for the 2013–14 Hong Kong season play-off as winners of the 2013–14 Hong Kong FA Cup.
  4. ^ Sunray Cave JC Sun Hei & Citizen declined to participate in the 2014–15 Hong Kong Premier League and would self-relegate in the following season.
  5. ^ On 13 February 2014, the HKFA announced that as a result of a match-fixing investigation, both Tuen Mun and Happy Valley would be excluded from the league, and their records would be expunged.[4]

Positions by round[edit]

To preserve the chronological order of events, any postponed matches are not included to the round at which they were originally scheduled, but added to the full round they were played immediately afterwards. For example, if a match is scheduled for round 7, but then played between rounds 8 and 9, it will be added to the standings for round 8.

Team ╲ Round12345678910111213141516171819202122
Hong Kong Rangers32244568556646777885
Citizen566667978777788889109
Eastern Salon71212107645664565444446
Happy Valley8101011111111111111111111111111111111111111
I-Sky Yuen Long479998799910889999777
Kitchee1111111111111111111111
Royal Southern114455434445334555664
South China25322222222222222333
Sunray Cave JC Sun Hei12978101086788997666558
Sun Pegasus93533353333453333222
Tuen Mun10111112121212121212121212121212121212121212
Yokohama FC Hong Kong68878910101010910101010101010910
Leader; 2015 AFC Cup group stage
2013–14 Hong Kong season play-off
Relegation to 2014–15 Hong Kong Second Division League
Updated to match(es) played on 6 April 2014. Source: [citation needed]

Results[edit]

Home \ Away HKR CIT EAA IYL KIT SOU SCA SUN SPS YHK
Hong Kong Rangers 2–2 1–1 0–1 1–4 1–1 2–1 1–1 0–0 3–2
Citizen 0–1 1–1 2–1 0–2 2–1 1–4 3–4 2–1 1–1
Eastern Salon 3–4 2–2 0–1 2–2 4–1 0–0 4–2 3–4 2–0
I-Sky Yuen Long 2–2 2–1 1–2 0–2 0–1 2–2 3–1 1–4 3–1
Kitchee 4–1 3–1 3–0 3–1 4–0 1–1 6–2 3–1 4–1
Royal Southern 2–1 1–1 3–2 1–1 0–1 1–1 2–1 1–2 2–2
South China 2–0 3–2 4–2 2–2 0–0 3–2 2–0 2–2 3–1
Sunray Cave JC Sun Hei 1–2 1–1 2–3 3–3 0–2 2–3 0–0 3–2 3–2
Sun Pegasus 1–0 0–1 5–2 4–0 1–2 2–1 5–3 1–3 2–0
Yokohama FC Hong Kong 4–1 3–2 1–1 2–1 0–1 2–2 1–2 1–3 1–3
Updated to match(es) played on 11 May 2014. Source: [citation needed]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Fixtures and results[edit]

Round 1[edit]

30 August 2013 (2013-08-30) Sun Pegasus 3 – 0
(Voided[4])
Happy Valley Mong Kok, Kowloon
20:00 UTC+8 Raščić 4'
Ju Yingzhi 12'
Chan Pak Hang Yellow card 22'
Kim Dong-Ryeol 82'
Report Yellow card 29' Tai Sze Chung
Yellow card 47' Arce
Yellow card 57' Cheng Chi Wing
Yellow card 65' Li Chun Yip
Yellow card 75' Lau Ka Shing
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 2,244
Referee: Ng Chiu Kok
Assistant referees: Lam Chi Ho, Chan Siu Hung
Fourth official: Tong Kui Sum
31 August 2013 (2013-08-31) I-Sky Yuen Long 2–2 Biu Chun Rangers Yuen Long, New Territories
14:30 UTC+8 Souza 31', 57'
Cheng King Ho Yellow card 16'
Fabio Lopes Yellow card 19'Red card 20'
Report 3' Marques
32' Chuck Yiu Kwok
Yellow card 54' Chow Cheuk Fung
Yellow card 71' Chan Ming Kong
Stadium: Yuen Long Stadium
(Capacity: 4,932)

