الوفد الفرنسي (فيلم 2021)

معلومات عامة
التصنيف	فلم أنثولوجيا
الصنف الفني	كوميديا درامية — فيلم دراما — فيلم رومانسي
المواضيع	القائمة ... صحافة — المغترب — foreign correspondent (en) — قصة — أدب السفر
تاريخ الصدور	12 يوليو 2021 ; (مهرجان كان السينمائي 2021); 21 أكتوبر 2021 ; (ألمانيا، ‏الدنمارك); 22 أكتوبر 2021 ; (النرويج، ‏الولايات المتحدة، ‏كندا، ‏المملكة المتحدة، ‏جمهورية أيرلندا); 28 أكتوبر 2021 ; (المجر) ;
مدة العرض	108 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية — الفرنسية
العرض	أبيض وأسود
مستوحاة من	ذا نيو يوركر — The Years with Ross (en) — The Events in May: A Paris Notebook (en)
البلد	الولايات المتحدة; ألمانيا
المخرج	ويس أندرسون
السيناريو	ويس أندرسون
البطولة	القائمة ... سيرشا رونان ; تيموثي شالاماي ; بينيشيو ديل تورو ; ليا سيدو ; فرانسيس مكدورماند ; أوين ويلسون ; بيل موري ; جيفري رايت ; أدريان برودي ; ويليم دافو ; جيسن شوارتزمن ; هنري وينكلر ; إليزابيث موس ; روبرت فيرند ; بوب بالابان ; فيشر ستيفنز ; غريفين دن ; Mohamed Belhadjine (en) ; والاس وولودارسكي ; Anjelica Bette Fellini (en) ; جارفيس كوكر ; تيلدا سوينتون ; توني ريفولورو ; لويس سميث ; دينيس مينوشيت ; لينا خضري ; اليكس لوثر ; سيسيل دي فرانس ; جويلوم جالين ; كريستوف فالتز ; ماثيو امالريك ; ستيف بارك ; ييف شرايبر ; إدوارد نورتون ; هيبوليت جيراردو ; بنيامين لافيرني ; فينسنت مكاين ; Félix Moati (en) ;
الأصوات	أنجيليكا هيوستن ;
التصوير	روبرت دي يومان
الموسيقى	ألكسندر ديسبلا
التركيب	Andrew Weisblum (en)
الشركات المنتجة	فوكس سيرش لايت بيكتشرز; American Empirical Pictures (en) ; Indian Paintbrush (en) ; سكوت رودين للإنتاج
المنتج	سكوت رودين
التوزيع	والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز — فوروم هانغري — فوكس سيرش لايت بيكتشرز
نسق التوزيع	عرض في القاعات — فيديو حسب الطلب
الميزانية	25 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	46.334 مليون دولار أمريكي ; ← عالميًّا16.124 مليون دولار أمريكي ; ← الولايات المتحدة

الوفد الفرنسي (بالإنجليزية: The French Dispatch)‏ فيلم دراما كوميدي أمريكي من تأليف وإخراج ويس أندرسون من قصة كتبها أندرسون ورومان كوبولا وهوجو غينيس وجيسون شوارتزمان. يعرض الفيلم ثلاث قصص مختلفة عن المكتب الأجنبي الفرنسي لإحدى الصحف الخيالية في كانساس.^[11]

طاقم التمثيل[عدل]

بينيشيو ديل تورو: في دور موسيس روزنتالر.
أدريان برودي: في دور جوليان كادازيو.^[12]
تيلدا سوينتون: في دور ج.ك.ل برنسين.
ليا سيدو: في دور سيمون.
فرانسيس ماكدورماند: في دور لوسيندا كرمينتز.
تيموثي شالاميت: في دور زيفيريللي.
لينا خودري: في دور جوليت.
جيفري رايت: في دور رويبوك رايت.^[12]
ماثيو أمالريك: في دور شرطي مع ابن مخطوف.
ستيف بارك: في دور الملازم نسكافير.
بيل موراي: في دور آرثر هاوتزر.^[12]
أوين ويلسون: في دور هيربسينت سازراك.^[12]
بالإشتراك مع: ليف شرايبر- إدوارد نورتون

- ويليم دافو- ساويرس رونان- جيسون شوارتزمان- أنجليكا هوستون.^[13]

الخلفية والموضوع[عدل]

