ديوالي

ديوالي
ديوالي أو ديفالي

يحتفل به دينياً من الهندوس والسيخ والبوذيين وهنود آخرين يحتفلون بالجوانب الثقافية
نوعه عطله دينية
تاريخه 5 نوفمبر 2009، 17 أكتوبر 2010
الاحتفالات تزيين البيوت مع الأضواء، ألعاب نارية، توزيع الحلوى والهدايا


ديوالي أو ديفالي[1] هو مهرجان هندوسي للأضواء يتم الاحتفال به أيضًا بأشكال مختلفة داخل الديانات الهندية الأخرى. وهو يرمز إلى انتصار النور على الظلام، والخير على الشر، والمعرفة على الجهل.[2][3][4][5] يحتفل بعيد ديوالي خلال شهري أشفين وكارتيكا (وهي الأشهر القمرية الهندوسية وفقًا لتقليد أمانتا) ويقابلها الفترة ما بين منتصف سبتمبر ومنتصف نوفمبر تقريبًا.[6][7][8] تستمر الاحتفالات عادة لمدة خمسة أو ستة أيام.[9][10]

يرتبط ديوالي بالعديد من المناسبات الدينية والآلهة والشخصيات المتنوعة، مثل كونه اليوم الذي عاد فيه الإله راما إلى مملكته في أيوديا برفقة زوجته سيتا وشقيقه لاكشمانا بعد هزيمة الملك الشيطاني رافانا. كما يرتبط المهرجان على نطاق واسع بكل من لاكشمي (إلهة الرخاء)، وغانيشا (إله الحكمة ومزيل العوائق).[11] تربط التقاليد الإقليمية الأخرى ديوالي مع العديد الشخصيات الموقرة مثل فيشنو أو كريشنا أو دورجا أو شيفا أو كالي أو هانومان أو كوبيرا أو ياما أو يامي أو دانفانتاري أو فيشفاكارمان.[12][13][14]

ديوالي هو مهرجان هندوسي في المقام الأول، ويتم الاحتفال به أيضًا بأشكال مختلفة من قبل أتباع الديانات الأخرى.[9] على سبيل المثال يحتفل الجاينيون بعيد ديوالي الخاص بهم والذي يمثل التحرير النهائي لمهافيرا.[15][16] يحتفل السيخ بالعيد بمناسبة إطلاق سراح جورو هارجوبيند [الإنجليزية] من سجن موغال.[17] يحتفل بوذيو نيوار [الإنجليزية] (على عكس البوذيين الآخرين) بعيد ديوالي من خلال عبادة لاكشمي، بينما يحتفل الهندوس في شرق الهند وبنغلاديش عمومًا بعيد ديوالي من خلال عبادة الإلهة كالي.[18][19][20]

خلال المهرجان، يضيء المحتفلون منازلهم ومعابدهم وأماكن عملهم بالدياس (مصابيح الزيت) والشموع والفوانيس.[5] ويمارس الهندوس على وجه الخصوص طقوس حمام الزيت عند الفجر من كل يوم من أيام الاحتفال.[21] يتميز ديوالي أيضًا بالألعاب النارية وزخرفة الأرضيات بتصميمات رانجولي وأجزاء أخرى من المنزل بنوع من الزخرفة يدعى جالار. يعد الطعام محورًا رئيسيًا للعائلات التي تحتفل بالعيد وتتشارك في الميثاي (نوع من الحلويات).[22]

يعد المهرجان بمثابة فترة عودة سنوية للوطن والترابط ليس فقط للعائلات،[11] ولكن أيضًا للمجتمعات والجمعيات، وخاصة تلك الموجودة في المناطق الحضرية، والتي تنظم مختلف الأنشطة والفعاليات والتجمعات. تنظم العديد من المدن المسيرات والمعارض المجتمعية التي تضم المسيرات والموسيقى وعروض الرقص في الحدائق. يرسل بعض الهندوس والجاينيين والسيخ بطاقات التهنئة بعيد ديوالي إلى أفراد الأسرة القريبين والبعيدين خلال موسم الأعياد، مصحوبة أحيانًا بصناديق من الحلويات الهندية. ويعتبر تذكر الأجداد وتكريمهم جانب آخر مهم من المهرجان.[23]

ديوالي هو أيضًا حدث ثقافي كبير للشتات الهندوسي والسيخ والجاين.[24] اليوم الرئيسي لمهرجان ديوالي (يوم لاكشمي بوجا) هو يوم عطلة رسمية في فيجي،[25] غيانا،[26] الهند، ماليزيا،[27] موريشيوس، ميانمار،[28] نيبال،[29] باكستان،[30] سنغافورة،[31] سريلانكا، سورينام، وترينيداد وتوباغو.[32]

علم أصول الكلمات[عدل]

اشتقت كلمة ديوالي (المعروفة أيضًا باسم ديفالي، ديبافالي)[1][6] من الكلمة السنسكريتية dīpāvali التي تعني "صف أو سلسلة من الأضواء".[22] تعني كلمة (dīpā): مصباح، ضوء، فانوس، شمعة، ما يضيء أو يلمع أو ينير أو معرفة.[33] في حين أن كلمة (avali) تعني: صف، نطاق، خط مستمر، سلسلة.[34]

تاريخ[عدل]

يقام ديوالي إحياءً لذكرى لاكشمي، إلهة الثروة. ويستمر المهرجان لمدة 5 أيام، ويكون اليوم الرابع مليء بالألعاب النارية احتفالاً براس السنة. وتضاء الشموع في البيوت خلال الديوالي.