Attendance: 1,053
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Chow Chun Kit, Lau Fong Hei
Fourth official: Chan Ming Siu
1 September 2013 (2013-09-01) Citizen 1–1 Yokohama FC Hong Kong Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Stefan 53'
Krasić Yellow card 53'
Sham Kwok Fai Yellow card 66'
Report Yellow card 50' Chan Chun Lok
Yellow card 58' Yellow-red card 74' Park Tae-Hong
81' Fukuda
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 472
Referee: Ng Kai Lam
Assistant referees: Chow Chun Kit, Luk Kin Sun
Fourth official: Liu Kwok Man
1 September 2013 (2013-09-01) Eastern Salon 2 – 1
(Voided[4])
Tuen Mun Tsuen Wan, New Territories
14:30 UTC+8 Itaparica 16', 45+2'
Leung Kwok Wai Yellow card 68'
Leung Chi Wing Yellow card 83'
Lau Nim Yat Yellow card 87'
Report 27' Yip Tsz Chun
Yellow card 90' Xie Silida
Stadium: Shing Mun Valley Sports Ground
(Capacity: 5,000)

Attendance: 1,154
Referee: Cheng Oi Cho
Assistant referees: Lam Chi Ho, Yau Ho Fai
Fourth official: Lui Siu Chuen
1 September 2013 (2013-09-01) South China 3–2 Royal Southern Mong Kok, Kowloon
17:30 UTC+8 Sealy Yellow card 10'
Barry 48', 74' (pen.)
Ticão Yellow card 63'
Zhang Chunhui Yellow card 81'
Tse 86'
Report 42' Carril
61' Yago
Yellow card 73' Lo Chi Kwan
Yellow card 80' Héctor
Yellow card 81' Rubén
Yellow card 90+1' Ngan Lok Fung
Stadium: Mong Kok Stadium[note 1]
(Capacity: 6,680)

Attendance: 2,566
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Chan Shui Hung, Yu Chun San
Fourth official: Sarao Amarjit Singh
3 September 2013 (2013-09-03) Postponed Kitchee 6–2 Sunray Cave JC Sun Hei Mong Kok, Kowloon
20:00 UTC+8 Reinaldo 22' (o.g.)
Belencoso 30', 45'
Alex Yellow card 71'
Jordi 82', 88'
Su Yang 90+2' (o.g.)
Report Yellow card 9' Yuen Tsun Nam
44' Yellow card 45+1' Lugo
46' Bouet
Yellow card 72' Reinaldo
Yellow card 74' Cheung Kwok Ming
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,214
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Lam Nai Kei
Fourth official: Luk Kin Sun

Round 2[edit]

13 September 2013 (2013-09-13) Kitchee 3–0 Eastern Salon Mong Kok, Kowloon
20:00 UTC+8 Beto 43' (o.g.)
Beloncoso 43'
Jordi Yellow card 28' 57' (pen.)
Dani Yellow card 70'
Report Yellow card 43' Man Pei Tak
Yellow card 90+3' Cheng Siu Wai
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 2,214
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Lam Nai Kei, Lau Fong Hei
Fourth official: Lam Chi Ho
14 September 2013 (2013-09-14) Sunray Cave JC Sun Hei 1–1 Citizen Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Reinaldo 9'
Lugo Yellow card 28'
Report Yellow card 42' Festus
56' Sham Kwok Keung
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 309
Referee: Ng Chiu Kok
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Yau Ho Fai
Fourth official: Yu Kin Fung
14 September 2013 (2013-09-14) Sun Pegasus 5–3 South China Mong Kok, Kowloon
17:30 UTC+8 Miović 18', 61'
Ju Yingzhi 19'
Raščić 28', 73' Yellow card 54'
Landon Ling Yellow card 82'
Report Yellow card 8' Michael Luk
Yellow card 11' Aender
16', 23' Dhiego
55' (pen.) Barry
Yellow card 78' Chak Ting Fung
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 3,200
Referee: Ng Kai Lam
Assistant referees: Chow Chun Kit, Luk Kin Sun
Fourth official: Chan Shui Hung
15 September 2013 (2013-09-15) Tuen Mun 1 – 0
(Voided[4])
Happy Valley Tuen Mun, New Territories
14:30 UTC+8 Li Ming Yellow card 11'
Madjo 90'
Report Yellow card 55' Yeung Chi Lun
Yellow card 60' Lau Ka Shing
Stadium: Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground
(Capacity: 2,200)

