قالب:رامايانا عنتالرامايانا من قبل فالميكيالسلالة الشمسية [الإنجليزية] دشارثا [الإنجليزية] كوشليا [الإنجليزية] سوميترا [الإنجليزية] كايكي شانتا [الإنجليزية] راما بهاراتا [الإنجليزية] لاكشمانا شاتروغان [الإنجليزية] سيتا أورميلا [الإنجليزية] ماندفي شروتاكيرتي [الإنجليزية] لافا (رامايانا) [الإنجليزية] كوشا فانارا [الإنجليزية] هانومان Sugriva Vali Angada Tara Rumā Nala Nila Kesari Anjana Makardhwaja راكشاسا رافانا Vibhishana Kumbhakarna Indrajit Akshayakumara Atikaya Kabandha Khara Dushan مندودري Dhanyamalini Lavanasura Malyavan Maricha Mayasura Narantaka-Devantaka Prahasta Sarama Subahu Sulochana Sumali Shurpanakha Tataka Trijata Trishira Viradha الحُكمَاء Agastya أهاليا Arundhati Bharadwaja Kambhoja Parashurama فاسيشت Vishvamitra Rishyasringa شخصيات أخرى ومفاهيم Lakshmana rekha Jambavan Janaka Kushadhwaja Jatayu مانثارا Ashwapati Sampati Shabari Shravan Vedavati Shambuka الأماكن Ayodhya Mithila Dandakaranya Kishkindha Lanka Oshadhiparvata الكتب/ كنداس بالا كاندا Ayodhya Aranya Kishkindha Sundara Yuddha Uttara نسخ الرامايانا [الإنجليزية] الأخرى، وأعمال من وحي الرامايانا Adbhuta Ramayana Adhyathmaramayanam Adhyatma Ramayana Ananda Ramayana Bhaṭṭikāvya Hikayat Seri Rama Jagamohana Ramayana Kakawin Ramayana Kamba Ramayanam Krittivasi Ramayana Maharadia Lawana Phra Lak Phra Ram Ramlila Ramayan (TV series) Raghunatha Ramayana Ramakien Ramcharitmanas Ranganatha Ramayanamu Reamker Saptakanda Ramayana سري رامايانا دارشانام Sri Ramayanamu Vilanka Ramayana Yama Zatdaw