المراسيم[عدل]

تكون مراسيم الحفل عبارة عن حمل الكثير من الشعل النارية على الجدران وعند المداخل، ويعد الاحتفال هو وقت زيارة الاقارب والاصدقاء واهداء الهدايا، زخرفة البيوت.

خلفيات ديوالي هي الأشياء الأكثر طلبا على شبكات الإنترنت خلال احتفال ديوالي لأن الناس تستخدم صور وخلفيات رائعة لإبداء التهاني والرغبات السعيدة لأصدقائهم وعائلاتهم.

الأيام الخمسة لديفالي[عدل]

اليـوم الأول Dhanteras[عدل]

يدعى اليوم الأول ب Dhanvantari Triodasi أو Dhan Theras. هو يقابل 13 القمرية لKrishna Paksh، ال 14 المظلمة من شهر Kartik. في هذا اليوم، Lord Dhanwantari خرج من المحيط البشري. وهذا يكون اليوم الأول من احتفالات ديوالي. في هذا اليوم عن الغروب. الهندوس يستحمون ويشعلون deeya مع Prasad. لورد الموت يصلي ليحمي untimely الموت. وهذا يكون قرب شجرة Tulsi، شجرة الريحان المقدسة أو أي شجرة أخرى يمكن ان تجدها في فنائهم.

اليوم الـثانـي Choti Diwali[عدل]

اليوم الثاني من ديوالي يسمى Narak Chaturdasi. في هذا اليوم اللورد Krishna دمر الشيطانة Narakasur وحرر العالم من الخوف. في هذا اليوم. يتم دلك الجسم بالزيت ليخفف من التعب. بعد الحمام والاستراحة يمكن اكمال ديوالي في نشاط وتفاني. في هذه الليلة Yama Deeya يجب أن لا يشعل.

اليوم الثـالث Lakshmi Puja on Diwali[عدل]

في هذا اليوم يتم التعبد للأم Lakshmi. الهندوس يطهرون انفسهم ويلتقون مع اسرتهم و Pandit يقومون بالتعبد للإلاهة Lakshmy حتى تبارك العالم وتمنحهم البركة والازدهار والثروة وانتصار الخير على الشر والضوء على الظلام.

اليوم الرابع Padwa & Govardhan Puja[عدل]

في هذا اليوم. انجزت Govardhan Pooja قبل آلاف السنين، اللورد Krishna افرج عن الناس من سيطرت Vraja لأجل Govardhan Pooja. منذ ذلك الوقت وكل سنة في هذا اليوم الهندوس يعبدون Govardhan Pooja لاعتبارها السبب في الإفراج عن الناس من قبضة Vraja.

اليــوم الخامس والأخير Bhai Duj[عدل]

اليوم الخامس من ديوالي يسمى Bhratri Dooj. هذا اليوم عقب انجاز Goverdhan Pooja وهو في العادة يومان بعد ديوالي، هو يوم مخصص للأخوات. قبل اقمار (سنين قمرية) عديدة وفي ذلك العصر Yama = Yamraj لورد الموت زار اخته Yamuna في هذا اليوم. اعطى اخته Vardhan (a boon) على انه عندما سيزورها في هذا اليوم سيكون محرر من كل الخطايا وسيحققون Moksha أو عملية تحرير نهائية. في هذا اليوم الاخوان يزورون اخواتهم ويستخبرون من خيرهم. هذا اليوم يكن اخر أيام الاحتفال بديوالي. وعرف أيضا ب Bhai fota عند البنغاليين حيث تقوم الاخت بالصلاة لأجل أخيها حتى يعيش في أمان.

مراجع[عدل]