Attendance: 471
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Yu Chun Sun
Fourth official: Tang Hing Fu
15 September 2013 (2013-09-15) Biu Chun Rangers 3–2 Yokohama FC Hong Kong Sham Shui Po, Kowloon
14:30 UTC+8 Lam Hok Hei 13' (pen.)
Moses 42' Yellow card 90+3'
Daniel Yellow card 57'
Tomas Yellow card 67'
Chan Ming Kong Yellow card 85'
Miroslav 90' (pen.)
Report Yellow card 12' Murai
34', 90+1' Fukuda
Yellow card 40' Chan Chun Lok
Yellow card 53' Yoshitake
Yellow card 56' Leung Kwun Chung
Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capacity: 2,194)

Attendance: 457
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Tong Kui Sum, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Yau Tsz Yeung
15 September 2013 (2013-09-15) I-Sky Yuen Long 0–1 Royal Southern Yuen Long, New Territories
17:30 UTC+8 Gustavo Yellow card 57'
Fung Kai Hong Yellow card 82'
Sandro Yellow card 90+3'
Souza Yellow card 90+4'
Report Yellow card 5' Chung Hon Chee
Yellow card 61' Yago
Yellow card 72' Héctor
Yellow card 77' Che Runqiu
90' Carril
Yellow card 90+4' Ngan Lok Fung
Stadium: Yuen Long Stadium
(Capacity: 4,932)

Attendance: 1,004
Referee: Chan Shui Hung
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Chan Siu Ming
Fourth official: Fok Pong Shing

Round 3[edit]

21 September 2013 (2013-09-21) Biu Chun Rangers 1–1 Sunray Cave JC Sun Hei Sham Shui Po, Kowloon
14:30 UTC+8 Razumovic Yellow card 2'
Law Hiu Chung Yellow card 45+1'
Chuck Yiu Kwok 71'
Report 12' Yellow card 45+4' Kot Cho Wai
Yellow card 29' Kilama
Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capacity: 2,194)

Attendance: 250
Referee: Chan Shui Hung
21 September 2013 (2013-09-21) Royal Southern 1–1 Citizen Mong Kok, Kowloon
14:30 UTC+8 Yago 34'
Chung Hon Chee Yellow card 80'
Report Yellow card 19' Krasić
36' Detinho
Yellow card 54' Chan Hin Kwong
Stadium: Mong Kok Stadium[note 2]
(Capacity: 6,680)

Attendance: 544
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Tang Hing Fu
Fourth official: Luk Kin Sun
21 September 2013 (2013-09-21) South China 0–0 Kitchee So Kon Po, Hong Kong Island
17:00 UTC+8 Joel Yellow card 1' Report Yellow card 35' Recio
Yellow card 79' Dani
Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)

Attendance: 3,493
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei
Fourth official: Yu Chun Sun
13 October 2013 (2013-10-13) Postponed[note 3] Tuen Mun 0 – 1
(Voided[4])
I-Sky Yuen Long Tuen Mun, Hong Kong Island
14:30 UTC+8 Tsang Chiu Tat Yellow card 6' Report Yellow card 59' Mijanović
89' Sandro
Stadium: Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground
(Capacity: 2,200)

Attendance: 679
3 November 2013 (2013-11-03) Postponed[note 4] Eastern Salon 2 – 0
(Voided[4])
Happy Valley Tsuen Wan, New Territories
14:30 UTC+8 Clayton 38'
Tse Man Wing 81' Yellow card 90+4'
Report Yellow card 45+1' Abálsamo
Yellow card 73' Bamnjo
Stadium: Shing Mun Valley Sports Ground
(Capacity: 5,000)

Attendance: 442
Referee: Lau Fong Hei
Assistant referees: Chan Shiu Hung, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Yu Kin Fung
26 February 2014 (2014-02-26) Postponed[note 5] Yokohama FC Hong Kong 1–3 Sun Pegasus Tseung Kwan O, New Territories
20:00 UTC+8 Ideguchi Yellow card 32'
Cesar 61' (o.g.)
Report Yellow card 11' 85' Ju Yingzhi
51' Miović
58' Raščić
Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)