يوصف الفيلم بأنه «رسالة حب إلى الصحفيين تم وضعها في موقع أمامي لصحيفة أمريكية في مدينة فرنسية خيالية من القرن العشرين». يروي الفيلم ثلاث قصص،^[14] ويعيد إلى الحياة مجموعة من الحكايات التي نُشرت تحت نفس العنوان «الوفد الفرنسي». الفيلم مستوحى من حب أندرسون للمجلة الأسبوعية النيويوركر،^[12] وتستند بعض الشخصيات والأحداث في الفيلم إلى شخصيات واقعية من المجلة. تركز إحدى القصص الثلاثة على احتجاجات الطلاب في 68 مايو، مستوحاة من مقالة «مافيس جالانت» المكونة من جزأين.^[15] قصة أخرى، تصور شخصية «جوليان كادازيو» لأدريان برودي، تستند إلى «أيام دوفين»، وهي قصة من ستة أجزاء في نيويوركر عن تاجر التحف اللورد دوفين.^[16]

عندما تحدث أندرسون إلى دار النشر الفرنسية «تشارنتي ليبر» في أبريل 2019، قال: «ليس من السهل شرح القصة، إنها حول صحفي أمريكي مقيم في فرنسا، وينشئ مجلته. إنها بالأحرى صورة لهذا الرجل الصحفي الذي يكافح لكتابة ما يريد كتابته. إنه ليس فيلمًا عن حرية الصحافة، ولكن عندما تتحدث عن المراسلين فإنك تتحدث أيضًا عن ما يحدث في العالم الحقيقي».^[17]

صدور الفيلم[عدل]

كان من المقرر أن يتم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي في 12 مايو 2020، ويتم إصداره على نطاق واسع في 24 يوليو، ولكن بسبب جائحة كوفيد 19، تم إلغاء المهرجان وتم سحب الفيلم من الجدول في 3 أبريل 2020.^[18]^[19] تمت إعادة جدولة الفيلم ليتم عرضه في 16 أكتوبر 2020، قبل أن يتم سحبه من الجدول مرة أخرى في 23 يوليو 2020، ومن المقرر حاليًا إصداره في مايو 2021، مع تقارير تفيد بأنه قد يتم عرضه لأول مرة في مهرجان كان السينمائي لعام 2021.^[20]

المصادر[عدل]

^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د "How Wes Anderson Turned The New Yorker Into "The French Dispatch"". ذا نيو يوركر (بإنجليزية أمريكية). کوندي نست بابليكايشن. 5 Sep 2021. Retrieved 2021-10-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "Release info". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بلغات متعددة).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "The French Dispatch". Filmdienst (بالألمانية).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "The French Dispatch". فيلموغرافيا الدنمارك الوطنية (بالدنماركية).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع "The French Dispatch". Filmweb (بالنرويجية). Retrieved 2021-12-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-02-26.
^ ^أ ^ب مذكور في: Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása. لغة العمل أو لغة الاسم: المجرية. الناشر: الهيئة الوطنية للإعلام والاتصال.
^ ^أ ^ب مذكور في: الوفد الفرنسي. تاريخ النشر: 12 يوليو 2021.
^ "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-02-26.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-02-26.
^ Murray, Iana. "'The French Dispatch' Looks Like Wes Anderson's Most Wes Anderson-y Film Yet". GQ (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-09-23. Retrieved 2021-01-12.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج Yorker, The New. "A Look at Wes Anderson's New, New Yorker-Inspired Film". The New Yorker (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-01-02. Retrieved 2021-01-12.
^ The French Dispatch - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2021-01-08، اطلع عليه بتاريخ 2021-01-12
^ Thompson, Anne; Thompson, Anne (2 Dec 2018). "Wes Anderson Is Shooting 'The French Dispatch' in France — Exclusive". IndieWire (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-12.
^ Martoccio, Angie; Martoccio, Angie (12 Feb 2020). "Bill Murray, Timothée Chalamet, Saoirse Ronan and More Star in Wes Anderson's 'The French Dispatch' Trailer". Rolling Stone (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-12.
^ Behrman, S. N. "The Days of Duveen". The New Yorker (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-01. Retrieved 2021-01-12.
^ Sharf, Zack; Sharf, Zack (23 Aug 2019). "'The French Dispatch': Everything You Need to Know About Wes Anderson's New Movie". IndieWire (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-25. Retrieved 2021-01-12.
^ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (23 Jul 2020). "'Mulan' Off The Calendar; Disney Also Delays 'Avatar' & 'Star Wars' Movies By One Year As Studio Adjusts To Pandemic". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-16. Retrieved 2021-01-12.
^ "Cannes 2020 Lineup Includes Wes Anderson's 'The French Dispatch'". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 3 Jun 2020. Archived from the original on 2020-12-13. Retrieved 2021-01-12.
^ "Wes Anderson's 'The French Dispatch' Leaves Oscar Race, Eyes Cannes 2021 Premiere Instead". theplaylist.net. مؤرشف من الأصل في 2021-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-12.