  1. ^ أ ب Mead, Jean (Feb 2008). How and why Do Hindus Celebrate Divali? (بالإنجليزية). Evans Brothers. ISBN:978-0-237-53412-7. Archived from the original on 2023-11-11. Retrieved 2022-08-05.
  2. ^ Vasudha Narayanan؛ Deborah Heiligman (2008). Celebrate Diwali. National Geographic Society. ص. 31. ISBN:978-1-4263-0291-6. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-14. All the stories associated with Deepavali, however, speak of the joy connected with the victory of light over darkness, knowledge over ignorance, and good over evil.
  3. ^ Tina K Ramnarine (2013). Musical Performance in the Diaspora. Routledge. ص. 78. ISBN:978-1-317-96956-3. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-14. Light, in the form of candles and lamps, is a crucial part of Diwali, representing the triumph of light over darkness, goodness over evil and hope for the future.
  4. ^ Jean Mead, How and why Do Hindus Celebrate Divali?, (ردمك 978-0-237-53412-7)
  5. ^ أ ب Constance Jones 2011، صفحات 252–255
  6. ^ أ ب The New Oxford Dictionary of English (1998) (ردمك 978-0-19-861263-6) – p. 540 "Diwali /dɪwɑːli/ (also Diwali) noun a Hindu festival with lights...".
  7. ^ Diwali نسخة محفوظة 1 May 2015 على موقع واي باك مشين. Encyclopædia Britannica (2009)
  8. ^ "Diwali 2020 Date in India: When is Diwali in 2020?". The Indian Express (بالإنجليزية). 11 Nov 2020. Archived from the original on 2020-11-16. Retrieved 2020-11-13.
  9. ^ أ ب Fieldhouse, Paul (17 Apr 2017). Food, Feasts, and Faith: An Encyclopedia of Food Culture in World Religions [2 volumes] (بالإنجليزية). ABC-CLIO. p. 150. ISBN:978-1-61069-412-4.
  10. ^ Stent, David (22 Oct 2013). Religious Studies: Made Simple (بالإنجليزية). Elsevier. p. 137. ISBN:978-1-4831-8320-6.
  11. ^ أ ب Suzanne Barchers (2013). The Big Book of Holidays and Cultural Celebrations, Shell Education, (ردمك 978-1-4258-1048-1)
  12. ^ "Statement by the President on Diwali". 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-01-18.
  13. ^ "US House passes resolution on significance of Diwali". The Hindustan Times. 30 أكتوبر 2007.
  14. ^ DiwaliEncyclopædia Britannica (2009) نسخة محفوظة 01 مايو 2015 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ Sharma، S.P.؛ Gupta، Seema (2006). Fairs and Festivals of India. Pustak Mahal. ص. 79. ISBN:978-81-223-0951-5. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-10.
  16. ^ Upadhye، A.N. (يناير–مارس 1982). Cohen، Richard J. (المحرر). "Mahavira and His Teachings". Journal of the American Oriental Society. ج. 102 ع. 1: 231–232. DOI:10.2307/601199. JSTOR:601199.
  17. ^ Geoff Teece (2005). Sikhism. Smart Apple Media. ص. 23. ISBN:978-1-58340-469-0. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-14.
  18. ^ McDermott and Kripal p.72
  19. ^ Todd T. Lewis (7 سبتمبر 2000). Popular Buddhist Texts from Nepal: Narratives and Rituals of Newar Buddhism. State University of New York Press. ص. 118–119. ISBN:978-0-7914-9243-7. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-14.
  20. ^ Prem Saran (2012). Yoga, Bhoga and Ardhanariswara: Individuality, Wellbeing and Gender in Tantra. روتليدج (دار نشر). ص. 175. ISBN:978-1-136-51648-1. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-14.
  21. ^ Karen-Marie Yust؛ Aostre N. Johnson؛ Sandy Eisenberg Sasso (2006). Nurturing Child and Adolescent Spirituality: Perspectives from the World's Religious Traditions. Rowman & Littlefield. ص. 232–233. ISBN:978-0-7425-4463-5. مؤرشف من الأصل في 2022-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-29.
  22. ^ أ ب James G. Lochtefeld 2002، صفحات 200–201
  23. ^ Diane P. Mines؛ Sarah E. Lamb (2010). Everyday Life in South Asia, Second Edition. Indiana University Press. ص. 243. ISBN:978-0-253-01357-6. مؤرشف من الأصل في 2021-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-25.
  24. ^ India Journal: ‘Tis the Season to be Shopping Devita Saraf, The Wall Street Journal (August 2010)
  25. ^ Public Holidays نسخة محفوظة 16 September 2018 على موقع واي باك مشين., Government of Fiji
  26. ^ Public Holidays نسخة محفوظة 19 October 2017 على موقع واي باك مشين., Guyana
  27. ^ Public Holidays نسخة محفوظة 5 March 2019 على موقع واي باك مشين., Government of Malaysia
  28. ^ Public Holidays نسخة محفوظة 17 August 2018 على موقع واي باك مشين., Government of Myanmar
  29. ^ Public Holidays نسخة محفوظة 19 October 2017 على موقع واي باك مشين., Government of Nepal
  30. ^ Pakistan parliament adopts resolution for Holi, Diwali, Easter holidays نسخة محفوظة 6 March 2018 على موقع واي باك مشين., The Times of India (16 March 2016)
  31. ^ Public Gazetted Holidays نسخة محفوظة 19 October 2017 على موقع واي باك مشين., Government of Singapore
  32. ^ Official Public Holidays نسخة محفوظة 3 March 2021 على موقع واي باك مشين., Government of Trinidad & Tobago
  33. ^ Monier Monier Williams (2008 updated, Harvard University), Sanskrit English dictionary, दीप, p. 481 نسخة محفوظة 17 August 2018 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ Monier Monier Williams (2008 updated, Harvard University), Sanskrit English dictionary, आवलि, p. 155 نسخة محفوظة 27 March 2019 على موقع واي باك مشين.