Attendance: 257
Referee: Luk Kin Sun
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Yau Ho Fai
Fourth official: Lo Ming Leong

Round 4[edit]

28 September 2013 (2013-09-28) Yokohama FC Hong Kong 1–1 Eastern Salon Tseung Kwan O, New Territories
14:30 UTC+8 Fong Pak Lun Yellow card 4'
Leung Kwun Chung Yellow card 10'
Fukuda 48'
Leung Lok Hang Yellow card 66'
Park Tae-Hong Yellow card 68'
Yoshitake Yellow card 79'
Report Yellow card 13' Lau Nim Yat
32' Giovane
Yellow card 52' Clayton
Yellow card 55' Beto
Yellow card 79' Yiu Hok Man
Yellow card 90+2' Diego
Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)

Attendance: 431
Referee: Ng Kai Lam
Assistant referees: Chan Shui Hung, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Lam Nai Kei
28 September 2013 (2013-09-28) Sun Pegasus 2–1 Royal Southern Mong Kok, Kowloon
14:30 UTC+8 Cesar Yellow card 36'
Ranđelović 38'
Landon Ling Yellow card 53'
Mbome Yellow card 61'
Campion 76'
Report Yellow card 17' Chung Hong Chee
Yellow card 20' Chiu Yu Ming
Yellow card 55' Chan Cheuk Kwong
72' Chow Ka Wa
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,501
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Chow Chun Kit, Lau Hong Hei
Fourth official: Yau Tsz Yeung
28 September 2013 (2013-09-28) South China 2–0 Sunray Cave JC Sun Hei So Kon Po, Hong Kong Island
17:30 UTC+8 Chak Ting Fung 27'
Lo Kong Wai 59'
Report Yellow card 61' Kilama
Yellow card 66' Reinaldo
Yellow card 67' Mirko
Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)

Attendance: 1,397
Referee: Ng Chiu Kok
Assistant referees: Lam Chi Ho, Chan Ming Siu
Fourth official: Yu Kin Fung
29 September 2013 (2013-09-29) Biu Chun Rangers 1 – 1
(Voided[4])
Tuen Mun Sham Shui Po, Kowloon
14:30 UTC+8 Luciano 14'
Chan Ming Kong Yellow card 45+3'
Liu Songwei Yellow card 46'
Law Hiu Chung Yellow card 90'
Report 40' Sanchez Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capacity: 2,194)

Attendance: 245
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Chan Shui Hung, Lam Nai Kei
Fourth official: Tang Hing Fu
29 September 2013 (2013-09-29) Kitchee 3–1 Citizen Mong Kok, Kowloon
14:30 UTC+8 Alex 15', 75'
Lam Ka Wai 45+4'
Report Yellow card 24' Chan Hin Kwong
Yellow card 29' Sham Kwok Keung
Yellow card 78' So Loi Keung
85' Nakamura
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,250
Referee: Cheng Oi Cho
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Yau Ho Fai
Fourth official: Fok Pong Shing
29 September 2013 (2013-09-29) I-Sky Yuen Long 2 – 2
(Voided[4])
Happy Valley Yuen Long, New Territories
17:30 UTC+8 Cheung Tsz Kin Yellow card 52'
Mijanović 78'
Hui Wang Fung 90+3'
Report 29' Acosta
63' (o.g.) Mijanović
Yellow card 89' Li Chun Yip
Stadium: Yuen Long Stadium
(Capacity: 4,932)

Attendance: 872
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Yu Chun Sun, Luk Kin Sun
Fourth official: Ng Kai Lam

Round 5[edit]

5 October 2013 (2013-10-05) South China 2–2 I-Sky Yuen Long So Kon Po, Hong Kong Island
17:30 UTC+8 Cheng Lai Hin 49'
Dhiego 57'
Report Yellow card 40' Gustavo
68' Yellow card 69' Sandro
90+1' Yellow card 90+5' Marques
Yellow card 90+4' Souza
Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)