وصلات خارجية[عدل]

https://www.imdb.com/title/tt8847712/ الوفد الفرنسي (فيلم 2021)

https://www.rottentomatoes.com/m/the_french_dispatch الوفد الفرنسي (فيلم 2021)

الوفد الفرنسي في المشاريع الشقيقة:

صور وملفات صوتية من كومنز.

[ce0b094b9cd2f9a2c2dd48de84546f7d0ec1f3c6-1] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د "How Wes Anderson Turned The New Yorker Into "The French Dispatch"". ذا نيو يوركر (بإنجليزية أمريكية). کوندي نست بابليكايشن. 5 Sep 2021. Retrieved 2021-10-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[b19b91594ed1c80a0986b56dd7bc61557ce3139d-2] "Release info". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بلغات متعددة).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[38b0863c6d2e1f4baf512f6fe490994993fbca2c-3] "The French Dispatch". Filmdienst (بالألمانية).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[3f9e3c0a893beb73b870f550bd34acc942d7e4bf-4] "The French Dispatch". فيلموغرافيا الدنمارك الوطنية (بالدنماركية).{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[ccd87fc8f4a97075a3ad0dc70298e5f226b749b6-5] أ ^ب ^ت ^ث ^ج ^ح ^خ ^د ^ذ ^ر ^ز ^س ^ش ^ص ^ض ^ط ^ظ ^ع "The French Dispatch". Filmweb (بالنرويجية). Retrieved 2021-12-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[38e82981cb65f65ef09fec40c156849a0957c822-6] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-02-26.

[6508f663c4fca00604e9fa94c1b47530462795f9-7] أ ^ب مذكور في: Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartása. لغة العمل أو لغة الاسم: المجرية. الناشر: الهيئة الوطنية للإعلام والاتصال.

[7799541297400f53b916dcb0771dc99deae142f4-8] أ ^ب مذكور في: الوفد الفرنسي. تاريخ النشر: 12 يوليو 2021.

[7a743885ae2d7914fb223055e22719b9c515139d-9] "بوكس أوفيس موجو" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-02-26.

[5dbfc1a06d52605889ebbccf1bb6a9a93c633fc3-10] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2023-02-26.

[11] Murray, Iana. "'The French Dispatch' Looks Like Wes Anderson's Most Wes Anderson-y Film Yet". GQ (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-09-23. Retrieved 2021-01-12.

[مولد_تلقائيا1-12] أ ^ب ^ت ^ث ^ج Yorker, The New. "A Look at Wes Anderson's New, New Yorker-Inspired Film". The New Yorker (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-01-02. Retrieved 2021-01-12.

[13] The French Dispatch - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2021-01-08، اطلع عليه بتاريخ 2021-01-12

[14] Thompson, Anne; Thompson, Anne (2 Dec 2018). "Wes Anderson Is Shooting 'The French Dispatch' in France — Exclusive". IndieWire (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-12.

[15] Martoccio, Angie; Martoccio, Angie (12 Feb 2020). "Bill Murray, Timothée Chalamet, Saoirse Ronan and More Star in Wes Anderson's 'The French Dispatch' Trailer". Rolling Stone (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-01-10. Retrieved 2021-01-12.

[16] Behrman, S. N. "The Days of Duveen". The New Yorker (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-12-01. Retrieved 2021-01-12.

[17] Sharf, Zack; Sharf, Zack (23 Aug 2019). "'The French Dispatch': Everything You Need to Know About Wes Anderson's New Movie". IndieWire (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-25. Retrieved 2021-01-12.

[18] D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (23 Jul 2020). "'Mulan' Off The Calendar; Disney Also Delays 'Avatar' & 'Star Wars' Movies By One Year As Studio Adjusts To Pandemic". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-16. Retrieved 2021-01-12.

[19] "Cannes 2020 Lineup Includes Wes Anderson's 'The French Dispatch'". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية). 3 Jun 2020. Archived from the original on 2020-12-13. Retrieved 2021-01-12.

[20] "Wes Anderson's 'The French Dispatch' Leaves Oscar Race, Eyes Cannes 2021 Premiere Instead". theplaylist.net. مؤرشف من الأصل في 2021-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]