Attendance: 1,402
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Ng Kai Lam, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Yu Chun Sun
6 October 2013 (2013-10-06) Citizen 1–1 Eastern Salon Tsing Yi, New Territories
17:30 UTC+8 Nakamura Yellow card 31'
Paulinho 52'
Tam Lok Hin Yellow card 84'
Report 38' Cheng Siu Wai
Yellow card 50' Diego
Yellow card 79' Tse Man Wing
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 648
Referee: Luk Kin Sun
Assistant referees: Lam Nai Kei, Yau Ho Fai
Fourth official: Ho Wai Sing
10 November 2013 (2013-11-10) Postponed Sunray Cave JC Sun Hei 3–2 Sun Pegasus Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Kilama Yellow card 24'
Roberto Yellow card 29' Yellow-red card 64'
Mirko Yellow card 31'
Reinaldo Yellow card 58' 90'
So Wai Chuen 79' (o.g.)
Cheung Kwok Ming 83'
Report 23' Yellow card 65' Ju Yingzhi
Yellow card 26' Tong Kin Man
Yellow card 31' Campion
46' Yellow card 70' Landon Ling
Yellow card 78' Miović
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 502
Referee: Chan Shui Hung
Assistant referees: Lau Fong Hei, Yau Tsz Yeung
Fourth official: Chan Ming Siu
11 January 2014 (2014-01-11) Postponed[note 6] Happy Valley Cancelled[4] Yokohama FC Hong Kong Tai Po, New Territories
14:30 UTC+8 Stadium: Tai Po Sports Ground
(Capacity: 3,000)
11 January 2014 (2014-01-11) Postponed[note 7] Royal Southern Cancelled[4] Tuen Mun Aberdeen, Hong Kong Island
14:30 UTC+8 Stadium: Aberdeen Sports Ground
(Capacity: 4,000)
11 January 2014 (2014-01-11) Postponed Kitchee 4–1 Biu Chun Rangers Mong Kok, Kowloon
17:30 UTC+8 Recio 15'
Jordi 33'
Gao Wen Yellow card 80'
Belencoso 81', 90+3'
Report 4' Lam Hok Hei Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,020
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Lau Fong Hei, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Yau Tsz Yeung

Round 6[edit]

19 October 2013 (2013-10-19) Tuen Mun 1 – 4
(Voided[4])
Citizen Tuen Mun, New Territories
14:30 UTC+8 Siu Leong Yellow card 68'
Law Ka Lok Yellow card 77'
Madjo 78'
Report 41' Sham Kwok Keung
57' Nakamura
69' (pen.) Krasić
73' Fernando
Stadium: Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground
(Capacity: 2,200)

Attendance: 462
Referee: Lui Siu Chuen
Assistant referees: Chan Shiu Hung, Tang Hing Fu
Fourth official: Yu Chun Sun
19 October 2013 (2013-10-19) Royal Southern 2–1 Sunray Cave JC Sun Hei Aberdeen, Hong Kong Island
14:30 UTC+8 Carril 45+1'
Ip Chung Long 79'
Report 27' Kilama
Yellow card 44' Yuen Chun Nam
Yellow card 56' Reinaldo
Yellow card 64' Bouet
Yellow card 90' Wong Chun Hin
Stadium: Aberdeen Sports Ground
(Capacity: 4,000)

Attendance: 364
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Chan Ming Siu, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Ho Wai Sing
19 October 2013 (2013-10-19) Yokohama FC Hong Kong 0–1 Kitchee Tseung Kwan O, New Territories
17:30 UTC+8 Report Yellow card 9' Recio
Yellow card 52' Chan Man Fai
65' Annan
Yellow card 84' Alex
Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)

Attendance: 605
Referee: Luk Kin Sun
Assistant referees: Chow Chun Kit, Lam Nai Kei
Fourth official: Lau Fong Hei
20 October 2013 (2013-10-20) Happy Valley 1 – 4
(Voided[4])
South China Mong Kok, Kowloon
14:30 UTC+8 Acosta Yellow card 20'
Choi Kwok Wai 28'
Chao Pengfei Yellow card 89'
Report 36' Lee Wai Lim
41' Lee Hong Lim
64' Kwok Kin Pong
90' (pen.) Barry
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,492
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Lau Fong Hei
Fourth official: Yau Tsz Yeung
20 October 2013 (2013-10-20) Biu Chun Rangers 0–0 Sun Pegasus Sham Shui Po, Kowloon
14:30 UTC+8 Chan Ming Kong Yellow card 44'
Chuck Yiu Kwok Yellow card 81'
Report Yellow card 65' Ranđelović
Yellow card 70' Yellow-red card 76' Landon Ling
Yellow card 79' Raščić
Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capacity: 2,194)

Attendance: 566
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Yau Ho Fai, Fok Pong Sing
Fourth official: Liu Kwok Man
20 October 2013 (2013-10-20) I-Sky Yuen Long 1–2 Eastern Salon Yuen Long, New Territories
17:30 UTC+8 Sandro 51'
Souza Yellow card 69'
Report 1' Itaparica
21' Giovane
Yellow card 87' Diego
Stadium: Yuen Long Stadium
(Capacity: 4,932)

Attendance: 1,107
Referee: Ng Kai Lam
Assistant referees: Yu Chun Sun, Yu Kin Fung
Fourth official: Lui Siu Chuen

Round 7[edit]

26 October 2013 (2013-10-26) Citizen 3 – 2
(Voided[4])
Happy Valley Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Nakamura 17', 79'
Paulinho 34'
Chan Hin Kwong Yellow card 45+1'
Krasić Yellow card 77'
Report Yellow card 15' Li Chun Yip
Yellow card 23' Mus
Yellow card 50' Bamnjo
Yellow card 55' Red card 63' Fan Weijun
Yellow card 64' Akosah
73' (90+4) Abalsamo
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 223
Referee: Ng Chiu Kok
Assistant referees: Chan Shui Hung, Yau Tsz Yeung
Fourth official: Wong Yin Wai
26 October 2013 (2013-10-26) Sun Pegasus 6 – 0
(Voided[4])
Tuen Mun Mong Kok, Kowloon
14:30 UTC+8 Raščić 12', 34', 53' Yellow card 37'
Lo Chun Kit Yellow card 28'
McKee 79'
Ju Yingzhi 86'
Report Yellow card 4' Li Ming
Yellow card 8' Sánchez
Yellow card 57' Hu Jun
Stadium: Mong Kok Stadium
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,443
Referee: Liu Kwok Man
Assistant referees: Lam Nai Kei, Lam Chi Ho
Fourth official: Yu Kin Fung
26 October 2013 (2013-10-26) I-Sky Yuen Long 3–1 Sunray Cave JC Sun Hei Yuen Long, New Territories
17:30 UTC+8 Souza 13', 60'
Fábio 86'
Report Yellow card 33' James Ha
70' Kilama
Stadium: Yuen Long Stadium
(Capacity: 4,932)

Attendance: 849
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Lui Siu Chuen, Luk Kin Sun
Fourth official: Yu Chun Sun
27 October 2013 (2013-10-27) Biu Chun Rangers 1–1 Eastern Salon Sham Shui Po, Kowloon
14:30 UTC+8 Schutz 2' Yellow card 3'
Liu Songwei Yellow card 40'
Miroslav Yellow card 56'
Moses Yellow card 80'
Leung Hin Kit Yellow card 84'
Report Yellow card 24' Clayton
Yellow card 37' Itaparica
90' Leung Kwok Wai
Yellow card 90+2' Leung Chi Wing
Stadium: Sham Shui Po Sports Ground
(Capacity: 2,194)

Attendance: 690
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Chow Chun Kit, Chan Ming Siu
Fourth official: Sarao Amarjit Singh
27 October 2013 (2013-10-27) Yokohama FC Hong Kong 1–2 South China Tseung Kwan O, New Territories
14:30 UTC+8 Harada Yellow card 22'
Leung Kwun Chung Yellow card 57'
Liang Zicheng Yellow card 78'
Fong Pak Lun Yellow card 80'
Chak Ting Fung 84' (o.g.)
Li Shu Yeung Red card 90+4'
Report Yellow card 37' Yellow-red card 59' Michael Luk
60' Kwok Kin Pong
Yellow card 90+1' Zhang Chunhui
90+5' (pen.) Barry
Stadium: Tseung Kwan O Sports Ground
(Capacity: 3,500)

Attendance: 1,003
Referee: Ng Kai Lam
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Lau Fong Hei
Fourth official: Tang Hing Fu
3 November 2013 (2013-11-03) Royal Southern 0–1 Kitchee Aberdeen, Hong Kong Island
14:30 UTC+8 Ip Chung Long Yellow card 50' Report 5' Jordi Stadium: Aberdeen Sports Ground
(Capacity: 4,000)

Attendance: 586
Referee: Lau Fong Hei
Assistant referees: Yu Chun Sun, Fok Pong Shing
Fourth official: Ng Kai Lam

Round 8[edit]

30 November 2013 (2013-11-30) Happy Valley 2 – 4
(Voided[4])
Royal Southern Tai Po, New Territories
14:30 UTC+8 Acosta 23'
Arce Yellow card 34'
Akosah 53'
Report Yellow card 18' Ip Chung Long
48', 55', 67' Carril
Yellow card 59' Li Ngai Hoi
64' Yago
Stadium: Tai Po Sports Ground
(Capacity: 3,000)

Attendance: 283
Referee: Lui Siu Chuen
Assistant referees: Chan Shui Hung, Yu Kin Fung
Fourth official: Lo Yuk Ming
30 November 2013 (2013-11-30) Tuen Mun 0 – 5
(Voided[4])
Kitchee Tuen Mun, New Territories
14:30 UTC+8 Garvic Yellow card 21'
Yin Guangjun Yellow card 44'
Feng Tao Yellow card 53'
Report 17' Annan
21' (pen.) Belencoso
25' Matt Lam
Yellow card 44' Alex
Stadium: Tuen Mun Tang Shiu Kin Sports Ground
(Capacity: 2,200)

Attendance: 599
Referee: Ho Wai Sing
Assistant referees: Yau Ho Fai, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Luk Kin Sun
30 November 2013 (2013-11-30) Citizen 2–1 I-Sky Yuen Long Tsing Yi, New Territories
17:30 UTC+8 Stefan 42'
Detinho 84'
Report 89' Cheung Chi Kin
Yellow card 90+3' Lau Ka Ming
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 313
Referee: Lau Fong Hei
Assistant referees: Yu Chun Sun, Tang Hing Fu
Fourth official: Cheng Oi Cho
1 December 2013 (2013-12-01) Sunray Cave JC Sun Hei 3–2 Yokohama FC Hong Kong Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Lugo 22'
Kilama 36' Yellow card 89'
Reinaldo 79'
Cheung Kwok Ming Yellow card 83'
Report 9' Fukuda
Yellow card 26' Harada
30' Yoshitake
Yellow card 44' Park Tae-Hong
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 214
Referee: Luk Kin Sun
Assistant referees: Chan Shui Hung, Yau Tsz Yeung
Fourth official: Sarao Amarjit Singh
1 December 2013 (2013-12-01) Eastern Salon 3–4 Sun Pegasus Mong Kok, Kowloon
14:30 UTC+8 Cheng Siu Wai 33'
Li Haiqiang Yellow card 45+1'
Tse Man Wing Yellow card 52' 74'
Leung Chi Wing Yellow card 54' Yellow-red card 90+1'
Lau Nim Yat Yellow card 65'
Giovane 83'
Report Yellow card 34' Tong Kin Man
Yellow card 36' Ju Yingzhi
48', 90+2' Cesar
60' McKee
65' (pen.) Raščić
Yellow card 90+4' Miović
Stadium: Mong Kok Stadium[note 8]
(Capacity: 6,680)

Attendance: 1,757
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Chan Ming Siu, Fok Pong Shing
Fourth official: Lau Fong Hei
1 December 2013 (2013-12-01) South China 2–0 Biu Chun Rangers So Kon Po, Hong Kong Stadium
17:30 UTC+8 Ko Kyung-Joon 30'
Dhiego 34' Yellow card 83'
Barry Yellow card 40'
Lee Hong Lim Yellow card 72'
Report Yellow card 31' Leung Hing Kit
Yellow card 70' Lee Kil-Hoon
Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)

Attendance: 1,112
Referee: Cheng Oi Cho
Assistant referees: Yu Chun Sun, Yu Kin Fung
Fourth official: Lui Siu Chuen

Round 9[edit]

24 November 2013 (2013-11-24) Sunray Cave JC Sun Hei 2–3 Eastern Salon Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Lugo 18', 40'
Su Yang Yellow card 66'
Yuen Tsun Nam Yellow card 72'
Kilama Yellow card 90+4'
Report 4' Clayton
52' Itaparica
68' Giovane
Yellow card 90+4' Li Haiqiang
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 606
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Lau Fong Hei, Sarao Amarjit Singh
Fourth official: Fok Pong Shing
14 December 2013 (2013-12-14) Royal Southern 2–2 Yokohama FC Hong Kong Aberdeen, Hong Kong Island
14:30 UTC+8 Carril 31' Yellow card 33'
Lo Chi Kwan Yellow card 50'
Chan Cheuk Kwong Yellow card 77'
Chow Ka Wa 81'
Report Yellow card 21' 29' Liang Zicheng
Yellow card 50' Li Shu Yeung
Yellow card 56' Fong Pak Lun
87' Yoshitake
Stadium: Aberdeen Sports Ground
(Capacity: 4,000)

Attendance: 283
Referee: Lau Fong Hei
Assistant referees: Chai Shui Hung, Lam Nai Kei
Fourth official: Ng Wai Hong
14 December 2013 (2013-12-14) I-Sky Yuen Long 1–4 Sun Pegasus Yuen Long, New Territories
17:30 UTC+8 Sandro Yellow card 26'
Cheung Chi Kin Yellow card 70'
Souza 76'
Report 27' Yellow card 58' Ranđelović
Yellow card 44' Mbome
51' (pen.) Raščić
Yellow card 57' Miović
90+4' McKee
Stadium: Yuen Long Stadium
(Capacity: 4,932)

Attendance: 1,056
Referee: Luk Kin Sun
Assistant referees: Yu Chun Sun, Chan Ming Siu
Fourth official: Ng Kai Lam
15 December 2013 (2013-12-15) Citizen 0–1 Biu Chun Rangers Tsing Yi, New Territories
14:30 UTC+8 Wong Yiu Fu Yellow card 45'
Festus Yellow card 51'
Report Yellow card 30' Yellow-red card 86' Schutz
Yellow card 43' Miroslav
Yellow card 70' Law Hiu Chung
73' Chuck Yiu Kwok
Stadium: Tsing Yi Sports Ground
(Capacity: 1,500)

Attendance: 218
Referee: Ng Kai Lam
Assistant referees: Yau Ho Fai, Fok Pong Shing
Fourth official: Chan Shui Hung
15 December 2013 (2013-12-15) South China 1 – 0
(Voided[4])
Tuen Mun So Kon Po, Hong Kong Island
17:30 UTC+8 Lee Chi Ho 58' Yellow card 80' Report Yellow card 62' Tsang Chiu Tat
Yellow card 69' Feng Tao
Stadium: Hong Kong Stadium
(Capacity: 40,000)

Attendance: 669
Referee: Tong Kui Sum
Assistant referees: Cheng Oi Cho, Tang Hing Fu
Fourth official: Law Bik Chi
21 December 2013 (2013-12-21) Happy Valley 1 – 5
(Voided[4])
Kitchee Tai Po, New Territories
14:30 UTC+8 Akosah Yellow card 37' 68'
Chao Pengfei Yellow card 58'
Arce Yellow card 63' Red card 87'
Yeung Chi Lun Yellow card 90'
Lau Ka Ching Yellow card 90'
Mus Yellow card 90'
Report 24', 44' Belencoso
45+4' Alex
66' Dani
90+1' Jordi
Stadium: Tai Po Sports Ground
(Capacity: 3,000)

Attendance: 415
Referee: Ng Chiu Kok
Assistant referees: Chow Chun Kit, Yu Kin Fung
Fourth official: Lee Chung Yin

Round 10[edit]

23 November 2013 (2013-11-23) Royal Southern 2–1 Biu Chun Rangers Aberdeen, New Territories
14:30 UTC+8 Dieguito 24'
Li Ngai Hoi Yellow card 33'
Ip Chung Long Yellow card 63'
Chow Ka Wa 70'
Report Yellow card 11' Miroslav
56' Schutz
Yellow card 63' Chan Ming Kong
Stadium:

Copyright 2020 WikiZero